Then last night, 2 of my friends called me, telling me to go to a bar named Special Night.
然后昨晚我的两个朋友打电话给我，让我赴一家叫Special Night的葡萄酒吧。
I'd rather go to a bar, have a beer on my own and maybe play a little bit of Angry Birds on my phone.
我宁愿去酒吧，为自己点点啤酒，也许在我手机上小小的玩会愤怒的小鸟。
Not to go to a bar and play some music and make people happy while they are having a beer, this is not my thing.
我的音乐不是去酒吧演奏些音乐让人在喝啤酒时开开心。
A Chinese DINK said to me recently, "if you didn't have three children, you could go to a bar or the cinema with your wife on weekends — how unrestrained and romantic that would be!"
最近，一位中国“丁克”对我说：“你要是没有三个孩子，周末与太太去酒吧或电影院———那多自在、多浪漫啊！”
A study shows that 16% of the bar and pub owners are upset to notice a drop in business, because smokers prefer killing time at home and seldom go out for a drink.
一项研究表明，16%的酒吧和酒馆老板因注意到生意下降而感到不快，因为吸烟者更喜欢在家里消磨时间，很少出去喝酒。
Now go to the top of the frame, place the mouse cursor over the TestActivity icon, and a menu bar appears.
现在转到框架的顶部，将鼠标放到TestActivity图标上，会出现一个菜单栏。
You can go anywhere: from drinks at Harry's Bar in Rome, dinner at Cipriani in Venice to a delicious ice cream at Cova in Milan.
基本款的小黑裙更是百搭：无论是去罗马的Harry酒吧喝酒、在威尼斯的Cipriani餐厅用餐，还是在米兰的Cova餐厅享受美味的冰淇淋。
Sipping a glass of fine Chardonnay (sitting boldly at the bar by herself - way to go girl!)
啜饮着一杯上好的霞多丽酒(单独一个人坐在吧台边，真勇敢，姑娘！)
You can close the bar by default, but have to go back into a menu to open it up.
你可以关掉这个工具条，但却要你重新进入一个菜单来打开它。
If you want to redeploy the same BAR file to multiple production environments, change the configurable parameters as required, without the need to go back to a development environment.
如果您想要将同样的BAR文件重新部署到多个生产环境中，只需要将可配置参数改为所需要的值，而不必再回到开发环境中。
In 2008, Brenner sold the pier to a brother-sister partnership, Kerry and Michelle Michael, who undertook a multimillion-dollar renovation that included a go-kart track, a bar and a climbing wall.
在2008年，布朗尔把这个码头卖给了一个对兄妹合伙人克里和米歇尔·迈克尔，他们花了上百万美元进行翻修，包含一个卡丁车跑道、一个酒吧和一面人工攀岩墙。
There was a brand new wine bar that had opened not far from her house and she said she’d love to go there, so she did, on her own.
在她家不远处新开了一家酒吧，她说她很喜欢去那里，于是她就一个人去了。
If you go out to a bar, go with a friend if you can. It's easier than going out alone.
去酒吧的话，尽量跟朋友一起去吧。这要比单刀赴会容易多了。
So he goes to the bar and drinks for a couple hours. He starts to feel guilty about how he treated his wife, and decides to go home and help out.
泡吧几小时后，他开始为自己这样对待妻子而愧疚，决定回家帮忙。
Can I go down to the local bar and down a few drinks and call it a stimulus package?
我能不能去酒吧里喝几口，然后说这就是我的刺激方案？
And we just wrote it down like a cooking recipe: 24 bars; on the ninth bar, the orchestra will take off, and it will go from its lowest note to its highest note.
就像写烹饪食谱那样：一共24个小节；在第9小节上加入管弦乐，从最低的调值开始直到最高。
A few blocks east, he arrived at Mars Bar, the grimy dive where tourists go in search of authentic punks and authentic punks go to start drinking at midday.
接着他又向东走了几个街区来到MarsBar酒吧。游客经常来这里寻找真正的朋克，而朋克们常在中午来这里喝酒。
Whether you go down to your local pub or to a backpacker bar, it is always great to run into one of your own 'locals' on the other side of the world.
不管是走到当地的小酒馆还是去到背包客的的聚集地，在世界的另一个地方偶遇你自己的方言也是很美好的。
He told me that he could not go to sleep one night because he heard a strange noise coming from the bar.
他告诉我有天夜里他怎么也睡不着，因为他听到酒吧里传来一阵奇怪的响声。
Go to a club, a bar or a concert and stay out until the sun comes up!
去俱乐部，酒吧或是演唱会，熬到第二天太阳升起来为止！
Uncle goat, then came to find the lamb: "we are selling plums, you go to a little willow bar." he didn't ask why, just do it.
山羊伯伯知道后，又来找小羊：“大家都卖李子，你去种点柳树吧。”小羊没问为什么，还是照做了。
For nightlife, rock star Cui reeled off a few clubs where he likes to go for live music: New Get Lucky Bar, Nameless Highland and CD Cafe.
对于夜生活，摇滚巨星崔随口一些俱乐部那里，他喜欢去现场音乐：新侥幸酒吧，无名高地和唯餐厅等。
Rather than wasting time playing games, or partying the whole night away at a bar, English majors would rather go to libraries or coffee shops to read (and get another does of caffeine).
与其把时间用来打游戏，或者整晚的泡在酒吧，英语专业的孩子更愿意去图书馆或者咖啡店阅读。
Rather than wasting time playing games, or partying the whole night away at a bar, English majors would rather go to libraries or coffee shops to read (and get another does of caffeine).
与其把时间用来打游戏，或者整晚的泡在酒吧，英语专业的孩子更愿意去图书馆或者咖啡店阅读。
应用推荐