An employee life cycle is the steps the employees go through from the time they enter a company until they leave.
员工职业生涯周期是指该员工从踏入公司的那一刻开始到他离开公司的那一刻结束。
Western arts go through from classic arts, modern arts to post-modern arts, which is the result of essentially logical process.
西方艺术从古典艺术到现代艺术再到后现代艺术的演变过程，是一种必然的逻辑结果。
Feng Xin: Take an example of a carton of milk. What supervision departments, or stages of supervision, does it have to go through from the moment it's produced until it arrives on our table?
冯欣：我举个例子，比如说一盒牛奶，它从被生产出来到走上我们的餐桌，要经过哪些部门的监管，然后要经过哪些环节才能最后流通到我们的餐桌上？
I'd just like to go through who's doing what when the guests arrive and I think we'll make a few changes from the last party held here.
我想梳理一下，当客人来的时候，每个人都将在做什么。和上次在这里举办聚会时相比，我们会对这些安排做出一些调整。
No-one involved in football, from kitman to chairman, can expect to go through their career without criticism.
下到负责球员球衣及装备的职员，上到主席，每一个涉足足球的人都会在其职业生涯中受到批评。
From the Romanian port of Constanta, it would then go through an existing pipeline to Hungary.
天然气从罗马尼亚的康斯坦察港口，将一路通过现有管道进入匈牙利。
But from next year the Commission proposal will go through unless there is a broad majority opposed.
但从明年起，除非遭到广泛多数反对，否则欧盟委员会的提议将得到通过。
From east and west, travelers dart across these prairies into the huge horizons and through cornfields that go on forever; giant skies, giant clouds, an eternal nearly featureless sameness.
从东到西，从西到东，旅人飞快地驶过茫茫大草原，驶向苍茫天际，穿过一望无际的玉米地；高不可测的苍穹，硕大的云朵，老是几乎平淡无奇、千篇一律。
The only network carrier in America not to go through Chapter 11, American Airlines, has fallen on hard times, slipping from the number-one slot to number three.
美国唯一未获联邦破产法第11章通过的全球性航空公司美国航空公司在艰难时期遭受重创，从第一名滑到第三。
If a program (such as a terminal emulator) connects to that port, it will get the stream from the mainframe through the connection. Whatever it sends to the connection will go to the next program...
如果程序(例如终端模拟器)连接到该端口，就会通过该连接得到来自主机的流。
No woman was admitted to this back room, except Louison, the dish-washer of the cafe, who passed through it from time to time, to go to her washing in the "lavatory."
任何女人都是不许进入那后厅的，除了那个洗杯盘的女工路易松，她不时从洗碗间穿过厅堂走向“实验室”。
The plugin.xml may not be created at this point so you may want to go through the wizard to create it (or you can use the plugin.xml from the ZIP file in the Downloads section).
可能此时并没有创建plugin . xml，因此应通过向导来创建它(或者使用下载部分中zip文件中的plugin . xml)。
If you go on living, you do so only through your capacity for objectification, your ability to free yourself, in writing, from the infinite strain.
如果你还要继续活下去，你只有通过自身客体化的能力，你能用写作从无限的拉力中解放你自己。
Each part of the solution is internally different, so lets go through it in detail from left to right.
此解决方案的每个部分在内部都是不同的，所以让我们从左至右地详细分析一下。
An advantage to half habits is that you accept that you need to go through a transition period from old habit to new habit.
对于半个习惯的一个优势是你得承认你需要经历一个过渡期从旧习惯到新习惯。
Early versions of the binding compiler did not go through this step of constructing a code generation model, instead generating code directly from the binding.
绑定编译器的早期版本不经历构造代码生成模型这一步，而是直接从绑定生成代码。
Also, the amount of data that is received from the source systems and needs to go through the federation server impacts the resource utilization.
另外，从源系统接收到的数据量和需要通过联合服务器的数据量也影响资源使用率。
The root of his name is thought to come from an Indo-European root ei meaning “to go,” again, as one does through a doorway.
他的名字的来源被认为是来自印欧语系的一个词根，意为“向前走”，再一次的，需要经过一道门。
They had to go from Italy, because much of Italy was controlled by Spain, through the Alps all the way up along the Rhine and finally get into the Dutch Republic.
他们不得不穿过意大利,因为当时许多意大利地区正由西班牙控制,他们从阿尔卑斯山一路,沿着莱茵河,最终深入荷兰共和国腹地
Through the e-Mentor Corps, an entrepreneur seeking a mentor can go online and find a person with the expertise they need on everything from securing financing to writing a business plan.
有了电子辅导团，凡希望获得指导帮助的企业家都可以通过上网，找到从寻求贷款到起草商业计划等各个所需领域的专家。
Let me go through all your flocks today and remove from them every speckled or spotted sheep, every dark-colored lamb and every spotted or speckled goat. They will be my wages.
今天我要走遍你的羊群，把绵羊中凡有点的，有斑的，和黑色的，并山羊中凡有斑的，有点的，都挑出来，将来这一等的就算我的工价。
Finally, it was time to go back down the hill and across the stream to the trailer, where her husband came through the door with a surprise: freshly baked rolls, still warm from the oven.
最后，到了回去的时候了，下山，过河，直奔她们的房车，他的丈夫正准备了一份惊喜站在门口迎接她：新鲜的烤卷，刚刚出锅的热乎乎的。
Also, if you go away from your house for awhile in the spring to fall, then you should fill up the tank before you leave. It will slowly evaporate through the loop seal.
此外，如果我们在春季至秋季这一段时期要离开家一段时间，我们应当在离家前将我们太阳能热水器的水箱注满。
A movie will go through three stages in order to get from a movie script to a finished movie. These stages are pre-production, production and post-production.
一部电影从剧本到最终完成的影片需要经历三个阶段，即前期制作、拍摄制作和后期制作。
Assign anything that's different from what has been done in the past an increased risk factor, and think through the aspects of what might go awry.
将与过去实现不同的东西确定为增加的风险因素，并从可能会出问题的方面考虑问题。
So for example, when we are working out what the weather might be like tomorrow, we start from certain bits of evidence, we go step by step through the arguments in the same sort of way.
举个例子，我们在预测明天的天气时，可以从一些证据着手，我们用同样的方法，一步步进行。
Go through your email address book, collection or business CARDS, or computerized database to make sure you're remembering everyone who should hear from you.
浏览邮箱通讯录、单据、名片，或者电脑数据库，以确定你备齐了应发送贺卡或祝贺信的所有人。
And if you look at a map, the route from Africa to New Guinea does not go through Siberia, suggesting that the Denisovans may have lived over a quite a large swath of the globe.
如果看看地图，从非洲到新几内亚并不经过西伯利亚，因此杰尼索娃人可能曾经居住在地球上的广大区域。
And if you look at a map, the route from Africa to New Guinea does not go through Siberia, suggesting that the Denisovans may have lived over a quite a large swath of the globe.
如果看看地图，从非洲到新几内亚并不经过西伯利亚，因此杰尼索娃人可能曾经居住在地球上的广大区域。
应用推荐