我不会走那条路。
The boys ran to him and said: 'Revered Sir, please don't go that way.
男孩子们跑上前说：尊敬的先生，请不要到那边去。
Her mother raised her kids alone and it looks like her daughters will go that way too.
她妈妈肚子抚养孩子们，看来她的女儿也要走她的老路了。
If you get the day started by doing a lot of nothing, the whole day is likely to go that way.
若以碌碌无为开始一天，那么也许一整天都会这样。
But I think you sent me dormitory, to his dormitory of a person go that way, I would feel bad.
但我想着你送我回宿舍，要自己一个人走那条路回宿舍，我会心疼。
The games we thought we would win and the ones we thought Man Utd would win, did not go that way.
我们都认为自己在这些比赛中会全身而退，而曼联也会赢得他们的比赛。而绝不是像现在这样惨淡出局。
And if we see an opportunity where the game design would work well on the console, then maybe we will go that way.
如果我们看到某个机会能使游戏的设计理念与家用游戏机完美结合的话，或许我们会抓住这个机会。
Do you see the "transit Passengers" sign on the wall? Go that way and you'll find the transit desk. They will give all information you need.
你看见墙上那个“中转旅客”的牌子吗？往那走，就可以找到中转处。他们会告诉你有关的情况。
"I think we would all go that way under the same circumstances," says Paul. "I think we're all driven by greed." Quietly but firmly, Rachel says: "I disagree."
“我觉得在那种情况下我们都会那么做的。”保罗说，“我认为人性本贪。”瑞秋坚定且平静的反对：“我不同意。”
There were so many things that you felt inclined to go this way, that you were forced to go that way, that at an early age, you made a conscious decision that if it felt good, it was wrong.
有如此多的事情你想以这种方式行事，然而你却被迫去用那种方式行事，在你年纪小小的时候，你做了一个有意识地决定，如果它感觉好，它就是错的。
It wouldn't be practical for us to go all that way just for the weekend.
我们跑那么远只为了去度个周末实在很不切实际。
Toad, however, was looking for something that could talk, and tell him clearly which way he ought to go.
托德却在寻找能说话的活物，清楚地告诉他该走哪条路。
At last she said, "Oh, Tom, never mind the bats, let's go back that way!"
最后她说：“哦，汤姆，别管那些蝙蝠吧，我们回到那条路上去！”
I suggest that you go there by rail so that you can also enjoy the natural scenery along the way.
我建议你坐火车去那里，这样你还能欣赏沿途的自然风光。
Acknowledging this in an interview will go a long way towards suggesting that you might be the right person for the position you are applying for.
在面试中承认这一点会大有帮助，表明你可能是所申请职位的合适人选。
Many people believe that a silent, tidy setting is the way to go, but that doesn't seem necessarily true.
许多人认为安静、整洁的环境是最好的选择，但这似乎并不一定正确。
That way, someone will go search for you if troubles appear.
这样的话，如果出现麻烦，就会有人去找你。
"You can go such a long way to make things that look professional but still have your own voice," she explained.
她解释说：“你可以花很长时间让自己的作品看起来很专业，但同时又有个人风格。”
The school uniform is very important because it always reminds me that I am supposed to go out of my way to study hard.
校服很重要，因为它总是提醒我，我应该努力学习。
Kong always believes that education is the best way to get out of poverty, so she makes sure that all her children go to school.
孔女士一直认为，教育是摆脱贫困的最佳途径，所以她确保自己的所有孩子都能上学。
Let us leave it here, and go our way, seeing that we are poor men, and have children of our own whose bread we may not give to another.
就把他留在这吧，咱们继续走咱们的路。咱们可是穷光蛋，看到没，如果是自己的孩子，那有口吃的都会给他。
You have to go quite a long way past that point to bring back the clear-water ecosystem.
你必须经历一个非常漫长的过程才能通过那个能恢复到清水状态的生态系统的临界点。
Rose has a long way to go in that department with the likes of LeBron James and Kobe Bryant still playing.
联盟中还有像勒布朗·詹姆斯和科比·布莱恩特这样的球星，罗斯仍然有很长的路要走。
And now Ida suggested to her husband that they go over there, all the way over to that Hamlet. How long would it take?
此时，艾达向丈夫建议他们一起过去，一直走到那个小村子。
But the young generation in Korea now misunderstands that it looks' cool 'to go against social rules and that way they become' westernized, 'or being liberal from conventional custom.
但是韩国年轻的一代错误的把反对社会制度理解为酷，并且是他们西化的一个方式，或者是代表被从传统习俗中解放出来。
Suddenly the world is full of smart handhelds that can go online in a way once possible only with a computer.
突然间，全世界冒出大量可以上网的智能手持设备、而这一度只能使用电脑才能做到。
Or perhaps we should we go another way and allow that a four dimensional object is real.
或者我们可以换一种办法，姑且承认四维的物体是确实存在的。
Or perhaps we should we go another way and allow that a four dimensional object is real.
或者我们可以换一种办法，姑且承认四维的物体是确实存在的。
应用推荐