The paper proposes computer Go system structure based on expert system design whose core parts are knowledge base and inference machine.
论文提出了基于专家系统设计思想的计算机围棋博弈系统结构，知识库和推理机是该系统的核心部件。
This paper studies the problem of computer Go based on the idea and method of artificial intelligence, building computer Go system according to expert system structure.
本论文基于人工智能的思想和方法研究机器围棋博弈问题，根据专家系统的体系结构来构造计算机围棋博弈系统。
So it is possible that the symptoms will not finally go until your nervous system is in a better state.
可能这些症状不会彻底消失，除非你的神经系统有所改善。
It could go a long way, he says, to shifting consumers as well as farmers towards a more sustainable system of agriculture.
他说，要让消费者和农民都转向更加可持续的农业体系，还有很长的路要走。
There's a lot more data now and it sometimes seems the system has crashed but, in fact, it just takes ages to go from one screen to the next.
现在数据量比以前大得多，而且有时系统看上去已经崩溃了，但事实上只是一个页面跳转到另一个页面花的时间较长而已。
I wanna go over the different types of meteorites, and what we've learned from them about the formation of Earth, and the solar system.
我将介绍陨石的不同类型，以及我们能够从中了解到的有关地球和太阳系的形成的知识。
I strongly recommend that you follow an iterative deployment process for your project that allows you to go from concept to running system in a matter of weeks — not months or even years.
我强烈推荐在您的项目中遵循一种迭代的部署过程，这使得您能在大约几周内了解从概念到系统的运行，而不需要几个月甚至几年。
Anyway, then I did a treatment, describing what the show was going to be about, and it took a while for that to go through the [BBC] system.
无论如何，此后我写了一个大纲，描述这出戏是讲什么的，然后它花了很久在(BBC)的体系里面转出来。
We will make sure he is protected and can go before the justice system, as he should, and be dealt with through that process.
我们将确保他受到保护，并能来到司法系统面前，而他应该如此，并通过司法过程得到处理。
In the process, they are uncovering new roles for the cardiovascular system, including ones that go beyond supplying the brain with plenty of oxygen-rich blood.
在这个过程中，他们发现了心血管系统里的新成员，包括那些不是为大脑提供富含氧气血液的物质。
Rather than engaging the client (internal or external) to understand the problem being tackled, we simply "do as we're told," and go build the system.
相对于为客户解决理解被处理的问题，我们简单地“做那些告诉我们的事情”，去构建系统。
"If we do not fix our health care system, America may go the way of GM - paying more, getting less and going broke," said Mr. Obama.
奥巴马说：“如果我们不去修复医疗保健系统，美国就可能重蹈通用汽车的复辙，那便是花费的更多，获得的更少，最后走向破产。”
This is a very convenient feature that allows you to solve certain problems without ever having to go and log into the target system.
这是一个非常方便的特性，您甚至不必访问和登录目标系统就可以解决某些问题。
Using the powersave governor will prolong a running process since it will be running at the slowest frequency; therefore, it will take longer for the system to go idle and get the C state savings.
使用电能节省调控器会拖慢进程的运行，因为它会以最低的频率运行；因此，系统需要花更长的时间进入空闲状态，然后才能获得 C 电源状态节省。
A highly available database solution ensures that, should any integral part of your database solution go down, your system would seamlessly fail over to a backup.
高可用性数据库解决方案能够确保，万一数据库方案中某一部分宕机，可无缝切换到备份系统。
Identify business rules-the rules architect needs to know what rules must go in the BRM system.
确定业务规则——规则架构师需要了解必须将哪些规则加入BRM系统。
In a fully dynamic system, services can not only come and go as a system runs, they can also start in different orders.
在彻头彻尾的动态系统里，服务不仅可以在系统运行的时候装卸，还可以以不同的顺序启动。
Without such early instruction, the immune system may go haywire and overreact with allergies to foods, pollen and pet dander or turn on the body's own tissue, setting off autoimmune disorders.
反之，如果缺乏这类早期接触，免疫系统就可能出现紊乱，做出过激反应，如对食物、花粉和宠物毛屑过敏等，或者引发人体机理问题，出现自身免疫失调。
The good thing about these is that you can carry them everywhere you go - putting the credit card sized CD or the USB drive into your pocket and using your own operating system anywhere you go.
它们的好处在于，你能够将它们随身携带，无论你去哪里——将这个信用卡大小的CD或USB驱动放入你的口袋就能在任何地方使用你自己的操作系统。
Use case diagram Provides a behavioral view of system context by displaying actors external to the system who go to the system to achieve a specific, valued result (use case).
用例图通过向即将使用系统的人员提供一个系统背景的行为性视图，来取得一个特定有价值的结果(用例)。
Most of the money will go to the state’s education system, from kindergarten classes up to state universities.
这些钱大部分会流向佛州教育系统，从幼儿园到州立大学。
A system like this that worked flawlessly would go a long way in uniting the world.
这样的一个系统能够完美的将整个世界联系在一起。
There is no unsustainable progression driving the mechanism of a pay-as-you-go pension system and so it is not a pyramid or Ponzi scheme.
量入为出系统里面并不存在不可持续的进程，因此它不是庞氏或金字塔式骗局。
It established a system ensuring that security updates go only to legitimate buyers rather than those with pirated copies.
它开发了一个系统，用于保证只有购买合法版权的用户才能获得安全升级，以把盗版软件用户排除在外。
Mr Grubel thinks that the bonus system should eventually go as bankers learn to collaborate.
Grubel先生认为奖金体系将会随着银行家们学会合作后最终取消。
The reason people go for an operating system like Linux is the sum of its parts-its total usefulness.
人们选择Linux这样的操作系统，是因为它在各方面的优点—它的总效用。
If the network does not activate automatically, wait until the system is completely operational, shut it down (go to system and choose shut down), and then reboot.
如果网络不能自动激活，等待直至系统完全运转，将其关闭(转到System然后选择ShutDown)，然后重新引导。
Simply use the administrative application and go to the system administration console users (or groups) section to specify additional users or groups that should be granted administrative authority.
只需使用管理应用程序并进入系统管理控制台用户(或用户组)部分，指定应该授予管理权限的其他用户或用户组。
If something goes terribly wrong, they can always go back to the running system from yesterday.
如果系统某一部分发生严重故障，它们可以总是从昨天返回正在运行的系统。
If something goes terribly wrong, they can always go back to the running system from yesterday.
如果系统某一部分发生严重故障，它们可以总是从昨天返回正在运行的系统。
应用推荐