Thou marvel' st at my words, but hold thee still; Things bad begun, make strong themselves by ill; So please you go with me.
你听见我说话，却默不作声；坏事开始发生，恶势力让他们更加壮大；所以，跟我一起走吧。
That's why strong code ownership doesn't go well with refactoring, but weak code ownership works fine with refactoring.
这就是强代码所有权下不适合做重构而弱代码所有权下可以做重构的原因。
"When people get married with a very strong sense of material benefit, things can get rather wrong and people do not necessarily have a will to make it go right again," she explained.
“当人们带着非常强烈物质利益的意识来结婚时，事情就会变得相当错误，可是人们并不需要具有使它再次纳入正规的愿望”，她解释道。
"When people get married with a very strong sense of material benefit, things can get rather wrong and people do not necessarily have a will to make it go right again, " she explained.
“当人们带着非常强烈物质利益的意识来结婚时，事情就会变得相当错误，可是人们并不需要具有使它再次纳入正规的愿望”，她解释道。
That's where the dance can go wrong with some couples — if the male signals are not strong enough, or if the female system is too 'choosy'.
所以某些夫妇的双人舞可能出现问题——如果男方的信号不够强或者女方的系统过于‘挑剔’。
Starting with the rehabilitation of existing structures and re-purposing of used materials, the development will go through three phases of construction and ultimately stand 10 buildings strong.
项目共分三个阶段，首先要对原有建筑结构进行改造，并对已经使用的建筑材料进行再利用，而最终整个项目将建成10座以上的建筑。
Do not drink wine nor strong drink, thou, nor thy sons with thee, when ye go into the tabernacle of the congregation, lest ye die: it shall be a statute for ever throughout your generations?
10：9你和你儿子进会幕的时候，清酒，浓酒都不可喝，免得你们死亡，这要作你们世世代代永远的定例。
If they have too strong an attraction for the light they will go straight there and not interact with the real cockroaches.
如果光线对他们的吸引力太强，他们就会笔直走向那里，而不会去跟真正的蟑螂交流。
Then, I took a super exciting "dragon", also with a smile, when I sit "go!" My smile turned into a strong laughed.
接着，我坐了一个超刺激的“飞龙”，坐的时候我还面带微笑呢，“出发了！”我的微笑变成了强烈的哈哈大笑。
By letting go of fears in 2017, you develop a strong trust with your current partner.
2017年，通过释放心中的恐惧，你会与你目前的伴侣建立强有力的信任关系。
In enterprises with strong cultures, everybody knows where they want to go and do what they need to get there.
在企业文化氛围浓厚的公司，每位员工都有很强的目标感，并且知道如何实现自己的目标。
These frames don't go well with square faces, since they might exaggerate the wearer's strong jawbones.
不过这种镜架不适合方脸，因为它们会让佩戴者的下颚看起来更宽大。
Bryant wanted to go without the splint to "try to get a little flexibility" with the finger, but it turns out the finger isn't strong enough to shoot without the support of the semi-hard splint.
科比想取掉手指的夹板来“试着让手指更灵活”，但事实证明，想不用夹板的帮助来投篮，他的手指的力量还不够。
So wherever you go, take this light weight strong foldable, fashionable walking stick along with you. This is the best reliable friend you can have in your old age.
因此，随时随地，借此强烈折叠，重量轻，款式新颖手杖随着您。这是最好的可靠的朋友。
Spring is like a vigorous and healthy young man with strong arms and waist, who leads us to go forward.
春天像健壮的青年，有铁一般的胳膊和腰脚，领着我们上前去。
We don't travel together much, and we go forth with the knowledge that being in strange places in each other's company isn't our strong suit.
我们并不经常一起旅行，我们也都知道陪伴对方一起去陌生的地方并不是我们的强项。
Go back to bed so that, when the tempest comes, you'll be strong enough to deal with it.
回床上去，以便风暴来袭时，有足够的力量去应付。
But I'm going into the game with a strong, confident squad. You want to go there in good form and we are in good form.
但我很期待，因为我们兵强马壮，你希望以一个好的状态过去，而我们现在的状态就是不错。
If Bryant's finger is strong enough to go without any brace now, another concern would be whether it would be strong enough to deal with being hit in game action without splinted support.
如果科比的手指现在足够有力，已经不需要任何支撑，另一个需要关注的就是手指是不是足够坚强，能不能承受没有夹板时的比赛冲撞。
The wind less strong or less windows to go out with wet machine to increase air humidity, or the use of air filter.
风强时少外出或少开窗，用潮湿机增加空气湿度，或使用空气滤清器。
With midterm elections looming, Obama and his staff also knew that Copenhagen would be probably their only opportunity to go to climate change talks with a strong mandate.
奥巴马和他的助手们意识到了中期选举的不乐观，他们也知道哥本哈根是使他们自己能够打出强有力的天气牌的唯逐一次机会。
Frank: The proof is in the pudding already… When I started with Go programming, I was sceptical about the idea that you needed to be an expert player in order to make a strong Go program.
证据已经摆在眼前了…在我开始编写围棋程序之前，我曾怀疑过这种想法：要想编出强大的围棋程序，你自己至少必须是个专业棋手。
At the same time in the village from the room with a wood strong crying, the man hastened to go in and see the midwives and his wife collapse there.
同时在村子的柴房内传出了一声强有力的啼哭，那个男人连忙跑了进去，看到接生婆和自己的老婆瘫软在那里。
At the same time in the village from the room with a wood strong crying, the man hastened to go in and see the midwives and his wife collapse there.
同时在村子的柴房内传出了一声强有力的啼哭，那个男人连忙跑了进去，看到接生婆和自己的老婆瘫软在那里。
应用推荐