"Begin at the beginning," the King said gravely, "and go on till you come to the end, and then stop."
“从头开始，一直读到末尾，然后停下来。”国王严肃地说。
At first, railway companies used red to mean stop, white to mean go, and green to mean warn.
起初，铁路公司用红色表示停车，白色表示前进，绿色表示警告。
Ole missis, she tole me I got to go an' git dis water an' not stop foolin' roun' wid anybody.
老太太，她告诉我去提水，路上不准停下来和别人玩。
I'd like you to go and see your German tutor and say that you are going to stop attending German classes for the moment.
我想让你去找你的德语导师，告诉他你现在不上德语课了。
I will go by subway, please stop at the next crossroads, and I will get out there.
我会乘地铁去。请在下一个十字路口停车，我会下车过去的。
They will go 450 kilometers before needing to stop for more gasoline.
它们行驶450公里后，需要停下来加油。
She would go and find out whether the pain in her leg was something that could be easily treated or would stop her from doing something she loved most: running with the school track team.
她会去弄清楚她腿上的疼痛是否容易治疗，或者是否会阻止她去做她最喜欢的事情：和学校的田径队一起跑步。
If these happen, it shows that you are probably anxious, and your anxiety will stop you from going after your dreams. Actually, anxiety feeds on avoidance and makes you less confident, while getting started and taking action help your anxiety go down.
如果出现这种情况，说明你可能很焦虑，而焦虑会阻止你追求梦想。事实上，焦虑滋生于逃避，让你更不自信，而开始行动可以帮助你减少焦虑。
Take time to go for a long walk for enjoyment when visiting a new place, which will allow you to listen, smell, and see the different culture and sights that your busy life may stop you from enjoying.
当你到一个新的地方旅游时，花点时间去散步享受一下，这会让你听到，闻到，看到不同的文化和风景，而你的繁忙生活可能会不让你享受它们。
For stop and go brainstorming, ideas are generated for three to five minutes.
对于停和走的头脑风暴，先用3到5分钟产生想法。
The next section will start the Tomcat server in debug mode, so go ahead and stop it now.
下一节将以debug模式启动Tomcat服务器，所以这里先停止Tomcat服务器。
In particular, note that the stop and Go buttons do not stop and start the program but set and clear breakpoints.
要特别注意的是，Stop和Go按钮不会停止和启动程序，它们的功能是设置和清除断点。
If you have the mentality of "I need to go on a diet," stop it. Diets don't work, only lifestyle changes do.
如果你持有这种心态“我要节食”，停下来，节食是没有作用的，只有生活方式的改变才能起作用。
The elections are over, the rhetoric should stop, it's time to go back to work.
选举该结束了，停止那些花言巧语吧，是时候回去工作了。
I undoubtedly have my favourites, flowers to go out hunting for or stop the car for when glimpsed at 30mph.
我无疑有自己最钟爱的花，它们召唤我去寻找，它们让我停下30英里时速行驶的车。
Because business operates in a continuously changing environment and is more dependent than ever on IT systems, this stop-and-go solution is unacceptable.
因为业务运营在一个不断变化的环境中，而且比以往更依赖IT系统，这种停——走式的解决方案是不可接受的。
Stop drinking at that point, so that you can void extra fluids and prevent having to stop to go to the bathroom during your run.
在那之后就不要再喝任何东西了，以免你因为饮水过量而不得不在跑步途中就停下来去厕所方便。
Stopdrinking at that point, so you can prevent having to stop to go to thebathroom during your run.
在这一点上停止喝了，那样你能够防止中途停下来去卫生间。
It may seem impossible to stop "helping them", to let go and put your energy elsewhere.
停止“帮助他们”，放下，并把自己的精力放到别处看起来是不可能的。
We'll stop there, but you go right ahead and think about all the body parts you want.
我们就这这里停止，而你继续想象人体中你想要想象的部分。
Then, as more people are added, it begins to show stop-and-go patterns and sometimes extreme crushing.
然后，随着人数增多，群体开始显示时停时走的模式，有时运动极其分散。
One of the stranger beliefs of some politicians is that if they treat nature like a troublesome opponent and ignore it, it might go away and stop bothering them.
某些政客有着比较奇怪的信条。其中之一是认为如果你把大自然看作令人生厌的对手并置之不理，大自然可能就会无趣离开不再烦你。
He told his soldiers to stop using their mobiles and go back to walkie-talkies.
他命令他的士兵们不要使用手机进行联络，以步话机取而代之。
As in real life, the traffic lights sometimes turn from green to yellow as you approach them, forcing a quick go-or-stop decision.
跟现实生活一样，你靠近交通信号灯时，它有时会从绿灯变黄灯，让你必须快速决定穿过或停下。
A typical stop-go cycle starts with a localised increase in demand, which in turn leads to higher wages, lost competitiveness and finally to a protracted downturn.
一个典型的“结束—启动”模型，开始于需求的局部增长，它反过来导致高工资，丧失的竞争力，最终到一个延时的底迷期。
In this down, back and forth, stop-and-go, the life will be filled with no regrets, filled with touching.
在这起起落落，反反复复，走走停停中，生命将写满无悔，写满感动。
This requires changing international agencies' budgeting, staffing, and fiduciary management procedures to provide faster assistance and end stop-go patterns of aid.
这就要求改变国际机构的预算、人员配备和受托管理程序，提供更快捷的援助，终止停停走走的援助模式。
Do not stop and don't go back to correct mistakes in grammar or choice of words.
不要停下来纠正语法错误和用词的选择。
Do not stop and don't go back to correct mistakes in grammar or choice of words.
不要停下来纠正语法错误和用词的选择。
应用推荐