Then I cameto a particularly good writer from the South who had it down perfectly and hesaid: “Well, I usually just go to a barbershop and sit behind a newspaper.
于是，我去拜访南方一位出色的作家，他说：“噢，我就是经常去理发店，坐在报纸后边啊。”
I was thinking but there's no place to sit down. For you it's a snap, just to go to the store.
我也想去，但是没有地方可以坐下。
By the time I sit down and face the blank page I am raring to go.
等到我坐下来面对一张白纸，我已经迫不及待地想要动笔了。
Sit down with a piece of paper and make a list of your five short term goals along with a list of all of your debts; you should already have these ready to go.
坐下来，拿出一张纸，列出你的五个短期目标，同时列出你的全部债务。你应该准备好带着这些债务一起出发。
The last two or three years, you just see how the season goes, sit down and chat with the gaffer at Christmas and go from there.
“过去的两到三年，我总是看看球队的状况，然后在圣诞节和老头子（弗格森）坐下来聊聊天，然后继续出发”。
How many people are likely to go home after a day of work and sit down to hours of frustration before bed?
有多少人有可能在结束了一天的工作回到家，从坐下到睡觉前的数小时是懊恼的？
But which of you, having a servant plowing or feeding cattle, will say unto him by and by, when he is come from the field, Go and sit down to meat?
你们谁有仆人耕地，或是放羊，从田里回来，就对他说，你快来坐下吃饭呢。
Say you need a diamond. You could go down to the jeweler or you could put some carbon deep underground and let it sit for a couple billion years.
如果你需要钻石，那你可以去找珠宝商，或者把碳深深埋入地下，让它在那里带上几十亿年。
As promised, it really was a “treat” to take a train across this great country. I’d happily sit down and go all the way back.
乘火车游历这个伟大的国家确实是一种享受，我愉快地乘火车走上了回程。
If that's not the case, I suppose I'll sit down on Monday with the club and see where I can go after that.
如果现实不如所愿，我会在周一找到俱乐部谈一谈，聊聊我以后的去向。
After three attempts we were both stressed - and it's expensive - so we had to sit down and decide where to go from there.
在尝试了3次以后我们两都开始有压力-而且费用昂贵-所以我们不得不停下来考虑怎样解决问题。
Fox: Thank you, Mr. Duck. You did well. You may sit down now. Next is Mr. Turtle. Go ahead.
狐狸：谢谢你，鸭子先生，你跳的很好。现在你可以坐下了。下一位是乌龟先生。请上台。
He was even trouper enough to go to the interview room after the game although he couldn't sit down, and conducted the interview standing up, talking into a hand-held microphone.
在赛后他还进了采访间，虽然他不能坐，他站着接受了采访，对着一直手持麦克风讲话。
Sit down at the kitchen table to go through them and tear out anything that strikes a chord.
坐在餐桌旁，对它们浏览并撕下任何让你动心的内容。
I only can sit down quietly for about half an hour. After that, I must go around or do other things instead.
我常常只能安静地坐半个小时，之后，我就一定要走一走或者去做其他的事情。
You can move around or sit down. Everywhere you go you will experience uniform and faithfully reproduced sound quality.
你可以走来走去或坐下来，在任何一个地方你都可以体验始终如一的如实的声音重现。
If you decide to come down to our camping ground perhaps I could go with you the first time you go, sit with you and introduce you to all the other folks.
如果您决定来到我们的露营地方，也许第一次我可以陪同您前往，和您坐在一起，并且向其它的成员介绍您。
When the rainy days come, I will ask my friend to go out with me, we will go to a coffee shop and then sit down, taking the drink.
当雨天到来的时候，我会叫我的朋友和我出去，我们会到咖啡店里，坐下喝饮料。
I don't know yet, it's very difficult to speak about that because I want to sit down with him and tell him what I expect from him, and where we go when he has recovered.
我还不知道，现在很难说因为我需要和他坐下来谈一谈，告诉他我对他的期望，以及康复后我们的打算。
I don't know yet, it's very difficult to speak about that because I want to sit down with him and tell him what I expect from him, and where we go when he has recovered.
我还不知道，现在很难说因为我需要和他坐下来谈一谈，告诉他我对他的期望，以及康复后我们的打算。
应用推荐