For most of us, letting go of the safety and security of the past gives us great fear.
对我们大多数人来说，放弃过去的安全感会让我们感到十分恐惧。
The professionals tend to go for high-value goods in parts of the shops where security measures are tightest.
专业人士倾向于在商店安全措施最严密的地方购买高价商品。
What do you Think? What does job security mean for you? How do you go about building a successful, secure career? Is entrepreneurship worth the risk?
你怎么认为？对你来说什么才是真正的工作保障？你如何建立一个成功的有保障的事业？创业是否值得去冒险？
But we must go further and act directly to increase empowerment and security if we are to accelerate the benefits of growth for the poor.
但是，要尽快使增长有益于贫困人口，我们必须更上一层楼，为加强赋权和安全而采取直接行动。
This maritime regime ought to include "no-go" areas for fishing vessels around disputed islands aimed at preventing incidents at sea that could initiate a full-blown regional security crisis.
有争议海岛周围海域应当设置渔船“禁行区”，以阻止可能引发大规模区域安全危机的冲突事件。
If there's a medical or security emergency you need to know that the organisation you're volunteering with has up-to-date plans and procedures for dealing with these. Ask before you go.
走之前，一定要了解清楚你所去服务的组织对医疗或安全紧急情况有没有及时的应对措施和应对程序。
Let go of the need for possessions by realizing you don't need them for security.
放开那些对财产的需要吧，如果你意识到你根本不需要它们提供安全感。
The DA wanted him committed indefinitely in a high-security facility while Dennis's lawyer urged that he go to an unsecured hospital for six months or so of observation.
地方检察官希望他无限期的待在高度戒备的监狱，而丹尼斯的律师强烈要求他去无戒备的医院进行为期六个月左右的观察。
Subway security officers are considering rapid checks for small bags, which means such bags won't have to go through X-ray machines.
地铁安检工作人员正考虑对小包实行快速检查，也就是不必通过X光机进行检测。
In countries like Liberia, greater food security for the rural poor means small-holder yields must go up.
在像利比里亚这样的国家，为农村的贫困人口提供更多的粮食保障，意味着小农的田地也要迈进一步。
People might question your choice to not go for so-called security. People might think you're a total nut-case.
人们会质疑你不追求保障的选择，人们会认为你真是个固执的人。
If the money value of the property mortgaged or used as security for other kinds of obligations exceeds the amount of loans secured, the surplus shall go to the bankrupt property for debt repayment.
抵押物或者其他担保物的价款超过其所担保的债务数额的，超过部分属于破产还债的财产。
Stewart Baker, an attorney with Steptoe and Johnson and former assistant secretary for policy at the Department of Homeland Security, said the incident shows Huawei has a ways to go.
StewartBaker一个Steptoe与Johnson律师事务所的律师，以前是国土安全部政策方面的秘书助理，他说这件事表明华为还有很长的路要走。
Krebs on Security reports that for a few hundred dollars you can go to an underground forum and hire someone (evidently Russian) to mount a distributed denial of service (DDoS) attack on a site.
Krebs onSecurity报告称，只需几百美元，你就能到地下论坛上雇个人(显然是俄罗斯人)，对某个网站发起分布式拒绝服务攻击(DDoS)。
Figure 1 shows the security restrictions that you could impose on the Retailers dimension of the GO Sales and Marketing cube for managers in the United States.
图1展示了针对美国的经理在GOSalesand Marketing多维数据集上施加的限制。
In this article, you'll see how you can go a step further and break free of the need for client certificates in both plain WS-Security and WS-SecureConversation exchanges.
在本文中，您将会了解您可以如何更一步地打破在普通的WS - Security和WS -SecureConversation交换方面都需要客户端证书的现状。
Most foreign aid and loans for security still go to individual countries, rather than to regional efforts.
大多数关于安全的外援和贷款仍流向个别国家，而不是整个区域计画。
As the only P2P company worldwide to have a risk rating and with the added benefit of our Provision Fund, we are becoming the go-to P2P provider for investors looking for both security and return.
因为我们是P 2 P公司在全世界范围内经过测评风险的唯一一家，加之准备金所获得的利益，对于同时寻求安全性与回报率的投资者来说，我们正在成为理想的P 2 P提供商。
There are security gates in front of most military buildings, for example, so that only soldiers or members of the military can go in.
在大多数军事建筑大楼的前面都设有安检门，例如，只有士兵或军人可以进去的区域。
Guest Services manager will go with Security Officer to the said location to investigate and a photo will be taken for reference.
客户关系经理将和保安部主管一起到事发地点进行调查并拍摄相关照片；
Go around chain-link and wire fences. Go under fence if unavoidable, crossing at damaged areas. DO NOT touch fence; look for electrical insulators or security devices.
穿过铁网护栏，如果无法绕行，尽量从铁网底部破损处通过，千万不要触碰那些铁丝网；使用绝缘或其他能保证安全的设备。
In fact, security is so tight the Dutch would only see their new bank notes for the first time when they go to a cash machine on January the first.
事实上，在欧元方面的保安工作如此严密，以至于荷兰人只有在明年的一月一日在自动提款机取钱时，才能首次见到欧元纸钞。
"The father was asked to go to the security branch for half an hour so they could tell him their point of view about Hamza," said the cousin.
那个表亲说：“他父亲被告知去安全部门待半个小时，这样他们就能把他们对于Hamza的说法告诉他父亲。”
Article 30 the cargo for air transportation must go through security inspection or other security measures.
第三十条空运的货物必须经过安全检查或者对其采取的其他安全措施。
Subway security officers are considering rapid checks for small bags, which means such bags won"t have to go through X-ray machines."
地铁安检工作人员正考虑对小包实行快速检查，也就是不必通过X光机进行检测。
Subway security officers are considering rapid checks for small bags, which means such bags won"t have to go through X-ray machines."
地铁安检工作人员正考虑对小包实行快速检查，也就是不必通过X光机进行检测。
应用推荐