Scarlett:I'm going, too, Prissy, go pack my , quick!
斯佳丽：我也要走。碧西，收拾我的东西，快点去拿！
The next morning, he decided to go back to the place where he'd last been together with his pack.
第二天早上，他决定回到他最后一次和群体在一起的地方。
Then I’ll go for as long as I can (often half a day!) and then cave in and go buy another pack.
于是就这样度过我能熬的最长时间（通常是半天！）然后投降去买另一包烟。
You don't have to go far to find some overlooked food choices that are easy to prepare, pack a nutritional wallop and avoid unhealthy fats.
你不需要走很远去寻找一些其实很容易准备却被忽视的食品的选择机会，也不需要包装一个有营养的冲击力和避免不健康的油脂。
Go ahead and spend a couple of bucks on some scratchers at your local gas station. Maybe you can win back a little bit of spending cash for a pack of cigarettes!
随便花个几块钱在当地的加油站买几张刮刮乐，有可能会赢回一包烟钱。
I have a hot idea- why don’t we pack a lunch and go to the beach today? Won’t that be fun!
我有个绝妙的主意，我们把午餐打包到海滩上去吃吧，一定很有意思！
Then I'll throw away my pack of cigarettes (this should be in past-tense as I don't smoke anymore, but I'm too lazy to go back and change the tense).
然后我就把我的烟都扔了(这里其实应该用过去时，因为我现在已经不吸烟了。但是我实在是太懒了，不愿意回去修改时态)。
If that's wrong, then all those worthies might as well pack up and go home.
如果这是错的，那么所有那些知名人士们还不如卷起铺盖、回家算了。
All eggs contain the same basic good stuff, and the large ones pack only 72 calories each, so you really can't go wrong.
所有的鸡蛋含有同样的基本的好东西，而且大一点的鸡蛋也仅仅是每个72卡路里，因此，你真的不会错的。
They can help you pack and organize your stuff to make the moving process go quicker.
他们可以帮助你打包、整理东西，这样会让搬迁更快。
I leave them watching their third consecutive episode, munching happily on fish fingers, to go and pack for the Milan fashion shows. This obviously takes some time.
我留下他们接着看第三集，一边嚼着脆鱼手指，自己走开去准备米兰时装秀的行李。这要花些时间。
Even the ultra-royalist “yellow shirts”, militant opponents of PT, have been forced to pack up and go home.
就算是极端保皇党人、亦即为泰党最好斗的对手黄衫军，也不得不灰溜溜地卷起包袱回家。
I never remember to pack a toothbrush. At every hotel, I go to the front desk to get a new one.
我老是记不住带牙刷，所以每到一个酒店就得与买新的。
When they pack up and go, the Congo will be left with nothing, not even an upgrade in our human resources.
他们回国后，不会给刚果留下什么，我们的人力资源得不到升级。
Pack up the mood, continue to go, miss flower, you will harvest rain, missed this one, you will meet the next.
收拾起心情，继续走吧，错过花，你将收获雨，错过这一个，你才会遇到下一个。
Roasted almonds or other nuts are my go-to snack, but pack whatever works for you.
烤杏仁或者其他坚果类零食是我所热衷于买的，但你也可以根据自己的爱好选择其他一些适合你的零食。
I pack an apple, raisins, and almonds in a bag every day to have with me wherever I go.
我每天都会在袋子里放一个苹果、一些葡萄干和杏仁，无论我去哪里，我都随身携带。
Up at 6 am, pack, enjoy some nice instant coffee Arlyne brought, some sticky rice with chicken left over from last night, and ready to go!
我们6点钟起床，喝了些Arlyne带来的很不错的速溶咖啡，吃了些昨天晚上剩下的鸡肉糯米饭，然后就开始出发了。
As their due date creeps closer, many pregnant women pack a go bag for the hospital: toothbrush, iPod, cute bringing-baby-home outfit.
随着临产日子的接近，很多孕妇会把准备带去医院的东西收好，放进包包里：牙刷、iPod、带新生宝宝回家时穿的可爱小衣服。
Pack up the kids, go to the park for an hour or two, and leave Mom at home to nap, watch a movie in peace, read a book, or do her nails — whatever she wants.
带上孩子们，去公园一或两个小时，让妈妈在家里睡觉，看电影，在和平年代，读一本书，或做指甲——无论她想要什么。
Disadvantages: do not carry electronic products and luxury goods, but can go AUSPOST and DHL, the corresponding price is also high, and do not pack the customs and insurance.
劣势：不承运电子产品和奢侈品，但是可以走auspost和DHL，相对应的运费价格也高，且不包关税和保险。
Go sledding. If you're too klutzy to manage ice skating (like me!) sledding can be equally fun and romantic. Just be sure to pack that thermos of hot chocolate!
滑雪橇。ꪛ如果你太笨拙，不会溜冰(就像我一样！)，滑雪橇也同样充满了乐趣和浪漫。别忘了带上那壶热巧克力哦！
Its makers say that SpareOne is ideal to leave in the car for emergencies, or to pack in travel luggage - especially if you or your loved ones plan to go off the beaten track (or off-piste).
制造商称，“节约一号”放在车里应急用，或者装进旅行包再理想不过了，特别是你和心爱的人要去比较偏僻的地方时(或者去野外滑雪)。
'the first thing I did the next morning was go out and buy a pack of cigarettes,' he says.
他说：“第二天早上我做的第一件事就是出去买了一包烟。”
Until I suddenly saw you, I decided to pack it into the points go PigHead meat.
直到我突然看见了你，我决定就包点猪头肉进去吧。
In the week running up to the trip, pack up + Go sends a parcel containing a weather forecast, packing Suggestions, and transport instructions.
旅行前一周，“说走就走”会发给你一个邮包，包含一份天气预报、打包建议和交通指南。
Sometimes, I just want to pack my bags and go on a getaway to a tropical beach.
有时候，我真想收拾我的行囊，躲到一处热带海滨去度假。
Hey, here, what delicious pack what, oh, a moment filled, greediness, had to go to pay for them, just think of my economic crisis, ahhh, you said I should put what send will shelves?
嘿，这儿，啥好吃就装啥，哎呀，一会就装满了，嘴馋了，要去付钱时，才想到我的经济危机，啊啊啊，你说我该把什么送回货架呢？
Hey, here, what delicious pack what, oh, a moment filled, greediness, had to go to pay for them, just think of my economic crisis, ahhh, you said I should put what send will shelves?
嘿，这儿，啥好吃就装啥，哎呀，一会就装满了，嘴馋了，要去付钱时，才想到我的经济危机，啊啊啊，你说我该把什么送回货架呢？
应用推荐