When the girl asked them if she could go out with her boyfriend, her parents gave her a negative answer.
当这姑娘问她父母她是否可以和她男朋友外出时，她父母给了她一个否定的回答。
Before we were married, Jess would go out with her group of friends a lot, which I later became a part of.
在我们结婚以前，Jess会和她不同的朋友出去，当然，之后我也变成了其中的一员。
Brian: I don't get it. You know I prefer girls with the natural look. Why would I want to go out with her?
布莱恩：我不明白，你知我较喜欢不造作的女生，为什么我会想和她一起？
Tell them always to let Miss Florence be with Richards when she chooses, and go out with her, and so forth.
告诉他们，只要理查兹喜欢，就让弗洛伦斯小姐跟理查兹在一起，跟她一起出去，等等。
If Ruby thinks that she is an attractive woman, and that every male would be honored to go out with her, what could happen?
如果Ruby觉得她魅力十足，而且能与她约会的每个男人都该觉得荣幸之至。这样会发生什么呢？
Not only can't Rachel do it, but she and Phoebe become friends with Erin and arrange for Joey to go out with her again.
瑞秋下不了手，而且她和菲比还跟Erin成了好朋友，并且安排乔伊再度跟她约会。
And so you know that if only you were to read these things in the envelope, you would change your mind and no longer want to go out with her.
所以你知道，只要你看了信封里的内容，你会改变主意，不再想和她约会。
She would go and find out whether the pain in her leg was something that could be easily treated or would stop her from doing something she loved most: running with the school track team.
她会去弄清楚她腿上的疼痛是否容易治疗，或者是否会阻止她去做她最喜欢的事情：和学校的田径队一起跑步。
Ask her out. Invite her to go somewhere or do something with you — make sure it's something that you're both interested in.
约她一起去什么地方，或者约她和你一起做些事——确保你俩对此都有兴趣。
Rachel arranges for her assistant, Tag, to spend time with Joey, so he can't go out with women at the store.
瑞秋叫她的助理Tag多和乔伊来往，这样他就不会和店里的女人走动。
Her parents wouldn't let her go out with that boy.
她的父母不答应她与那个男孩子一起出去。
After checking out her images, she asked to go back in the set and do it again which was so great for me! I like the way the light worked with her movement, too.
在她查看照片之后，她要求再一次回到影棚，再一次进行拍摄，这样对我来说实在是太棒了，我也非常喜欢拍摄她的动作照片。
Her teenage son was in and out of trouble, stealing mopeds, refusing to go to school and hanging out with gangs.
那时，她十几岁的儿子不停的惹麻烦，偷窃摩托车，拒绝上学并且和一帮不良少年四处闲逛。
He learned to watch for her blue eyes to go dark, nearly black with temper, and to get out of the way if they did.
他熟悉了她生气的时候，蓝眼睛会慢慢变暗，几乎成了黑色，好像一有可能，就要发作起来。
She shouldn't go out with him; he puts her down all the time.
她不应该和他出去；她一直在辱骂她。
With only scanty written sources to go on and the fox shrines themselves hidden away in hedges or the dusty corners of temples, Kang has done a good job in ferreting out her material.
因为不太有文字记录可以追索，而且狐仙庙也被隐藏在布满灰尘的角落，康为了挖掘所需资料做了很出色的工作。
However, he appeared very friendly, and after a little talk he held out his hand to her, and said, "Wilt thou go with me to my castle and be my dear wife?"
然而，他表现的非常友好，并且在交谈了一下之后他向她伸出了手，说到，“你愿意跟我去我的城堡，并且做我的亲爱的妻子吗？”
I told her that I am here to go over the details with her and we can sort out any questions or problems as we go along.
我告诉她我在这就是要跟她每个条件、每个细节地谈，然后我们有疑问、情况的可以一一提出来进一步协商。
Seeing Wa Li’s attitude, Chen shouted at her, “I just go out of the hospital and the doctor said that I need to eat more nourishments. You want to send me away with such peanuts?”
看到王莉一副“打发”他的神情，陈勇军拿起钱咆哮着说: “我刚出院，医生说我需要多吃补养品，你就想拿这点钱打发我？”
“Every once in a while, ” Rich says, “she’d reach out with her arm … smile and nod … and then go back to pulling weeds.”
Rich说，“每隔一会儿，她都会伸出臂膀……微笑并点头……之后继续除草。”
Always be ready to teach someone. You have nothing to teach your classmate? Well, take out your pocket notebook and go through it with him or her.
经常愿意教别人。你没有什么可教你的同学？拿出你的袖珍笔记本，与他们共同复习浏览。
That was a Sunday morning, just on a year's daughter, Fifi said, go to the park to play, we do not have anything on with her out of the house.
那是一个星期天的上午，刚上一年级的女儿菲菲说要去公园里玩，我们也没有什么事，就和她一起走出了家门。
Ann's mother forbids her to go out with Andrew.
安的妈妈不准她和安德鲁出去。
She says her mother forbids her to go out with me.
她说她母亲不允许她跟我外出。
She says her mother forbids her to go out with me.
她说她母亲不允许她跟我外出。
应用推荐