The headmaster of the school, told us, "The fifth of pupils here go on to study at Oxford and Cambridge."
学校的校长告诉我们，“我校五分之一的学生都能升学就读牛津大学和剑桥大学。”
Although this was only a small study, we will go on to study larger groups to see if the results remain consistent. '.
尽管这只是一项小小的研究，但我们将继续针对更多群体展开研究，验证结果是否一致。
These skills are developed throughout the rest of the first semester as you go on to study the Foundations of Legal Knowledge.
这些技能的开发在整个上半年休息，你学习法律知识的基础去。
Many go on to study subjects such as environmental engineering and nanotechnology, both of which require familiarity with a range of scientific concepts.
很多毕业后继续学习如环境工程和纳米技术等，这些学科要求有一个很广泛的科学概念。
Groups of about a dozen students each, led by an experienced guide, will go on ten-day camping trips to the mountains to study the plants and animals that grow and live there.
每一组大约十来名学生，由一位经验丰富的导游带领，将进行为期十天的登山露营，以研究在那里生长和生活的动植物。
I was wondering if I would be able to go on with my study the next term.
我想知道下学期我是否还能继续学习。
The bank's modellers go on to say that they prefer to study finance with specialised models designed for that purpose.
银行的模型设计者仍然说他们偏爱通过为某种目的设计的特定模型来研究金融。
On the weekends, we can study, read books and go to classes.
周末的时候，我们可以去学习，去看书，去上课…
On the ground, all big relief operations have communications centres where aid workers go to send e-mails, read the latest security updates and study satellite maps of the affected area.
在受灾现场，所有的大型救援行动都设有通讯中心，援助人员可以在那里发送电子邮件、阅读最新的安全资料，以及研读受灾地区的卫星地图。
In January's study, Gabrieli said, the scanning not only showed brain differences on the line-and-square task, it allowed researchers to begin to ask how deep those differences go.
在一月份的研究中，加百利说，扫描不仅在直线——正方形任务中显示区别，也给了研究者可能开始研究这些区别到底多深。
If you have to travel and you want to make as little impact as possible on the climate, your best bet is to go by train, bus or even ship, found a new study. Airplanes are the next best option.
如果你想出游并且尽量减少对气候的影响，你的最佳选择就是乘火车，公共汽车，或者乘船，据一项新的研究发现，飞机是稍次的选择，自驾车最差。
We are starting with basic engine configurations, and then we ll be using the design tools to go on and study new configurations that haven t been tried yet.
我们从发动机的基本参数开始，然后我们就用设计工具继续工作并研究那些没试验过的新参数。
According to a Harvard study, they run on a different biological sleep clock to men - and need to go to bed earlier because of it.
哈佛大学的一项研究发现，男性和女性的生物钟并不一致——女性习惯很早就寝就是因为这个原因。
But she is already studying for her next qualification and plans to go back on the fast track once her daughter is older so she can send her to study in Britain.
但她已经在攻读另外一个资格证书，打算重新回到快节奏的生活，为将来女儿到英国留学做准备。
Positive brain responses could predict close to one-third of popular songs, while about 90 percent of songs that drew little activity in the brain would go on to flop, the study said.
这个研究说明了：积极的大脑回应能预言近三分之一的流行歌曲，但同时在能引起一丝大脑活跃的歌曲中，又将近百分之90的歌曲最终会在流行歌曲的浪潮中销声匿迹。
It might seem a bit of a leap to go from here to putting poker on the curriculum. But some academics see it as a worthy subject of study.
把扑克上升到学院课程的高度似乎夸张了点儿，但一些学者认为这值得尝试。
But the then 24-year-old Wei did not take the regular job-hunting path or go on to postgraduate study. He decided instead to take a year off to go abroad.
然而，当时只有24岁的他既没有选择求职也没有考研，而是决定去国外待一年。
The study also reveals that, despite the fact that more and more modern mothers go out to work, the burden of childcare still falls on them - even if their husband is not in work.
研究还显示，尽管在现代，越来越多的母亲出去工作，照顾小孩的重任还是会落在她们的肩上，就算她们的丈夫不工作也是如此。
I used to watch TV on weekends, but now I have to study all the time, because I must study hard, and go to a good school.
我经常在周末看电视，但现在我要学习所有的时间，因为我必须努力学习，去一个好学校。
Forty percent of our school leavers go on to have a university education and 95 percent of them have to go abroad to study because we do not have enough university places in Cyprus.
我们百分之40的中学毕业生进入大学学习，但是他们中的百分之95的人必须去国外学习，因为我们在塞浦路斯没有足够的大学生名额。
A new study has found that a tiny molecule can trigger breast cancer cells to go on an invasive rampage.
一项新的研究发现了一个能促发乳腺癌细胞肆意侵袭其他细胞的小分子。
He might go on to get a graduate degree in biology or a related area of study.
他可能继续深造并获得生物学或相关学习领域的研究生学位。
It's a city where young people want to go, whether to take up a high-paying job on Wall Street, study, or struggle to pay rent while working in the arts.
年轻人都想来这个城市，或是为了去华尔街找一份高薪工作，或是为了学业，或是为了艺术，过着勉强付得起房租的生活。
My father is a severe person, since I go to school, he always keeps an eye on my study.
我的爸爸是个严厉的人，打从我上学起，他总是盯着我的学习。
In the meantime, the study may just give the rest of us permission to just let go and explode with our favorite curse word when we bump our shins on the coffee table.
与此同时，这项研究可能给我们剩余的人权限，放开用我们最喜爱的骂人的话，当我们的小腿碰到咖啡桌时。
Looking on the bright side, kids might work hard on learning singing, playing musical instrument, or study hard to go to the famous school where their idol used to go, which is great for them.
从好的方面来看，孩子可能会努力学习唱歌，玩乐器，或者努力学习考上他们偶像以前上过的名校，这对他们来说都很棒。
Have you heard my daughter scored very high on the TOFEL? And she'll go to Canada for further study next month.
你听说了吗？我女儿托福成绩不错，下个月她就要去加拿大深造了。
Thinking about this, your family is poor, they can't afford for your further education, but you want to go on it, so you choose to further study, ask for your parents to offer all the things you need.
想象一下，你的家庭贫穷，无法支付你深造学习，但是你想要继续，所以你选择深造，向你的父母要所有你需要的。
Thinking about this, your family is poor, they can't afford for your further education, but you want to go on it, so you choose to further study, ask for your parents to offer all the things you need.
想象一下，你的家庭贫穷，无法支付你深造学习，但是你想要继续，所以你选择深造，向你的父母要所有你需要的。
应用推荐