Sidestep arguments for they will go nowhere.
避开争执，因为它们不会有结果。
That sort of money will go nowhere if you want to buy a fine old violin.
只要你想买一副好的古典小提琴，这个价格哪里都可以买到。
Of course I admire his winning mentality because without that in our job you go nowhere.
当然，我欣赏他的求胜心态，因为在我们的工作中如果你不那样想那你将无路可走。
South to work, school trackless recruitment seems to be the only way people can go nowhere else.
南下打工，似乎是求学无路招工无门的人的惟一出路。
It's easy for meetings to get off track. Has anyone been in a meeting recently that seemed to go nowhere?
会议很容易失控，在座的各位最近开会时有没有遇到这种状况？
The new Microsoft Kin was yanked after Microsoft patiently waited three weeks watching sales Numbers go nowhere.
微软的Kin产品在耐心等待三周后，毫无起色。
April 21 — Sony and Toshiba begin discussions on the possibility of a single format. The talks ultimately go nowhere.
4月21日—Sony和Toshiba开始讨论达成单一格式的可能性，但无疾而终。
They may cause us to change directions. Or prod6 us to greater achievement. Or keep us moving along when it's easier to go nowhere.
它们或许会让我们改变方向，或许会促使我们取得更大的成就，或许会在我们容易懈怠的时候促使我们继续前进。
That may go nowhere, but even mention of individual payouts for forced labour has been taboo since a bilateral reparations treaty in 1965.
但要知道自1965年双边赔偿条约签订至今，提及任何对劳工的赔偿都还是禁忌。
Otherwise, operations invoked on the request ports would go nowhere, because there are no participants to perform them. There are two things left to do.
否则，请求端口上激发的操作将得不到执行，因为没有参与者去执行它们。
The pound and a half of sundried salmon, which was his ration for each day, seemed to go nowhere. He never had enough, and suffered from perpetual hunger pangs.
Buck总是很贪婪，一磅半的马哈鱼干不知所终，它似乎永远都吃不饱，总是忍受饥饿的痛苦。
Particles placed at the top of either slope would fall down to the bottom under the pull of gravity. Particles placed at the bottom of either slope would go nowhere.
在重力的拉动下，放在任何一个斜面顶部的粒子都会滚到底部，而放在底部的粒子会保持不动。
Now from the window we could see a GREy sky, trees drenched in the rain; in such weather we could go nowhere, and there was nothing for us to do but to tell stories and to listen.
此时窗外的天空灰蒙蒙的，所有的树木在雨中都湿透了，这样的天气我们哪儿都不能去，除了说故事或者聆听之外无事可做。
There is nowhere to hide when things go wrong, no organization to cocoon you from blame.
出了差错无处可躲，没有组织会庇护你免于责难。
So it rises even faster because it has nowhere else to go, that's where topography comes into the picture.
所以它上升得更快，因为它无处可去，这就是地形的作用。
Look on the bright side! You've got nowhere to go but up.
往好的方面看！你的名次只会越来越高，不会更差。
There's a line in that Beatles song that would perfectly sync up with the moment: "Out of college, money spent, see no future, pay no rent, all the money's gone, nowhere to go."
这首歌。Beatls的歌词中有一句特别适合此情此景：离开了学校，钱花完了，看不见未来，付不起房租，无处容身。
But lowland species with no mountains nearby, such as those in the vast Amazon and Congo basins, will have nowhere to go.
但是那些生活在无山区域的低地物种，例如那些生活在广阔的亚马逊和刚果流域的物种，将会无处可逃。
As Christmas approached in 1959, Delores took pity on Capote and Harper Lee, imagining them sitting in their hotel rooms with nowhere to go. So she invited them to Christmas lunch.
随着1959年圣诞节的临近，德罗丽丝想到卡波特和哈泼·李在酒店房间里，也没什么地方去，出于同情，她邀请他们共进圣诞午餐。
So he accompanies me to these places in the middle of nowhere where a woman can't go, and then at a certain point I have to go on alone because we face our mortality alone.
如此，他陪伴我去往茫茫中女子所无法抵达的那些地方，然后在某个点上我必须再独自前行，因为我们单独面对各自的道义。
Clapper rails in particular are highly dependent on the marshes-including fiddler crabs, a dietary staple-and they'll have nowhere to go if the oil arrives.
长嘴秧鸡尤其高度依赖于沼泽地环境——包括沼泽地的招潮蟹，这是它们的一种主要食物——如果石油到达这里，它们将无处可逃。
After three long weeks, the caribou finally arrived-tens of thousands of them, moving rapidly toward him in a broad front. He felt like running, but there was nowhere to go.
漫长的三周之后，驯鹿终于出现了，数以千记的驯鹿朝他涌来，他很想逃跑，但是无处可逃，更何况，不管多害怕，这么近距离的拍摄驯鹿群正是他梦寐以求的事。
The strangest thing about all this misuse of mathematics is that when there is an actual need to discuss figures, managers go all coy, and proper numerical terms are nowhere to be seen.
尽管滥用数学术语的情况如此普遍，但有一件事最为离奇——当真的需要讨论数字时，经理们全都支支吾吾起来，正确的数字术语一个都不见了。
But a spectator-presidency of this sort would have had little appeal once one in five workers had nowhere to go in the mornings.
然而有五分之一的工人在早上无所是事，这样的情况令这种旁观式的管理鲜有吸引力。
"There was nowhere for him to go so he had to drive around locally," he said.
“由于无处可去他不得不在附近打转，”他说。
"There was nowhere for him to go so he had to drive around locally," he said.
“由于无处可去他不得不在附近打转，”他说。
应用推荐