Sidestep arguments for they will go nowhere.
避开争执，因为它们不会有结果。
That sort of money will go nowhere if you want to buy a fine old violin.
只要你想买一副好的古典小提琴，这个价格哪里都可以买到。
Enjoy locking doors that go nowhere 350 times to build your lock skill.
享受反复锁上不通向任何地方的门350次，并提升你的加锁技能吧。
Of course I admire his winning mentality because without that in our job you go nowhere.
当然，我欣赏他的求胜心态，因为在我们的工作中如果你不那样想那你将无路可走。
South to work, school trackless recruitment seems to be the only way people can go nowhere else.
南下打工，似乎是求学无路招工无门的人的惟一出路。
In the three days after my former deskmate left, I go nowhere but staying in the dormitory doing nothing.
同桌回家之后的三天里，都呆在学校宿舍没出去。
It's easy for meetings to get off track. Has anyone been in a meeting recently that seemed to go nowhere?
会议很容易失控，在座的各位最近开会时有没有遇到这种状况？
The new Microsoft Kin was yanked after Microsoft patiently waited three weeks watching sales Numbers go nowhere.
微软的Kin产品在耐心等待三周后，毫无起色。
April 21 — Sony and Toshiba begin discussions on the possibility of a single format. The talks ultimately go nowhere.
4月21日—Sony和Toshiba开始讨论达成单一格式的可能性，但无疾而终。
They may cause us to change directions. Or prod6 us to greater achievement. Or keep us moving along when it's easier to go nowhere.
它们或许会让我们改变方向，或许会促使我们取得更大的成就，或许会在我们容易懈怠的时候促使我们继续前进。
It would be more agreeable to invite it to go nowhere than somewhere; for almost every one has been somewhere, and has written about it.
这将是比较认同邀请它去远不及地方，几乎每一个已某处，并取得这方面写的。
That may go nowhere, but even mention of individual payouts for forced labour has been taboo since a bilateral reparations treaty in 1965.
但要知道自1965年双边赔偿条约签订至今，提及任何对劳工的赔偿都还是禁忌。
Otherwise, operations invoked on the request ports would go nowhere, because there are no participants to perform them. There are two things left to do.
否则，请求端口上激发的操作将得不到执行，因为没有参与者去执行它们。
So, only man of practice has made up his mind to persevere, can it be possible to gain some achievements. Without building railway, train can go nowhere.
所以说，修行者必须要有持之以恒的决心，才有可能修得一些成果。不能持续不断的筑路，车子是永远也开不到终点的。
The pound and a half of sundried salmon, which was his ration for each day, seemed to go nowhere. He never had enough, and suffered from perpetual hunger pangs.
Buck总是很贪婪，一磅半的马哈鱼干不知所终，它似乎永远都吃不饱，总是忍受饥饿的痛苦。
Particles placed at the top of either slope would fall down to the bottom under the pull of gravity. Particles placed at the bottom of either slope would go nowhere.
在重力的拉动下，放在任何一个斜面顶部的粒子都会滚到底部，而放在底部的粒子会保持不动。
Multi-day rainy days have been one to go nowhere to be seen, today's sunny, leaning in the window, enjoying the sun brings warmth for a long time are not so pleasant a mood.
多日的阴雨天已经一去无影无踪，今天阳光明媚，倚在窗口，享受阳光带来的温暖，好久心情都没有这么惬意了。
Now from the window we could see a GREy sky, trees drenched in the rain; in such weather we could go nowhere, and there was nothing for us to do but to tell stories and to listen.
此时窗外的天空灰蒙蒙的，所有的树木在雨中都湿透了，这样的天气我们哪儿都不能去，除了说故事或者聆听之外无事可做。
Now from the window we could see a grey sky, trees drenched in the rain; in such weather we could go nowhere, and there was nothing for us to do but to tell stories and to listen.
此时窗外的天空灰蒙蒙的，全部的树木在雨中都湿透了，这样的气候我们哪儿都不能去，除了说故事可能凝听之外无事可做。
There is nowhere to hide when things go wrong, no organization to cocoon you from blame.
出了差错无处可躲，没有组织会庇护你免于责难。
So it rises even faster because it has nowhere else to go, that's where topography comes into the picture.
所以它上升得更快，因为它无处可去，这就是地形的作用。
Look on the bright side! You've got nowhere to go but up.
往好的方面看！你的名次只会越来越高，不会更差。
Drop into His arms of love. Let Him catch you and support you when you have nowhere else to go.
神是爱你的，投入他的怀抱吧。当你无路可走时，让神抱着你，托住你吧。
How could this be? I am only 32, but my life is over. There is nowhere to go. Nowhere to turn.
这些都是怎么发生的？我才32岁，但是我已经死了。我无处可逃，无路可退。
But lowland species with no mountains nearby, such as those in the vast Amazon and Congo basins, will have nowhere to go.
但是那些生活在无山区域的低地物种，例如那些生活在广阔的亚马逊和刚果流域的物种，将会无处可逃。
Clapper rails in particular are highly dependent on the marshes-including fiddler crabs, a dietary staple-and they'll have nowhere to go if the oil arrives.
长嘴秧鸡尤其高度依赖于沼泽地环境——包括沼泽地的招潮蟹，这是它们的一种主要食物——如果石油到达这里，它们将无处可逃。
Clapper rails in particular are highly dependent on the marshes-including fiddler crabs, a dietary staple-and they'll have nowhere to go if the oil arrives.
长嘴秧鸡尤其高度依赖于沼泽地环境——包括沼泽地的招潮蟹，这是它们的一种主要食物——如果石油到达这里，它们将无处可逃。
应用推荐