With it I intend to go around the world, to earn my crust of bread and cup of wine.
我要带着它周游世界,挣点面包皮和酒。
The downside of my celebrity is that I cannot go anywhere in the world without being recognised.
我的名声带来的不好之处就是,我去世界任何地方都会被认出来。
In my first book, "war at the Top of the World," I predicted the two Asian giants would go to war over their Himalayan border, Burma and sea control.
在我的第一本书“世界之颠的战争”里,我预测,这两个亚洲巨头将因双方在喜马拉雅边界、缅甸和海洋控制方面的问题爆发战争。
In my first book, war at the Top of the World, I predicted the two Asian giants would go to war over their Himalayan border, Burma, and sea control.
在我的第一本书——《世界之巅的战争》中,我预言两个亚洲强国将因为喜马拉雅山疆界、缅甸和制海权问题而逐鹿沙场。
As I grow, as I evolve, as I awaken, as I become more conscious, as I transcend the problems in my own life, I go out an share that with the world, and I'm sharing it as a service to you.
随着我的成长,进化,觉醒,随着意识越来越强烈,随着超越自己人生中的困难,我就会与这个世界分享,把这种分享作为是为你提供的服务。
For me, an afternoon with a thermos of Chardonnay, sitting right on the bow, watching the world go by with my binoculars, that's my heaven, ” he said.
对我来说,坐在船头上品一杯夏敦埃酒,用双筒望远镜看着世界远去,那就是我的天堂。
The truck is just my old beater, "old Red", I had so regrettably to let go before the trip, and the boxes are more or less everything I own in the world, packed up nice and tight.
我想起了我的老卡车,“老红”,可惜出发前把它卖了,那车或多或少是我这世界上的一切,被我塞得实在又漂亮。
I feel a bit hesitant to close this chapter of my life, leave the MIT campus and go back to the real world.
我有些不舍得结束这一阶段的生活,离开麻省理工的校园回到现实的社会。
I may not be the most decorated person in the skating world, but judging by the audience reaction … they go on my journeys with me.
在花式滑冰的世界中我可能不是最富有荣誉的人,但是从观众的反应来看……他们陪伴着我走过了这段旅程。
My father's hands come to symbolize for me his love for his family, his integrity, his work ethic, and his plan to go on ahead to make the nest world an even better place for us.
父亲的手对于我而言象征着他对家人的爱、他的正直、他的工作原则,还有他的计划:要先去下一个世界为我们探路,以便使我们在那儿过得更好。
At the end of my speech, I hope all the preparation will go well, and everyone will show their ability to the world.
在我演讲的最后,我希望所有的准备工作将顺利,每个人都将向世界展示他们的能力。
Above is my university four years quality plan, I believed I go step by step according to my plan, I will certainly have my stretch of world.
以上就是我大学四年的素质规划,我相信按照我的规划一步步去扎扎实实去做,我必将拥有自己的一片天地。
If I were free to seek my own fortune-if I were free to go as a common sailor-if I were free to venture on my own account to the farthest end of the world-i would gladly go!
如果我可以自由地去寻找运气的话,如果我可以当一名普通的船员出去的话,如果我可以自由地自己承担风险,航行到天涯海角的话,那么我将高高兴兴地出去!
Because if I hadn't stopped waiting, I'd still be in my cubicle, trying to convince Joe to go to Australia, and wondering if I'd ever get to see the world.
因为如果我没有停止等待,我还会被困住,尝试去说服乔一起去澳大利亚,也不知道是否有机会去看世界。
And even when we think, 'that's not quite how I see the world,' it's kind of easier to just to nod in agreement and go along, and for a while, I let that going along define my character.
就算我们觉得“这好像不太是我看世界的方式”,点头表示赞同也是更容易做的事情,有段时间我就让“附和”定义了我。
Your heart is my cape and the end of the world, I can't go further. We this lifetime to day.
你的心就是我的海角和天涯,我不能去得更远。我们此生共赴天。
Actually that is the last thing I'd like to see around the world especially when I watch a series play I go for. They often interrupt my watching.
事实上我最讨厌广告了,尤其是当我看喜欢的电视连续剧的时。它们经常打扰我的观赏。
I know, have on this world much such person, my unable one go to know them, I can only use up my ability going to help a few such people.
我知道,在这个世界上有许多这样的人,我不能一个一个去了解他们,我只能尽我的能力去帮助一些这样的人。
If you are overseas, want to eat Chinese food, but I am not any of the above, you can contact me, I can go for you, Oh, let the Chinese food Sabian the world is my ideal.
如果你在国外,想吃中国的食品,但我这上面又没的,你可以跟我联系,我可以为你去找,呵呵,让中国美食洒遍世界各地也是我的理想。
I am waiting that you would hold my hands and go all over the world to watch the sunrise and sunset.
我等着你牵我手走遍天涯海角去看日出日落。
Go to the dirtiest little corner of the world I'll be there, right behind you, with a rope in my hand.
就是到了世界上最肮脏的角落里,我也会在那儿,就在你的身边,手里还拽着一根绳子。
Go to the dirtiest little corner of the world I'll be there, right behind you, with a rope in my hand.
就是到了世界上最肮脏的角落里,我也会在那儿,就在你的身边,手里还拽着一根绳子。
应用推荐