Critics aren't so sure, especially since the Skycar isn't designed to go long distances on the ground.
评论家们对这一点并不确定，尤其因为Skycar并非设计用来在陆地上进行长途旅行。
One thing, however, should encourage investors to “go long” on hedge funds in 2011: it surely can't be as devastating as 2008.
但是，有一件事应该会鼓励投资者2011年在对冲基金上“走远一些”：这一年肯定不可能像2008年那样可怕。
But big, immovable and expensive items are definitely worth considering up-front to allow lead time - too often we see teams ready to go long before their workspace is.
但是，涉及到大型的、不可移动的和昂贵的设备之时，事先的规划是绝对值得的，这样可以留出更多的时间来应对各种情况。我们经常能够观察到：敏捷团队在他们的工作空间没有准备好的时候，自己早已准备就绪。
I thought it was a long way to go for two people in their seventies, but Sylvia loved the idea.
我认为对于两个七十多岁的人来说这是一段很长的路，但是西尔维娅却喜欢这个主意。
When I go, none of the gardeners are to be anywhere near the Long Walk by the garden walls.
当我出去的时候，园丁一个都不允许靠近花园墙边的长走道。
While there's a long way to go, the trend lines for renewables are spiking.
虽然要走的路还很长，但可再生能源的趋势正在增强。
Rose has a long way to go in that department with the likes of LeBron James and Kobe Bryant still playing.
联盟中还有像勒布朗·詹姆斯和科比·布莱恩特这样的球星，罗斯仍然有很长的路要走。
If the weather is cold, I wear some warm clothes and go for long walks on the beach.
如果天气冷，我会穿一些暖和的衣服，在海滩上长时间散步。
Now, as fibers go, Manila hemp fibers are very long.
如今，随着人们对纤维的经营开发，马尼拉麻纤维变得很长。
Go, Sid, Mary, Tom--take yourselves off--you've hendered me long enough.
走吧，希德，玛丽，汤姆——快走吧——你们耽误我的时间够长了。
Whether that's primarily of the disease for which it is raising funds or the speed at which images of swimsuit-clad celebrities will go viral is a long-term question.
这主要是为疾病筹集资金，还是泳装名人的照片以何种速度传播，这是一个长期的问题。
As long as your competitor is up for the challenge, you might as well go for it.
只要您的竞争对手愿意接受挑战，您也可以坚持下去。
From my earliest years, it became a solidified tradition to go on long drives throughout New England to witness the foliage change, snack on candy and donuts.
从我很小的时候，就有一个固定不变的传统，长途驾车穿越新英格兰去见证树叶的变化，享受糖和甜甜圈。
We watched him go out on a run the first time and wondered how long this weird obsession would last.
我们看着他第一次出去跑步，想知道这种奇怪的痴迷会持续多久。
Next time you go camping, take some precaution, say wearing long sleeves.
下次你去露营的时候，采取一些预防措施，比如说穿长袖。
Its new 10-year plan makes clear it believes it still has a long way to go.
其新的十年计划明确表明，它相信未来仍有很长的路要走。
However, its new 10-year plan makes clear it believes it still has a long way to go.
然而，其新制定的十年计划明确表示，它认为仍有很长的路要走。
Even dairy farms, where robots do a small share of milking, have a long way to go before they're automated.
即使是机器人已完成一小部分挤奶工作的奶牛场，要实现自动化也有很长的路要走。
To be sure, the battery still has a long way to go before the nightly recharge completely replaces the weekly trip to the gas station.
诚然，在夜间充电完全取代每周去加油站之前，电池还有很长的路要走。
It could go a long way, he says, to shifting consumers as well as farmers towards a more sustainable system of agriculture.
他说，要让消费者和农民都转向更加可持续的农业体系，还有很长的路要走。
A long time afterwards, when it was time to go to bed, Miss Rottenmeier cautiously opened the door.
过了好长一段时间，到了上床睡觉的时候，罗特麦耶小姐小心翼翼地打开了门。
You can skip questions and go back to them later as long as there is time remaining.
只要还有时间，你就可以跳过问题，稍后再回答。
If she can't curb this trait and you don't want the friendship to end, limit how long you let her go on about herself; then give yourself equal air time.
如果她不能抑制这种性格，而你不也想终结这种友谊，就限制她谈论自己的时间；然后，给自己同样长的时间发表意见。
Venus has long been held up as a cautionary tale for everything that could go wrong on a planet like earth.
长期以来，金星一直被认为是一个警示故事，告诉我们在像地球这样的行星上，任何事情都可能出错。
It seems that, by looking at the length of the telomeres on specific Chromosomes, we can actually predict pretty much how long certain cells can successfully go on dividing.
看起来，当通过观察特定染色体上的端粒长度，我们实际上可以预测某些细胞能够成功分裂多久。
You can go for long walks and swim in the rivers but there are no shops, cinemas or cafes.
你可以散步、在河里游泳，但这里没有商店、电影院或咖啡馆。
Everything will go well as long as we take good care of ourselves.
只要我们照顾好自己，一切都会好的。
应用推荐