If/when I overslept due to my excessive use of alcohol the night before I still go into work.
如果/当我是因为前晚喝酒过多造成的睡过头，我还得去上班。
Every single day you go into work, you can tie some of your least favorite tasks directly towards achieving a life goal.
工作的每一天，都直接与你的生活目标紧密地联系在一起，喜欢的工作正朝着你的目标前进。
Ross: Okay, I have a problem. I have to go into work for a few hours. Some kids messed up the Homo sapiens display.
我得去博物馆一趟，几个小时。有群小孩把人类展览弄得乱七八糟的。
If you're not too tired, then go into work an hour earlier to get a headstart on catching up on what you've missed.
如果你不是很累的话，提前一个小时上班，把没做的事情赶快完成。
We realise how much this result has hurt the fans and how they'll go into work on Monday and get a lot of stick, but the players are hurting just as much.
我们能感受到这样的结果会对球迷造成多么大的伤害，在周一工作时会多么无精打采，可是球员们受到的伤痛不会比球迷们少。
Listen to your body - if you're still running a fever, coughing up green muck and feel nauseous at the thought of getting on the train or bus, don't go into work.
听身体的，如果你还在发烧，咳出脏痰，一想到坐火车或公车就觉得恶心，就别回去上班。
I would go into work and ask what are we doing today, and they'd say: "you're just walking", and my response was: "Oh, I can't walk around anymore looking moody, smoking a cigarette! "
我会去工作然后问我们今天在做什么，他们会说：“你刚刚在游荡”。我会回答：“噢，我不能再很颓废地抽着烟走来走去了！”
Over three weekends of hard work, Sally turned her design into a real, working go kart and painted it light blue.
经过三个周末的辛勤工作，莎莉把她的设计变成了一辆真正的、能够运行的卡丁车，并把它涂成了浅蓝色。
He asked me to go into a room, had me lie down on a bed, and went to work.
他叫我走进一个房间，让我躺在床上，然后开始工作。
From starting there as a shy student, I've been able to grow into a person that can go up and greet anyone, at work or anywhere else.
从一个害羞的学生开始，我已经成长为一个无论是在工作中还是在任何地方都可以走上去和任何人打招呼的人。
You might go into a cave to work on a project to take your success to a new level and intentionally neglect the other areas of your life.
你可能会将自己投入到工作项目的空间，以此获得成功而达到一个新的高度，那时你其实已经有意地忽视了生活中的其他领域。
Often, application groups go into a defiant mode: "Those enterprise guys — they don't understand my work and my priorities."
应用程序小组往往会有一种自以为是的态度：“企业里的那些家伙，他们不了解我的工作和事务的优先顺序。”
Staying up late to work on a project and then getting up at 5am to go into the office is not a good strategy.
为了一个项目工作到深夜，还要在早上5点起床去办公室，这可不是什么高招。
We often think that we can go straight from vacation mode back into work mode - but it's worth planning some transition time.
我们经常认为我们会直接从假期的模式回到工作的模式-但是它需要花费安排一些转变的时间。
If you're that grand, then wouldn't it be wise to go into a new company at a lower position and then work yourself up?
如果你真的才华横溢，去到一个新公司，从一个较低的位置做起，凭借自己努力升上去，岂非更为明智？
CTE students may go on to university, to training or directly into work.
CTE毕业生可以选择继续读大学、接受培训或直接参加工作。
This means for the most part, I set the days and times I go into church for work.
这意味着大多数情况下，我可以设置我到教堂工作的日期和时间。
She was sent home, but decided to go back into work the following Monday – only to be sent home again.
她被送回家，但是到了下一个周一又决定回去上班——不过又被送回来。
As more and more people are pushed out of work and into the job market, and less and less jobs are available to go around, competition is getting really stiff for each new open position.
当越来越多的人被炒鱿鱼然后涌进工作市场后，越来越少的工作变得可得，每个新的公开职位的竞争正越演越烈。
While it is not necessary to go into the details of this protocol, the implementations shown previously work well and are recommended.
在这里我们不需要讨论这个协议，先前的实现方法非常好，并且我们也推荐这么做。
That work and other research have shown that unexpected-and even preposterous-details frequently go unnoticed, and thus do not make it into memory.
那个实验和其他研究显示出的是——出人意料的，甚至是不合理的——细节常常被忽略，那些东西并不会进到记忆中。
Real refrigerators actually work with liquids that go into gases so use the latent heat of the liquid, so it doesn't really work like the Joule-Thomson expansion. So this is real.
液体变成气体来工作，以运用液体的潜热，所以这不是，真正像焦耳-汤姆逊膨胀一样工作，这是真实的气体，不像焦耳。
As you go through the list, I would recommend sorting it out into things that will definitely work for you and things that could possibly work for you.
当你要浏览这份单子的时候，我建议你最好整理出哪些对你绝对有帮助和哪些对你可能有帮助。
The unnamed intimate will receive an entry visa into Belgiam, resident status that will allow him to have a work permit. But he is not allowed to go to other Schengen countries.
这名匿名的囚犯将得到比利时的签证以及临时居住证明和工作许可，可以在比利时境内自由活动，但不能前往其他申根国家。
More work must go into improving education and training so that native workers can move more easily into higher-skilled jobs.
应该做更多的努力来改善教育和培训，以便本土劳工可以更容易地转入高技能岗位。
When you swallow food, it travels down your esophagus into your stomach. Here enzymes and acids go to work on the food, beginning the process of breaking the food down.
你吞下的食物会穿过食道进入胃里，胃里的各种酶和酸会分解食物，开始消化的过程。
When you swallow food, it travels down your esophagus into your stomach. Here enzymes and acids go to work on the food, beginning the process of breaking the food down.
你吞下的食物会穿过食道进入胃里，胃里的各种酶和酸会分解食物，开始消化的过程。
应用推荐