They might also want to restrict the network traffic in and out of their system, so that only the traffic from trusted sources can enter their system and only authorized traffic can go out.
他们可能还想限制进出其系统的网络流量,以便只有来自可信源的流量才可以进入其系统,以及只有授权的流量才可以出去。
Our problem arises because the user may choose to go directly to the next deck or card rather than go to the input dialog screen and enter data in the field.
问题出现了,因为用户宁愿选择直接访问下一盒或下一张卡片而不愿通过对话框屏幕去输入数据。
Hareton was anxious to enter; but I bade him fetch Mr Kenneth, and he should go in and see him.
哈里顿极想进去;但我叫他去请肯尼兹先生,他应该进去看看他。
Enter a test string to send to your Web service in the "string" box and click the "Go" button to invoke the service, as per Figure 7 below.
在“string”框内输入要发送到Web服务的测试字符串,并单击“Go”按钮,以调用服务,如下面的图7中所示。
I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
我就是门。凡从我进来的,必然得救,并且出入得草吃。
In the WSDL URL field enter the path to your Gateway WSDL and click the "Go" button. Your WSDL should take the following format.
在WSDLUR l字段中输入网关WSDL的路径,并单击“Go”按钮。
Enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men.
不可行恶人的路。不可走坏人的道。
Go ahead and use the Web application to enter your name and see the response. I received the response shown in Figure 7.
继续并使用Web应用程序输入您的名字并观察响应。
Never go to a website from a link in an email and then enter personal details.
永远不要从邮件链接进入网站之后,输入个人资料。
But in practice few are likely to enter this legal maze, and go to the expense of scanning millions of books, without any certainty of making money.
然而事实上,很少有公司愿意来趟这个浑水——扫描几百万本书,还不确定能不能赚钱。
The house in Cunupia had been tied and no spirits could enter, but the house in Woodbrook had been given no such protection and any spirit could come and go as it chose.
可是伍德·布鲁克的房子没有这样的保护所以任何的神灵都可以来去自如。
In the next window, enter the value Pers in the Name contains field, then select Go.
在下一个窗口中,在Namecontains域中输入值pers,然后选择Go。
In order to film the work of Dr. Ruit, a Nepalese eye surgeon, the only way that I could enter the secretive state was to go undercover posing as part of his medical team.
为了拍摄Ruit医生(尼泊尔眼科医生)的工作,我得以进入这个神秘国度的唯一方法就是伪装成他医疗小组的成员。
In the Label field, change the value from Button to Say Hello, and then go to the bottom field and in the Help text field enter Click here for a friendly greeting.
在label字段,将值Button改成Say Hello,然后移动到底部字段,在help文本字段中输入Clickhereforafriendly greeting。
Enter some sample data in the forms as shown below, then click Go, as shown in Figure 12.
以下面所示的形式输入一些示例数据,然后单击Go,如图12中所示。
Go back to inbox, type in the keyword (search word) in the left side search box, and hit enter to see a new search results at the bottom right of your screen.
返回到Inbox,在左侧的搜索框中输入关键字(搜索字串),然后回车,然后你就可以在屏幕右下方看到搜索结果。
Women and blacks enter the work force in large Numbers as the main work force of white males go to war.
妇女和黑人加入劳工队伍,因为劳工队伍中的主要组成部分男性白人参战。
So, from now on that we enter the Spaceship Programme in full blast in the next few weeks, and thereon, we don't go back into the matter state anymore.
因此,从现在开始我们将在未来几周内全速进入太空飞船计划,我们不会再回到物质状态。
You just enter the place you want to go, it will come in two seconds, but also can automatically avoid is in the way of things.
你只要输入你想要去的地方,它就会在两秒内到达,而且还能自动躲开挡路的东西。
Doctors all will go to clamber up in pyramid from enter to cure porch.
临床医生的成长是一个过程,从踏入医门起,医生们就在金字塔上进行攀登。
So, when you go through the series of twelve machines, you enter in the number of repetitions you do. And you also enter in the weight at which you set the machine.
所以,当你一连使用了十二种器材,你输入你重复做的次数,并且也输入你在器材上所设定的举重量。
To go to a particular record, type the number of the row in the text box in the navigation bar and then press ENTER.
若要移至特定资料录,在巡览列文字方块中输入列号,然后按下ENTER。
KJV I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
原和合本我就是门。凡从我进来的、必然得救、并且出入得草吃。
KJV I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
原和合本我就是门。凡从我进来的、必然得救、并且出入得草吃。
应用推荐