People have to go further and further away to reach open air and countryside which continuously recedes from them.
人们不得不越走越远去寻找更广阔的空间,乡村为他们不断地后退。
The art creation of Zhang Pengye is still "Travelling" in a huge space, we look forward to seeing the artist from Acheng, who could go further and further.
张鹏野的创作还在“行走”,还有很大的“行走”空间,让我们拭目以待,关注这位来自阿城的画家,希望他走得更远,更远。
As the commission noted, the economic benefits of globalization tend to go to countries and populations that are already well off, leaving others further and further behind.
正像委员会提出的,全球化的经济效益往往被已经富有的国家和人群享受,而其它的国家和人群越来越落后。
So as we go down we're now adding electrons to further and further away shells, so what we're going to see is that the atomic radius is going to increase as we're going down the periodic table.
当我们向下走时,我们会将电子加在越来越远的壳层上,因此我们将看到原子半径,将随我们沿周期表向下走而增大。
Outstanding postgraduates can also receive further education in Zhejiang University and other relevant research institutes or choose to go abroad for further study or work.
优秀毕业生还可继续就读浙江大学及相关高等院校、科研机构研究生,或选择出国深造或工作。
Outstanding postgraduates can also receive further education in Zhejiang University and other relevant research institutes or choose to go abroad for further study or work.
优秀毕业生还可继续就读浙江大学及相关高等院校、科研机构研究生,或选择出国深造或工作。
应用推荐