We want to enable them to go forward with self-learning and assessment.
我们希望能促使孩子们自学及进行自我评估。
Spring likes the Bonny youth, who lead us go forward with the iron arms and feet.
春天像健壮的青年，有铁一般的胳膊和腰脚，领着我们上前去。
The directors decided this week to go forward with negotiations, but not until January.
导演们决定本周继续进行他们的谈判，而不是等到一月份。
We can go forward with the strength of the community and the businesses right behind us.
我们期望社会的力量和经营权支持我们同进。
And in taking it to enable other people to go forward with the work that they want to do.
在实施的过程中能够让别人顺着他们想要的去工作。
If you still think the purchase is worthwhile the next day, then go forward with the purchase.
如果第二天你仍然认为这次购买时值得的，那么去买下它。
Now we've burned our Bridges behind us and we have no option but to go forward with the project.
现在我们已经破釜沉舟了，除了按计划前进外，别无选择。
But he too is adamant "we cannot go forward with 17 different public opinions [in the eurozone]".
不过他还坚称“我们前进的时候欧元区不能留下17个不同的声音。”
But he too is adamant "we cannot go forward with 17 different public opinions [in the euro zone]".
不过他还坚称“我们前进的时候欧元区不能留下17个不同的声音。”
Before you go forward with your plans, though, you should find out whether being an entrepreneur is for you.
可是，在你起头创业打算之前，你应该先测试自己是否得当创业。
After I listened to the presentation, I asked a couple of questions, then said we had to go forward with the loan.
听完陈述后，我问了几个问题，然后说我们必须把这个贷款方案付诸行动。
I don't want any new arrivals or departures in January. I chose these players and I want to go forward with them.
在冬季我不需要有新人加盟或者有人离开，我选择现在的球员并且希望跟他们一起向前。
Iran has said it intends to go forward with nuclear research and uranium enrichment for a civilian energy program.
伊朗表示，将为了民用目的继续进行核项目研究和铀浓缩。
UnderLouisianalaw he is now behind bars for life, and the DA's office intends to go forward with a trial for the 2009 murder.
按照路易斯安那州的法律他现在能够保住他的性命，而当地的律师事务所期望再进行一场对于2009年谋杀的审判。
I understand if you still want to go forward with the cancellation; if so please let me know and we can process it immediately.
我明白你可能要求取消帐号，如果这样请告知我，我们会立即处理。
Second, there are those who acknowledge that we cannot leave Afghanistan in its current state, but suggest that we go forward with the troops that we have.
第二，人们承认我们不能这种现状留给阿富汗不管，但是他们也提出我们不用增派兵力。
I think the discussion at the lunch should finally help that work go forward with a clear understanding of what the Ministers feel are the outstanding issues.
我认为，午餐期间的讨论应最终有助于推进这项工作，使得我们清楚地了解部长们眼中的突出问题。
In universities, faculty advisors, department chairs, and other senior faculty can be invaluable sources of advice in deciding whether to go forward with a complaint.
在大学里，指导老师、系主任和其他高级教师，在决定是否提出投诉时，能提供宝贵的意见。
We go forward with complete confidence in the eventual triumph of freedom. Not because history runs on the wheels of inevitability; it is human choices that move events.
我们步伐坚定，向自由事业的最终胜利挺进。历史的悲剧并不是不可避免的。人们的选择改变了历史的进程。
So we have to make some tough decisions sometimes about what we are going to go forward with and what just isn't working out well enough to meet our quality standards and that was one of them.
所以呢，我们有时面对这种情况不得不作出选择：什么东西可以拿出来，哪些还没达到我们的要求。
DE Roquefort motioned. The four brothers stepped forward, and though he was frightened he decided to go with dignity.
雷孟达示意，那四个兄弟武士向前走，虽然他有点怕但还是决定有尊严地走。
That is a dark art as it is, but to axe the current system with no idea how to go forward is outrageous.
这是一种黑暗的艺术，但砍掉现有的系统却没有如何向前的想法，就过于荒谬了。
If nothing dramatically wrong is found during the review process, you can then more forward with confidence that things will likely go on smoothly.
如果在检查过程中没有发现明显的错误，那么您可以继续展开后续的工作，并可以确信项目将会顺利地进行。
Those folks said there's not enough in this bill for the research, development and demonstration of clean energy technologies to go with the forward-leaning targets.
那些人（指认为力度不够的众议员）认为这一法案里对清洁能源技术研究、开发和应用的资金投入远不足以实现那些前瞻性的目标。
As I go forward and start designing using Rational Rose and a full design methodology with sequence diagramming, we can synchronize the class models of that design into Rational Rapid Developer.
当我们向前进展并开始用RationalRose和顺序图的完全设计方法学时，我们可以同步这种设计的类模型到RationalRapidDeveloper中去。
As I go forward and start designing using Rational Rose and a full design methodology with sequence diagramming, we can synchronize the class models of that design into Rational Rapid Developer.
当我们向前进展并开始用RationalRose和顺序图的完全设计方法学时，我们可以同步这种设计的类模型到RationalRapidDeveloper中去。
应用推荐