Go down this aisle, pass the garden tools, you'll find them on the shelf next to the light bulbs.
沿着这条通道走下去，把园艺工具递给我，你可以在灯泡旁边的架子上找到它们。
If your parents have questions or hesitate about letting you go, find out what their worries are and then do your best to answer them.
如果你的父母对让你离开有所疑问或犹豫，找出他们的担忧并尽所能回答他们。
There are a lot of dictionaries in the reading room. You will find them very handy if you go there to study.
阅览室词典多，在那儿学习很方便。
As I go to put them to bed on the last day, I find them sitting in a circle, doing a jigsaw together.
在最后一天当我让他们上床睡觉时，我发现他们坐成一个圈，正在玩七巧板。
Now she had said to them, "Go to the hills so the pursuers will not find you."
她对他们说：“你们且往山上去，恐怕追赶的人碰见你们。”
You will simply find yourself in conversations with hot women all the time without thinking about how to talk to them it or needing to go out of your way to start these conversations.
你会发现你不用想怎么和那些辣妹说话，怎么走上前去开始这段对话，就已经再跟她们聊天了。
What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?
你们中间谁有一百只羊，失去一只，不把这九十九只撇在旷野，去找那失去的羊直到找着呢。
And saith unto them, Go your way into the village over against you: and as soon as ye be entered into it, ye shall find a colt tied, whereon never man sat; loose him, and bring him.
对他们说，你们往对面村子里去。一进去的时候，必看见一匹驴驹拴在那里，是从来没有人骑过的。
"You have to go through hundreds of thousands of (photographs of) objects to find them," said Done.
你得从千百种物体的照片中甄别它们。
I always tell them to stop looking for meaning at once.If they go out looking, they are most unlikely to find anything.
我总是告诉他们：立刻停止追寻什么意义，如果他们出去找寻么意义，最有可能的结果是什么都找不到。
I always tell them to stop looking for meaning at once. If they go out looking, they are most unlikely to find anything.
我总是告诉他们：立刻停止追寻什么意义，如果他们出去找寻么意义，最有可能的结果是什么都找不到。
Before you go to the source code, you have to identify unreleased objects and find out what is holding them.
在您来到源代码之前，您必须确定未释放的对象并找出谁持有它们。
Go to their websites, find out from the search engines who's linking to them, and try to see exactly how they do business.
去他们的网站，从搜索引擎中找出谁跟他们链接，并设法弄清楚他们如何做生意。
We don't tell them we go to IKEA, because IKEA is the place to find boyfriends and girlfriends.
我们不会告诉他们我们去宜家，因为宜家是一个寻找男女朋友的地方。
I won't go into more detail here about what they are, because you can find a lot of information about them elsewhere (see Resources).
在这里我将不具体描述它们究竟由什么组成，因为您在其它地方也能找到许多关于它们的信息(请参阅本文的参考资料)。
Over coming weeks I intend to find out how many others can go along with them.
在接下来的几个星期里，我希望知道有多少其他人能接受这四条。
Tell them to first find a mother with children or any woman and let them know they are lost. Also they can go to a check-out counter, information desk, or approach a police officer.
教会你的孩子在商场、超市或其它公共场所走失时该如何应对，首先应找一个带孩子的母亲告诉她自己走失了，也可以去收银台、服务台或找警察。
When risky borrowers find it easy to get credit, they are less likely to go bust, which makes them appear less risky.
只要那些危险的借款人能够轻易地获得信用，他们就没有破产之虞，从而看起来不那么危险。
Many people in similarly desperate circumstances give in or go mad. Something the survivors do with their thoughts helps them find the guts to carry on in spite of overwhelming odds.
许多人在遭遇类似的绝境时会选择放弃或精神失常，但幸存下来的人，靠的是心中的信念，是信念给予了他们战胜一切恶劣情况的勇气和决心。
If you find that you need something, go ahead and have the parents bring it when they come and visit or pick them up when you're home for a break.
如果你发现自己需要些什么，先别管，只需叫你父母下次来看你时带上，或当你休息回家时再拿上就行了。
I shall find some of these things wherever I go, and perhaps all of them, but I don't think so.
可能不管我搬到哪里，这些事情都会发生，甚至一件不落，但我就是不信邪。
If I were to go back to the headmaster's study and find the dusty statuettes still there, I would arrange them differently.
如果我还回到校长室里而那些雕像还在那里，我会重新安排它们的位置。
They find themselves sort of sandwiched between the urban areas and the rural areas. Most of them don't want to go back to the countryside, but they don't have the sense of belonging.
他们发现自己被夹在了城市和农村中，大多数人不愿意回到农村，但他们在城市也找不到归属感。
They find themselves sort of sandwiched between the urban areas and the rural areas. Most of them don't want to go back to the countryside, but they don't have the sense of belonging.
他们发现自己被夹在了城市和农村中，大多数人不愿意回到农村，但他们在城市也找不到归属感。
应用推荐