This was the pre-cell phone era, so I would usually answer his calls and then have to go find him in the studio.
那时还是没有手机的时代呢，所以我经常接到她打给迈克尔的电话，然后我就去给她找迈克尔，叫他接电话。
I go east, but he is not there. I go west, but I cannot find him.
我去东方，但他不在那里。我往西走，也找不到他。
He cracked Jewish jokes, and put on a suit and kippa to go to synagogue, although the evening would find him in his soutane again.
他机敏地讲着犹太笑话，穿西装戴犹太小帽进出犹太教堂，到晚上你又会发现他一身神父的黑色长袍打扮。
But rather than lose the money on the non-refundable flights and hotel deposit, the 39-year-old decided to go anyway and find another woman to join him, for a payment of 642 pounds ($1, 259).
由于已付的机票钱和酒店住宿费用无法回收，39岁的科鲁特决定按原计划旅行并且找一个女伴同行，这位女伴只需付给他642英镑的旅行费用。
Go, find out where he is, 'the king ordered,' so I can send men and capture him. '.
王说，你们去探他在哪里，我好打发人去捉拿他。
Mendizábal, the longtime friend, says that after the funeral Rosenberg asked him for help, vowing to “go all the way to find out who killed the Musas.
老友蒙迪扎巴尔说，葬礼之后，罗森博格曾请求他伸出援手，发誓“要不惜一切代价找出杀害穆萨父女的凶手。”
Michael gives Mahone the address where Sara is holding Christina and tells him to go there and find out where Scylla is.
迈可将莎拉扣留克里斯蒂娜的地址告诉了马宏，叫他去那里查探出“锡拉”的所在。
Certainly, all these love signs can hardly exist at the same time, but if you find out 3 or more, please go and try to love him.
当然，以上爱的信号不可能同时发生，但只要发出3个及3个以上的信号，你就可以大胆进攻了。
And saith unto them, Go your way into the village over against you: and as soon as ye be entered into it, ye shall find a colt tied, whereon never man sat; loose him, and bring him.
对他们说，你们往对面村子里去。一进去的时候，必看见一匹驴驹拴在那里，是从来没有人骑过的。
Saying, Go ye into the village over against you; in the which at your entering ye shall find a colt tied, whereon yet never man sat: loose him, and bring him hither.
你们往对面村子里去。进去的时候，必看见一匹驴驹拴在那里，是从来没有人骑过的。
I would go in the mornings and always find him busy with his studies, and with the inconsiderateness of youth, I felt no hesitation in disturbing him.
我早晨去，总看见他正忙于研究，年轻人不懂体谅他人，我总是毫不犹疑去打搅他。
Yes, I do. Let's go. We should be able to find something suitable. We should get him something old... something historic.
是的。走吧。我们能发现某些事情合适。我们应该为他买古典的…有历史意义的东西。
You can find the sea in his eyes when he plays piano. No one can cause him to go on land from the ship.
当他在弹琴的时候，你可以在他的眼睛里找到大海。没人有可以把他从船上带到陆地上。
When I saw my brother Joe turning into an alcoholic, I pulled no punches -- I told him to think of his wife and kids, stop drinking and go out and find a job.
我看到我弟弟Joe成了个酒鬼，立刻毫不留情地正告他，要为妻子和孩子著想，让他立刻戒酒并出去找个工作。
You must go to Tristram and find him, my friend. I pray that he still lives.
我的朋友，您必须前往崔斯特瑞姆找到他。我企盼他依然活着。
Find a person who really loves me, then ground of be most willing to go with him.
找一个真正爱我的人，然后心甘情愿地跟他走。
I see no better way for you than to let him go on; and if you find him hearty and in earnest, marry him .
我看最好还是让他进行下去；如果你觉得他很诚恳、多情，你就嫁给他好了。
Ask if there is anything you can do to help. Find out about local hotlines and drug-abuse counseling and offer to go along with him or her.
询问有什么可以帮助他们的。找到一些有关热线或者戒除成瘾的咨询，提供给他们或者与他们一起前往咨询。
For example, ET (1982) is about a young boy called Elliott who makes friends with a small creature from outer space and helps him to find a way to go home.
例如，等。(1982)是一位年轻的男孩叫艾略特的人交朋友是来自外太空的小动物，能帮助他找到一条路回家。
Last night, I told him not to be a freeloader any more, and go out to find another new job.
昨天晚上，我告诉他不要继续白吃白住，到外面去再找一个工作。
I told him not to go out alone, but he said he had to find a man who owed him silver.
我告诉过他不要独自外出，但是他说他要去找个欠他银鹿的人。
The true owner of the house can go and have his locks changed if he can find someone to do it for him.
房屋的所有者可以更换他的锁-如果他找到人帮他换做的话。
The boss asked him to go and find out anyone selling watermelons in the market.
老板让他去市场找出一个卖西瓜的人。
A traveller wants to go due North but is lost in a desert at night. Which of the following constellations may help him to find due North?
一位旅客要朝北方行走，却在夜晚时分在沙漠中迷失了方向。下列哪个星座能帮他找到正北方向？
The boss asked him to go and find out anyone selling watermelon in the market.
老板让他去市场找到一个卖西瓜的人。
The teacher asked him to go to a farmland to find a wheatear which is the biggest and the most golden.
老师让他到麦田去，找一颗最大的最金黄的麦穗。
That morning, when the doctor saw I had to go with the pirates to find the treasure, he had left the squire to look after the captain, then took Gray and Ben Gunn with him to be ready to help us.
今天早晨，大夫发现我不得不和那帮海盗去寻宝，他就让乡绅照顾船长，然后带上格雷和本？葛恩跟着我们以防不测。
That morning, when the doctor saw I had to go with the pirates to find the treasure, he had left the squire to look after the captain, then took Gray and Ben Gunn with him to be ready to help us.
今天早晨，大夫发现我不得不和那帮海盗去寻宝，他就让乡绅照顾船长，然后带上格雷和本？葛恩跟着我们以防不测。
应用推荐