Other researchers go even further, suggesting that the data provide evidence for large open expanses of water on the early Martian surface.
其他研究者取得了进一步成果，他们认为，这些资料证明了在早期的火星表面上存在大片开阔的水域。
If we have another successful run at Soudan, we're planning to go even deeper to study.
如果我们在苏丹矿井处取得了又一次实验成功，就将计划前往地底更深处进行试验。
The origins of the boom go even further back, reflecting huge changes in social attitudes.
繁荣的起源可以追溯至更远，反映出社会态度发生了巨大的变化。
In Part 3, you go even further by building on what you've done here to offer more robust and useful tools.
在第3部分中，您将继续基于本文构建的成果进一步提供更健壮、更有用的工具。
The V4 framework and Eclipse can go even further by making it easier to debug an application in production.
V 4框架和Eclipse还能够进一步简化对生产环境中的应用程序的调试。
But with Pro you can go even further and drill down into individual customer transactions at the code level.
但是使用专业版，你可以进一步深入，在代码层面上，钻入到单个客户的交易事务。
In other words, once you've said, "OK, I will lose 35 pounds and I will weigh 140 pounds again," go even further.
换句话说，一旦你告诉自己，“好吧，我会减掉35磅体重，并且回到140磅，”甚至是减少更多的体重。
You can go even further and create an 'AST' for your language and display it in the navigation bar and outline views.
你甚至可以为你的语言创建一个‘AST’，并在导航条与大纲视图上显示它。
With tools like Wireshark, you can go even deeper and get more detailed information on a much wider range of protocols and content.
通过使用诸如Wireshark的工具，您可以更一地步地了解更大范围的协议和内容的更多详细信息。
However, the I believe the partnership will continue to remain strong and go even deeper in the future for the reasons mentioned above.
基于上述提到的理由，相信skype和facebook的在往后的合作还会持续和不断深入。
But some engineers want to go even further and give smart structures the ability to react to problems, rather than simply reporting them.
但许多工程师想做得更全面，想给予智能结构一种可以反映问题的能力，这比简单地记录问题更好。
Smartphones have already proven their worth as navigation devices for sighted people but a new concept aims to go even further for the vision impaired.
对我们这些看的见的人来说，智能手机是个很好的导航设备。 现在有人想做下改进，将智能手机用于视觉受损人群的导航中去。
Two bills in the Republican House would go even further in denying coverage to the 30 percent or so of women who have an abortion during child-bearing years.
共和党的两项议案甚至要排斥占女性总数30%的曾在怀孕期间有过堕胎经历的妇女。
Dr Kos commented: "If we have another successful run at Soudan, we're planning to go even deeper, possibly - to the SNOLAB in Sudbury, Ontario, in Canada.
科斯博士评论说：“如果我们在苏丹矿井处取得了又一次实验成功，就将计划前往地底更深处（进行试验），可能会到加拿大安大略省的萨德伯里中微子观察实验室。”
Although some go even further and require each mail to be checked by amoderator, this kind of gatekeeping is rarely used anymore because it holds updiscussion.
尽管一些更为严格的要求每一个邮件都要被版主检查，但是这一类的守门已经很少再使用了，因为它限制了讨论的发生。
A machine can use equivalence of the URLs to check semantic equivalence — and WordNet allows you to go even further, using its thesaurus-like facilities for richer semantics.
机器可使用URL的等价物来检查语义是否等价——WordNet允许您在此基础上更进一步，使用它的同义词设置更丰富的语义。
I'll go even further: Extensive unit testing improves your customer experience and the design in your code because it forces you to decouple code that's bound too tightly together.
我以后会进一步讲述：广泛的单元测试改善您的客户体验，并提高代码的设计水平，这是因为它强迫您解耦联系过于紧密的代码。
The latest studies go even further, demonstrating that the benefits of omega-3s extend beyond the heart and exploring exactly how these fatty acids do their good work in our bodies.
最新的研究结果更进一步，表明omega-3脂肪酸不只是对心脏有益处，还探索出这些脂肪酸到底如何促进我们的身体健康。
The current generation of Internet-connected consoles has already dipped a toe in the realm of digital distribution for games, but the next crop, including the PS4, will go even further.
这一代的具有因特网连接的游戏终端已经在游戏的数字化发布领域有所试水，但下一代游戏终端，包括索尼PS4，会更进一步。
If she should stay here, she might even go up to the pasture every single day.
如果她留在这里，她甚至可以每天都去牧场。
She couldn't know what time he'd go, or even for certain that he'd go at all.
她不知道他何时要走，甚至于还不能确定他究竟要不要走。
Every year, thousands of people miss flights because they've forgotten their passport, they arrive at the airport too late, or even go to the wrong airport.
每年都有成千上万的人因为忘记带护照而错过航班，他们到达机场太晚，甚至去错了机场。
While economic recessions hit some sectors hard, others go on like clockwork, or even experience growth.
当经济衰退重创一些行业时，另外一些行业却向上发展，像钟表机构，甚至在经历增长。
He ceased to look at her, but even then she would not let go of him.
他不再看她，但即使这样，她也不肯放过他。
Another thing that I would advise you to do is always leave your radio playing—even when you go out.
另一件我建议你做的事情就是让你的收音机持续播放——即使在你外出的时候。
Another thing that I would advise you to do is always leave your radio playing—even when you go out.
另一件我建议你做的事情就是让你的收音机持续播放——即使在你外出的时候。
应用推荐