This sundew prefers drier soil. You can allow the POTS to go dry between waterings.
长叶茅膏菜喜欢较干燥的介质，可以干了再浇水。
In India, where farmers have drilled some 20 million irrigation Wells, water tables are falling and the Wells are starting to go dry.
印度农民钻取大约2000万口灌溉井，地下水位因之不断下降，水井也开始枯竭。
As aquifers are depleted and irrigation Wells go dry, farmers either revert to low-yield dryland farming or, in the more arid regions, abandon farming altogether.
随着蓄水层的枯竭和灌溉井的干涸，农民不得不改种低产的旱地作物，在更为干旱的地区，他们干脆放弃耕作。
On top of that, most of the 3D food printers now are restricted to dry ingredients, because meat and milk products may easily go bad.
最重要的是，现在大多数的3D食品打印机都受到限制，只能打印干燥的食材，因为肉类和奶制品很容易变质。
Any waste that is not wet, recyclable or harmful will go to the "dry waste" bin.
任何不是湿的、可回收的或有害的垃圾都将被放入“干垃圾”垃圾箱。
According to the sorting rules, the wet garbage must go in the wet waste bin and the bag must go in the dry waste bin.
按照分类规则，湿垃圾必须放进湿垃圾桶，袋子必须放进干垃圾桶。
Apply generous amounts of sunscreen to dry skin 30 minutes before you go outdoors.
要在出门前30分钟，在干燥的皮肤上大量地涂抹。
And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.
摩西向海伸杖，耶和华便用大东风，使海水一夜退去，水便分开，海就成了干地。
He shall not depart out of darkness; the flame shall dry up his branches, and by the breath of his mouth shall he go away.
他不得出离黑暗。火焰要将他的枝子烧干。
And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go by a strong east wind all that night, and made the sea dry, and the waters were divided...
摩西向海伸杖，耶和华便用大东风，使海水一夜退去，水便分开，海就成了干地。
While the doctors were excited that he was a 'classic case', he wanted to go beyond the dry medical description and document the subjective experience of a stroke in this part of the brain.
当他的医生因为找到一个典型案例而激动的时候(什么医生啊-_- ！——译者注)，他却想要脱离医学上对这种综合症的枯燥描述，用大脑这部分中风患者的主观感受来描述。
This review may have been a little dry on the details, but go see the movie--you'll be thanking me later.
我的这篇文章可能让你觉得索然无味，竟连一点细节都不肯透露，但请你自己去看《记忆碎片》吧，你会感谢我的。
Vehicles have run dry and, six days in, a huge part of population is starting to go hungry.
运输工具缺少燃油、六天以后，当地的一大部分人口将面临忍饥挨饿的状况。
Next, learn to sew or find a dry cleaner who can. Repairs go without saying, and a little alteration can upgrade an item's fashion rating no end.
接下来，找谁学一下缝纫或者找一家干洗店，不用说，修剪是肯定要的，一点点小改动都可以提升衣服的时尚感。
Next, learn to sew or find a dry cleaner who can.Repairs go without saying, and a little alteration can upgrade an item's fashion rating no end.
接下来，找谁学一下缝纫或者找一家干洗店，不用说，修剪是肯定要的，一点点小改动都可以提升衣服的时尚感。
To remind yourself of a chore (write a thank-you note, go to the dry cleaner), give yourself an unusual physical reminder.
为了记住某件家庭杂务，你可以用一件不寻常的东西来提醒你。
Open it and go straight ahead: always straight ahead, over level or steep, over smooth or rough, over dry or wet.
始终笔直往前走去，经过平坦的或是陡峭的地方，经过干燥或潮湿的地方。
“I help fetch water in the dry season, ” she says, “I don’t go to school.”
“旱季的时候帮忙打水，”她说，“我不用上学。”
When you add water to baking powder, the dry acid and base go into solution and start reacting to produce carbon dioxide bubbles.
当你往泡打粉里加了水，干粉状态的酸和碱溶化，并开始反应，生产出二氧化碳气泡。
I'll love you till the ocean is folded and hung up to dry, and the seven stars go squawking like geese about the sky.
我会爱你，直到大海折叠，挂起来晒干，直到七星改变了形状，仿佛天空中一只天鹅在鸣叫。
Yet if SOA is approached with poor preparation, without people skilled in technical and business needs, companies can swiftly go from dry land to quicksand.
但是，如果在准备不足的情况下、以及缺乏精通技术和业务需求的人员时实施SOA，企业将很快由干旱之地变为流沙。
Yeah, go right ahead. Um . . . All the other towels are wet. This is the only one that's dry. Sorry.
是啊，快去吧。恩…其他的毛巾都是湿的。只有这块是干的。抱歉。
I had enough trouble not falling down when the ground was dry; it might be safer for me to go back to bed now.
当地上是干的时候，我不摔跤都有足够的麻烦了；对于我来说现在回到床上可能更安全一些。
Let's go back to dry land and take a future journey the other way-up instead of down.
让我们回到干燥的陆地以另一种方式做一次未来旅行——向上而不是向下。
These two groups have similar fear of physical symptoms: dry mouth, sweating, severe heart, go to the bathroom.
这两类人群恐惧症都有类似的躯体症状：口干、出汗、心跳剧烈、想上厕所。
These two groups have similar fear of physical symptoms: dry mouth, sweating, severe heart, go to the bathroom.
这两类人群恐惧症都有类似的躯体症状：口干、出汗、心跳剧烈、想上厕所。
应用推荐