It's already been several weeks into the semester and my paycheck was supposed to go directly into my bank account, but there haven't been any deposits.
已经开学好几个星期了，我的工资本应该直接打到我的银行账户里，但是我却没有看到任何存款。
Upon arrival, a guest can go directly to her room and open the door with the phone.
达到酒店后，客人就可以直接进入房间并用手机打开房间门。
Instead, they go directly to the HTML and look for blog-style patterns in the code.
他们直接使用HTML，并在代码中寻求博客风格的模式。
Fast paths associated with every function can be used to go directly to the relevant screen.
可以使用与各种功能相关联的快捷路径直接转到相关的屏幕。
Each time I felt something was wrong again, I would go directly to the basin and wash my face.
每次我又感到不对劲的时候，我会马上去洗脸。
I am late for my appointment with Professor Jones, and need to go directly to his office.
我与琼斯教授有个约会，现在已经晚了，我得直接去他的办公室。
The proceeds, he added, would go directly to the Justice Department fund to benefit Madoff victims.
他还表示，拍卖所得将直接用在为“麦道夫案”受害者们设立的专项基金上。
Upon arrival, they will go directly to a family homestay with at least one other fellow student.
到达后他们与至少一个同伴直接住进当地的居民家里。
Unlike biodiesel renewable diesel can go directly into the petroleum pipeline and refining infrastructure.
与生物燃料不同，可再生柴油可直接进入石油管道和炼油设施。
Marian agreed that if she felt anxious about the time, she could always go directly to Orlando on her own.
Marian赞同，如果她对时间感到不安，她总是可以自己直接到奥兰多去。
Unlike biodiesel, renewable diesel can go directly into the petroleum pipeline and refining infrastructure.
与生物燃料不同，可再生柴油可直接进入石油管道和炼油设施。
By scanning either the ticket code or their ID CARDS, they can then go directly into the Palace Museum.
通过扫描门票码或身份证就可以直接进入故宫博物馆。
Hachamovitch says Microsoft is responding to users' desire to go directly to a website from the desktop.
哈恰莫维奇说微软回应了用户希望直接从桌面访问网站的呼声。
In WS-Inspection, you know the name of the machine; you go directly to it and ask for a list of its services.
使用WS - Inspection，您就能知道机器名；您直接转到这台机器请求它的服务列表。
You can view the Installation prerequisites, and the Release Notes from here or go directly to the installation.
可以查看安装的前提条件和版本说明，还可以直接开始安装。
Instead, much of the money being discussed by the big international lenders will go directly to individual countries.
今后，大部分国际捐赠的资金将直接拨向各个国家。
"I will go directly," was Edmond's reply; and, embracing his father, and nodding to Caderousse, he left the apartment.
“我就去。”爱德蒙回答他，拥抱了一下他的父亲，挥挥手和卡德·鲁斯告辞，就走出房间去了。
But after graduating from Wadleigh High School in Harlem, he decided to take a year off rather than go directly to college.
但是从哈林区的威莱高中毕业后，他决定休学一年，没有直接进入大学。
As users drill into the information, at any point they can go directly to a view that contains the original text of the document.
当用户钻取信息时，在任何时候都可以直接查看一个包含文档原始文本的视图。
When you know the fixes you need, you can either link to the recommended fixes from the support page, or go directly to fix Central.
了解需要的修复后，可以从支持页面链接到建议修复，或直接进入Fix Central。
Skating clubs across the United States have been promoting the film, whose admission proceeds go directly towards the memorial fund.
全国各地的滑冰俱乐部都在推介这部影片。门票收入将直接拨给纪念基金。
When the guest arrives at the hotel, the guest can bypass the front desk, go directly to the room, and via cell phone open the door lock.
当客人到达酒店后，他们可以绕过前台直接到达客房，利用手机打开门锁。
If a name is declared global then all references and assignments go directly to the middle scope containing the module's global names.
如果一个名字声明为全局，那么所有的引用与赋值直接进入包含模块全局名字的中间作用域。
An intruder can bypass the servlet interfaces, go directly to the EJB layer, and wreak havoc if you have no security enforcement at that layer.
如果您不对ejb层实施保护，入侵者就可以绕过Servlet接口，直接进入ejb层并进行破坏。
This is how we recommend you take the courses, if you already have experience and training in public speaking, you can go directly to Step 2.
这是我们建议的学习途径，如果你已有一定的演讲经验和训练，可以直接进入到第二部分。
This is how we recommend you take the courses, if you already have experience and training in public speaking, you can go directly to Step 2.
这是我们建议的学习途径，如果你已有一定的演讲经验和训练，可以直接进入到第二部分。
应用推荐