The president has never been sure which direction he wanted to go in on this issue.
这位总统从未确定在这个问题上自己想要朝哪个方向走。
Go into the negotiations prepared to place your chips on the table at the appropriate time and prepared to use communication style to guide the direction of the interaction.
参与谈判时，随时准备在适当的时候拿出你的筹码，并准备好用适当的交流方式引导谈话的方向。
Because node structures go in only one direction, they know nothing about the sequence of nodes that precede them.
由于节点结构只指向一个方向，所以它们完全不了解它们之前的节点的顺序。
Eager as I had once been to go into politics, as I look at these things and saw everything taking any course at all with no direction or management.
我当初涉入政治的热切，对比于我所见的这些事，看到一切都毫无方向及管理可言。
You helped the kite go up in the right direction using the string.
你用这根线帮助风筝飞向正确的方向。
Although many people say the new Barbies are a step in the right direction, some people say they don't go far enough.
尽管很多人说新款的芭比娃娃是朝着正确的方向迈出的一步，但有些人认为这还不够。
By using the string you help the kite go up in the right direction.
通过使用风筝线，你帮助风筝朝正确的方向上升。
You can alter your reality if you will create your own map and lead others in the direction you want to go.
你可以改变你的现实，如果你创造自己的蓝图并且指引别人向你想要的方向前进的话。
OK, so if I go in that direction, which gives me the fastest increase, then the corresponding slope will be the length of the gradient.
也就是说，如果朝该方向运动，函数值变动得最剧烈，那么相应的斜率就是梯度向量的模长。
If there is significant swelling within a joint, you will lose range of motion — the limb will only go so far in each direction.
如果关节存在严重的肿胀，就会无法活动——肢体在每个方向上的活动范围都十分有限。
Experienced practitioners will almost always have a preconceived idea of the direction they want to go.
有经验的专业人员几乎总有一些预先形成的关于他们的努力方向的想法。
But if things go in a better direction, then they'll say, 'There's no need because everything seems to function'.
但是如果一切都在向好的方向进行，那他们又可以说，‘没必要这么做啊，一切不都进行得很好嘛’。
But in terms of storytelling I wanted to go in a different direction.
讲述情节方面，我想跟别人有不同的方向。
OK, so if we think of this function, u, that measures concentration, that means we are always going to go in the direction where the concentration decreases the fastest.
如果我们考虑函数u，它度量了浓度，也意味着，流动的方向，总是浓度减小最快的地方。
Based on what I explained in the previous section, his and other's statements go in the right direction.
根据我在前一节的解释，他和其他人言论的方向是正确的。
Everyone is pushing very hard, and we are making plans at the moment on the direction we should go in the future to keep developing.
每个人都努力工作，我们现在正在做未来方向的计划以继续进步。
As long as he was headed in the direction I wanted to go, I was willing to ride.
只要他朝我要去的方向开，我就愿意继续蹭车。
On the flip side, Ben's back in town with newfound direction - he's determined to go to medical school.
另一方面，本回到城里有了新的方向——他决定上医药学校。
This is... these are two cars connected by a spring, and I will give these cars a certain motion and they will go in this direction.
两辆被弹簧绑着的车，我使它们运动，它们向这个方向运动。
If, however, this object wants to go in this direction - which I do not know-- then the frictional force has to be put in this direction.
不过如果物体有下滑的趋势,我不知道-,那么摩擦力,就会向上。
This helped ensure that our education efforts could be applied across a variety of platforms, so that we had an easy exit strategy if we wanted to go in another direction.
这也确保了我们的教育成果可以在不同平台下得到应用，这样，在我们想退出某一策略去尝试另一个方向时可以轻易的完成。
They get stuck at these radii, because if they go in either direction, they'll migrate right back.
它们就被堵住在这些半径上，因为如果它们走向任何一个方向，就会被拉回到原来的位置。
As Web designers, we often have to nudge people in the direction we want them to go.
作为网页设计师，我们经常需要把客户引导到我们所希望的样子中去。
There is speculation [to this effect], but I think we should give Pakistan time to show that it will go in that direction as well.
是有这样的怀疑。但是我认为我们应该给巴基斯坦一些时间，来证明它会在这个方面做出努力。
So we chose to go in a new direction—like she was made up of a single, solid diamond.
因此我们决定用一种全新的方式——就好像她是由一整块实心钻石组成的。
Every caribou knew when it was time to run and in which direction to go, even if it didn't know exactly why.
每只驯鹿都知道什么时候该跑以及往哪个方向跑，甚至它们并不知道它们为什么要那样。
Every caribou knew when it was time to run and in which direction to go, even if it didn't know exactly why.
每只驯鹿都知道什么时候该跑以及往哪个方向跑，甚至它们并不知道它们为什么要那样。
应用推荐