If a writer does not go deep among the masses, he cannot expect to turn out good works.
当作家而不深入群众，就不会写出好作品来。
In-ear phones like Etymotic's ER6 go deep into the ear canal.
像音特美ER6 这样的内置式耳机可以深入耳道。
They have roots that go deep into your gums.
牙齿都是有根的，牙根深切到你的牙床里。
Differences between employers and workers go deep.
雇主和工人间的分歧很大。
Differences % between employers and workers go deep.
雇主和工人间的分歧很大。
Use links to go deep; voting buttons to get answers.
引用链接说明详细信息，设置按钮征询答复。
This picture shows how the botanic roots go deep into soil.
这张照片显示植物的根是如何深入到土壤里去的。
Early submarines could go deep enough, but the terrain was impossibly forbidding.
早期的潜艇虽然可以下潜到足够深的地方，但地形限制了潜艇的进一步探索。
But there are 108 reasons why I am not convinced this team can go deep into the playoffs.
但我有108个理由不相信这支球队会在季后赛走得更远。
It is the conclusion part of thesis, sum up the contentions and problems that remain to go deep into.
第四部分为第七章，是论文的结论部分，总结论文的论点与有待深入的问题。
The roots of conflict—chronic poverty, youth disenchantment and huge regional disparities—still go deep.
各方冲突的根本仍越来越根深蒂固，如长期的贫穷、年轻一代的觉醒与巨大的区域差异。
You cannot get an immediate answer by a mere "hello", let alone go deep into your lover's heart by one call.
并非仅仅靠说一声“喂”便可立即得到回音，更不是呼唤一声就能深深打动你爱人的心。
Study the art essence of Qidan nation is good for today art worker to go deep into the essence of national cultures.
对契丹民族的艺术精华进行研究和探讨有助于今天的设计艺术工作者深入理解民族文化的精髓和艺术境界。
On the traditional cost control, it cannot go deep into the true factors increasing cost and control it purposefully.
在成本控制上，传统的成本控制无法深入到成本发生的原因实施有针对性的控制。
If you're not following the work of bloggers who go deep into areas you care about, you can't be well informed, period.
如果你不关注那些你感兴趣的领域内的专业博主，就很难做到信息灵通。
We won't go deep into specific features of different architectures today. This instruction is common for all the drives.
我们今天不会深入到不同体系结构的特定功能。该指令适用于所有常见的硬盘。
With a sling in one hand and the lip of his robe held in the other hand, he followed the bird to go deep into the garden.
他一只手提着自己长袍的下摆，一只手拿着弹弓，紧跟着这只鸟儿深入了栗园之中。
Only when translators go deep into the Chinese culture can he or she translate the images in classical Chinese poems correctly.
要正确翻译中国古代诗词中的意象，就必须深入到中国深厚的文化传统中去。
Only when translators go deep into the Chinese culture can he or she translate the images in classical Chinese poems correctly.
要准确翻译中国古代诗词中的意象，就必须深入到中国深厚的文化传统中去。
Like most artists, eager to return to the countryside to go deep into life, to create the same Luo Hai has found a home feeling.
像大多数艺术家热衷于回到农村去深入生活、去创作一样，罗宗海却找到了回家的感觉。
We inspected the many rooms and discovered that most of them go deep into the ground, as a means to escape the heat of the desert.
查看了许多房间后，我们发现大部分的房间深入地下，以此阻挡沙漠的热浪。
If it is easier to check a return value, or call an API to change a setting then go deep... and stop messing around on the surface.
如果检查一个返回值或者调用一个API来改变设置会更简单，那么就深入下去，停止在UI上浪费时间了。
Jack and Ben are good friends. One day, they explore a forest together. When they go deep into the forest, suddenly they hear a sound.
杰克和本是一对好朋友。一天，他俩结伴去森林探险。当他们深入森林时，突然听到一个声音。
First, begin from childhood; second, go deep into the realities, to investigate and study; next, think diligently, temper imagination.
首先要从儿童抓起，其次要深入实际调查研究，再次要多动脑筋，锻炼想象力。
In physics teaching, therefore, we need to go deep into the cultural aspect of this subject, not only staying at its level of knowledge.
因此，物理教学中需要深入到这门学科的文化层面，而不仅仅局限于学科的知识层面。
He was one of those players who seemed destined to go deep at majors and beat the top two here and there, but not deliver at crunch time.
他似乎是注定要成为夺得大满贯和击败世界前2的选手之一，但在关键时刻总是无法实现。
Make sure you go deep enough into those areas to figure out the facts of what’s happening, but don’t dwell on detail after detail after detail.
你要确定你已经足够深入了解过才下结论说问题是如何发生的，不过也不能太纠结于细节。
Make sure you go deep enough into those areas to figure out the facts of what’s happening, but don’t dwell on detail after detail after detail.
你要确定你已经足够深入了解过才下结论说问题是如何发生的，不过也不能太纠结于细节。
应用推荐