Christina had one sibling an 11-year-old brother, also named Dallas, and the two loved to go swimming together, her parents said.
据克里斯蒂娜的父亲说,她有一个11岁的同胞哥哥,也叫达拉斯,他们两个喜欢一起去游泳。
I have to go to Dallas, Maria.
玛丽亚,我得去达拉斯。
When the Dallas Mavericks owner and entrepreneur asked his dad if he could get a new pair of expensive sneakers, his dad told him he could go get a job.
当达拉斯小牛队老板、企业家马克·库班向父亲询问能否买一双昂贵的新运动鞋时,父亲告诉他可以去找份工作。
And they also have business in Europe, Scandinavia, and South America. It's one of the biggest mergers in history. I have to go to Dallas, Maria.
他们在欧洲,在斯堪第纳维亚半岛和南美都有业务。这是有史以来最大的合并交易之一。玛丽亚,我得去达拉斯。
Then the scientists rallied 81 people to go sunbathing at a lake outside Dallas, for three hours around mid-day.
然后科学家们召集81人去达拉斯城外的一个湖进行日光浴,大约每天中午三小时。
I generated a script to go through my list of nodes and completely populate that file with the nodes in my Dallas lab.
我生成了一个遍历节点列表的脚本,并使用我的Dallas实验室中的节点完全填充这个文件。
In May it shed a worrying 24, 700 jobs, and the Dallas Federal Reserve now forecasts that between 315, 000 and 350, 000 jobs will go in 2009.
今年5月,它令人担心地减少了24700个就业机会,而现在达拉斯联邦储备银行(the Dallas Federal Reserve)预计,2009年德克萨斯州将减少31500到35000个就业机会。
That is about as far as the Rockets will go, indicating they did learn something from the debacle in Dallas.
那就是火箭需要进步的地方,他们还有很长的路要走,但他们将从达拉司的溃败中学到些东西。
So I would go to the Dallas Community Center to get on the internet and find various films or anything that I could get my hands on that dealt with enterainment.
于是我就会到达拉斯社区中心的网吧找各种电影来看,打发我的闲暇时光。
Perhaps the strangest coincidence is that Kennedy's secretary, whose name was Lincoln, advised him not to go to Dallas where he was shot.
或许最奇特的巧合是:肯尼迪的秘书姓林肯,曾劝告肯尼迪不要到达拉斯去,结果肯尼迪在那儿遭枪杀;
Perhaps the strangest coincidence is that Kennedy's secretary, whose name was Lincoln, advised him not to go to Dallas where he was shot.
或许最奇特的巧合是:肯尼迪的秘书姓林肯,曾劝告肯尼迪不要到达拉斯去,结果肯尼迪在那儿遭枪杀;
应用推荐