In order to get good luck before the competition, Mark made a decision to go to the barber.
为了在比赛前得到好运，马克决定去理发。
As competition is going to get greater for attracting gifted students, there is a danger that universities will go the extra mile.
大学争相吸引天才学生越来越激烈，可能会导致大学变得更久。
Because in some of the events, once the stopwatch ticks off, the competition must go on without any human guidance or control.
因为在一些比赛中，一旦秒表开始计时，比赛就必须在无人类引导和控制下进行。
When markets are free, asset values are supposed to go up and down, and competition opens up opportunities for profits and losses.
当市场是自由的时，资产价值像期待中的一样上涨和下跌，竞争开辟了盈利和亏损的机会。
Whatever you do, wherever you go, you will be scoring points, earning "MEDALS", and be in, at the very least, social competition with other users around you.
不管你做什么，无论你去哪里，都可以获得积分，赢得“奖牌”，起码可以和其他用户展开竞争。
In fact, OpenBSD is so secure that it was once banned for use in a DEF CON competition, where crackers go after each other's systems.
事实上，OpenBSD是如此的安全，以至于在DEFCON竞赛中曾一度禁止使用它，在这个竞赛中，破解高手们对所有其他的系统进行攻击。
At every competition, the judges have an initial meeting where we go over the general rules.
在每次比赛前，所有裁判会有一个会议来回顾一遍所有的规则。
It was she who told him about the competition and encouraged him to go for it.
也正是这位女孩告诉肖遥有这个比赛并鼓励他参加。
This parameter is not a fixed number-the more intense the competition, the higher it can go, as the brain's fear centers progressively remove any restraint against performance.
这个参数不是确定的，竞赛越激烈，它就会升得越高，因为大脑的恐惧意识中枢由于现场的表现而进一步地消除对力量的禁锢限制。
Wenger agreed to let him go on loan to gain first team experience, and Pompey boss Harry Redknapp is delighted to have beat off competition to secure his services.
温格同意租借他是为了让他获得更多在一线作战的经验，哈里·雷德克纳普很高兴能够竞争胜利保证了他的利益。
We have been so good in the last years that people think it is easy to go through in this competition.
过去的几年里我们表现十分出色，以至于人们觉得闯过小组赛并不是什么难事。
As more and more people are pushed out of work and into the job market, and less and less jobs are available to go around, competition is getting really stiff for each new open position.
当越来越多的人被炒鱿鱼然后涌进工作市场后，越来越少的工作变得可得，每个新的公开职位的竞争正越演越烈。
He pointed out the Tory front bench had all voted in favour of suspending the competition rules to allow the merger to go ahead.
他指出托利党前座都投票赞成暂停两行之间的竞争，而将两行合并。
But he couldn't let go his conviction that INS wasn't playing fair, and that the rules of fair competition needed to be upheld.
但是他不会放过对INS不公平运作的定罪，并且公平竞争的原则需要维护。
On looks, however, men and women make the same error.So go on, pluck up your courage: you may think the competition is frighteningly hot, but then so does she.
然而，对于长像，男人女人犯同样的错误。如此看来，鼓起你的勇气吧：你可能认为你的对手火辣的恐怖，别忘了，她对你也是如此恐惧。
But firms that connect pets with hosts will face daunting competition as they try to go global.
但是，这些使宠物和“宠物保姆”联系起来的公司在打开国际市场时会遇到巨大竞争。
From current and villatic market go in light of situation, the current that supply and demand increases more drama the competition between the industry.
从目前别墅市场的走势来看，供需增加的趋势更加剧了行业间的竞争。
Category is simply positioning insight and space occupying the minds of consumers, since it is "insight" and "occupation", then you need to go deeper understanding of consumer demand and competition.
品类定位之根本是洞察和占领消费者心智空间，既然是“洞察”和“占领”，那么需要更深刻的去了解消费需求和竞争状况。
So, the Toyota have a liking for go to not cool, but at function with enduring up pull out the head raise, as time passes also abroad of share in the market competition up breeze.
所以，丰田看上去不酷，但却在实用性和耐用性上拔得头筹，久而久之也就在国外的市场竞争中占得上风。
Just because of this, its fail to go bankrupt in the fierce market competition, influence huger.
正因为如此，其一旦在激烈的市场竞争中失败倒闭，影响更巨。
Only when you go into business will you become conscious of the furious competition in present society.
只有当你步入商海之中时你才能感受到当前社会中存在的激烈竞争。
Gucci: Yes, we will go to many fashion shows, and participate in many designing competitions. Maybe one day I can attend an international competition of fashion design.
古奇：有的，我们会去看很多时装秀，参加很多时装设计竞赛。也许有一天，我能够参加国际上的时装设计比赛。
Gucci: Yes, we will go to many fashion shows, and participate in many designing competitions. Maybe one day I can attend an international competition of fashion design.
古奇：有的，我们会去看很多时装秀，参加很多时装设计竞赛。也许有一天，我能够参加国际上的时装设计比赛。
应用推荐