Most of our work is in higher education, but occasionally, we do projects that go beyond that scope.
我们的大多数工作都是在高等教育范围，但我们偶尔做些超出那个范围的项目。
However, it is possible for a graduation speech to go beyond cliché and say something truly compelling.
然而，毕业演讲也有可能超越陈词滥调，说出一些真正令人信服的东西。
In this discipline, chefs use their knowledge of the chemical changes that take place during cooking to produce eating pleasures that go beyond the "ordinary".
在这门学科中，厨师们利用他们对烹饪过程中发生的化学变化的知识来产生超越“普通”的饮食乐趣。
The reach of art-science tie-ups needs to go beyond the necessary purpose of research communication, and participants must not fall into the trap of stereotyping each other.
艺术与科学合作的范围不应局限于科研传播的必要目的，且参与者们必须避免陷入刻板印象的陷阱中。
We want to go beyond one man and explore the nature of genius itself.
我们想要透过一个人去探索天才自身的本质。
It makes them strongly believe that they would go beyond the mountains one day.
这让他们坚信，总有一天他们会走出大山。
Moreover, the meanings seem to not go beyond what other animals convey with non-verbal communication.
此外，这些含义似乎并不超越其他动物通过非语言交流所传达的信息。
Andrillon and his team members have found that learning in sleep can also go beyond simple conditioning.
安德里隆和他的团队成员发现，在睡眠中学习也可以超越简单的条件反射。
One way to start this transformation process could be to go beyond the "five-year diploma model" to adapt curricula to lifelong learning.
启动这一转型过程的一种方法可能是优化“五年文凭模式”，调整课程以适应终身学习。
But the advantages go beyond reuse.
但是，除了重用，还有其他好处。
But the study's findings go beyond municipal bonds.
不过，上述研究的结论不仅涵盖了市政债券。
The implications of self-deception go beyond hiring.
自我欺骗的影响远不仅仅在招聘过程中。
If you want to go beyond the 20 seconds, keep going.
如果你想超过20秒，那就继续。
Develop strategies that go beyond conventional rules.
开发超越常规的战略。
The core functions of RDA go beyond just data modeling.
RDA的核心功能不仅仅是数据建模。
We want structural changes which go beyond agreements.
我们需要的不仅仅是一份协议，而是根本性的变革。
Explaining all features would go beyond the scope of this article.
解释所有功能超出了本文的范围。
The task facing Peru is to replicate this success, and go beyond it.
秘鲁面临的任务就是复制它的成功之处，并且要做的更好。
See, I want a surface that stops on this curve, and doesn't go beyond it.
我想要一个落在这条曲线上的曲面，但是不超过这条曲线。
But the benefits of interacting and connecting also go beyond the obvious.
但交流和沟通的好处远不止于这些显而易见的东西。
It helps you dig deeper and go beyond the obvious reasons you're unproductive.
它能帮助你挖掘深层次的原因，超越那些导致你效率不高的显而易见的原因。
I will focus on challenges, and consequences, that go beyond national TB programmes.
我将着重说明超出国家结核病规划范围的挑战与后果。
The visuals of the film, especially in 3D, go beyond what we can express in words.
电影的视觉效果，尤其是3D的效果，简直是叹为观止，不可言喻。
But what I want you to know is that I'm going to cover the basics and go beyond them.
但是我希望你知道我将从最基本的开始，然后拓展开来。
Some programs go beyond just finding documents with relevant terms at computer speeds.
有些程序不仅仅是能够以计算机的速度发现有相关词汇的文件。
The idea is to take the key features of a physical book, capture those and then go beyond that.
我们的设想是,抽取实体书的关键特性，然后进一步提升它们。
The observation of what is, without comparison, without the measure, is to go beyond what is.
观察现在是什么样的，不比较，不衡量，才能超越现存。
The observation of what is, without comparison, without the measure, is to go beyond what is.
观察现在是什么样的，不比较，不衡量，才能超越现存。
应用推荐