As nobody really believes that Chrysler has a long-term future, it is pinning its hopes of a bail-out on the potential domino effect of letting it go when GM and Ford are in such a fragile state.
由于没有人真的相信克莱斯勒会有一个长远的将来，因此它将全部希望寄予当通用和福特摇摇欲坠时国会予以援助的潜在连锁反应：也助它一臂之力吧。
One way to avoid delay is for the IMF or the EU to promise not to bail out countries whose debts go beyond a specific threshold, forcing them to seek a restructuring.
想要避免延迟的方法之一就是货币基金组织和欧盟保证不对债务超过某一界限的国家实施财政援助，促使他们进行重组。
CIT, a cash-strapped American commercial lender, fuelled speculation that it may have to go into bankruptcy when it said that it was unlikely to get a federal bail-out.
CIT是一个现金拮据的美国商业银行，自称无法获得联邦挽救。据揣测，它将不得不宣告破产。
The proposed increase in the firepower of the main bail-out fund, the EFSF, will not be enough to protect Italy should it go under, as it has threatened to do in recent weeks.
而已提出的增加主要纾困基金“欧洲金融稳定基金”（European Financial Stability Fund）的援助力度将不足于保护将要破产的意大利，而近几周来它已经在威胁要这样做了。
Unsure whether I was going to bail or not, I did get up and go to the bathroom, afraid I would start crying right there in the meeting room.
也不清楚自己是不是真的想就这样走了，我也起身去洗手间，怕我真的就在会议室里哭了出来。
Unsure whether I was going to bail or not, I did get up and go to the bathroom, afraid I would start crying right there in the meeting room.
也不清楚自己是不是真的想就这样走了，我也起身去洗手间，怕我真的就在会议室里哭了出来。
应用推荐