He's going to be in a very difficult position if things go badly for him.
他处境将非常困难，如果情况变糟的话。
When things go badly, the team's losing and it's not going well, that frustration comes out.
当事情不顺的时候，球队输球的时候都会这样，我会沮丧的。
Soliciting her guidance makes it more difficult for her to blame you later if things go badly.
请求她的指导，把这件事弄得看起来更难一些，如果事情变得很糟，这将使她免于责备你。
I knew it was a massive moment, the point where it all started to go badly wrong and I think we all knew.
所有球员都受到伤害，但是我们知道球迷受到的伤害比我们更大。
This is a region in transition, there is massive potential there for it to go right and for it to go badly wrong.
这是一个转型的地区，不论它前进的方向是正确还是严重的错误，它都有巨大的潜能。
This feature lets you easily move between versions as needed; for example, to roll back should a deployment go badly.
这个特性允许您根据需要在版本间轻松移动；例如，在一个部署出现问题时回滚到上一版本。
When things go badly for the Brazilian team, the newspapers would demand that the team manager should leave his job.
当巴西队成绩不好的时候，报纸会声讨主教练下课。
I've been at clubs where players who aren't playing just want things to go badly for the team. But it's not like that here.
我有待过那种球员不好好踢希望球队变糟的经的球队的经历，但是不像这里的情况。
Chapter 11 Bankruptcy Protection is a device used by American business to reorganise themselves when things go badly wrong.
破产保护11章被美国公司用来东山再起，当经营坏到很糟糕时。
Indeed, moving some enterprise applications to the cloud can make some infrastructure woes go away, but badly designed solutions won't be improved by moving to the cloud.
事实上，将某些企业应用移入云中也许能消除一些基础设施问题。但是，设计得差的解决方案，即便将它移入云中，也不会有什么改观。
In Africa, where many soils have become badly depleted of nutrients, better fertiliser management would go a long way.
在非洲，有大量的土地已经耗尽了养分，因而更需要长期经过良好管理的施肥。
If you want very badly to have a different and better relationship than the ones you grew up with, you can accomplish that if you go about it very consciously.
如果你非常希望与你长大时相处的人有一个不同的更好的关系，如果你有意识的去做的话，你能做好。
I can't go and take a hike through the trees to see how badly it had been overrun by the growing brushes.
我无法徒步穿过那片树林，看它已经被一直生长蔓延着的灌木丛弄得如何糟糕。
Countries with developed pension systems traditionally have relied on the PAYG (pay-as-you-go) scheme, which still in effect in Western Europe, where it is badly strained.
养老金体制发达的国家传统上一直依赖现收现付方案，后者仍然在本身受到严重制约的西欧发挥着作用。
Perhaps they didn`t even go to the hospital, the wounded were not that badly hurt.
也许他们根本就没去医院，伤员伤得也不很重。
"The car's not badly damaged, but we're wheel-deep in mud," he said. "I'm going to have to go for help."
“汽车损毁得并不严重，但是我们的车轮深陷到泥里了，”他说。“我得去找人帮帮我们。”
I didn't intend to go to the football match because our side has been playing badly, but I had a change of heart and went and cheered for them as usual.
我本来不打算去看足球比赛，因为我们的队一直踢得很糟糕，但后来我改变了主意，结果去了，并同往常一样为他们喝彩。
And so I joked, badly, I'll agree, at the end of last lecture, that we can just stop now, go straight to the final exam, because this is all you need to know.
所以我在上次演讲快结束时说了个拙劣的笑话，我会同意我们可以到此为止，直接进行期末考试，因为这些是你们需要知道的所有内容。
He wanted so badly to go to the games of his favorite team -- an interest encouraged by Watanabe -- that he bought a season ticket, and before the first game practiced going outside.
康隆雅子非常想看一场他喜爱球队的比赛，渡边武也一直鼓励他喜欢足球运动，他还买下了整个赛季的球票，在赛季开始前他们练习一起走出家门。
An hour later, her stomach began to cramp so badly that she could not go on.
一小时后，她的胃开始抽搐，疼痛让她无法继续吃下去。
Usually my eyes get teary and I have a badly running nose when I drive outside or go to a picnic in the suburbs.
平时我总泪汪汪的，当我一开车出门或在郊外夜餐时，我的鼻涕就淌得厉害。
My business is badly affected by the economic crisis. It is about 60-70% down since April last year and it's continuing to go down.
受经济危机的影响，我的生意现在很差，从去年四月开始大概减少了60- 70%，而且现在还在下滑。
I've decided not to go abroad. I'm badly needed in the work.
我已决定不出国了。这工作非常需要我。
Just tell me, Xiao Dre, why? Why you need to go back out there so badly?
告诉我，小德雷，为什么？你为什么那么想回去打？
Some nights I can't even sleep. I want to wake up so badly and go to work.
这种感觉真棒，有时，我甚至难以成眠，迫不及待地想起床去工作。
If things are getting badly on top of me I find there's nothing better to go off my home town and go fishing with dad.
如果情况变得让我忧心忡忡，我觉得最好的解决办法是离开家乡，与爸爸一起去钓鱼。
May: Oh, I've got an idea. Why don't you ask Dad to go with you? He badly needs some exercise.
阿美：哦，我有一个主意。干吗不叫爸爸和你一起去呢？他很需要运动。
If you ever want something badly, just let it go. If it comes back to you, then its yours forever.
当你很想要一样东西的时候，就放手吧，如果再次回来的话，那就永远是你的了。
If you ever want something badly, just let it go. If it comes back to you, then its yours forever.
当你很想要一样东西的时候，就放手吧，如果再次回来的话，那就永远是你的了。
应用推荐