Companies want to get their message out and we will all go back to work and blog about this.
公司希望传达它们的信息,而我们回去工作后,都会将这些经历写在博客上。
Just as many Lebanese abroad work hard with the hopes of eventually returning home, the Lebanese should ensure that these women get to go back to their countries - alive and well, not in body bags.
正如许多在国外工作的黎巴嫩人,心里渴望着自己最终能回家一样,在国内的黎巴嫩人也应该确保这些女性能够回到自己的祖国——活得好好的,而不是用麻袋运回家。
Having reached their 30s or 40s, when they can no longer do mind-numbing, fast-paced and finicky work on production lines, they will often go back to the countryside.
当他们30多岁或40岁之后,他们无法再从事那种在生产流水线上麻痹头脑、快节奏及挑剔繁琐的工作,他们往往会返回农村。
After the tax credits end, companies may go back to their current practices, but it is also possible that workers will value a shorter work schedule so much that the practice is left in place.
到税收减免结束之日,公司可以恢复目前的做法,但员工们可能会权衡更短的工作表的好处,而将其维持不变。
Till the last days of his life, he kept telling his two sons to quit their jobs in the United States and go back to China and work for its welfare.
直到去世前夕,他还不忘叮嘱自己的两个儿子,一定要放弃在美国的职业,回国服务。
People who were born abroad, obtain educational and work experience in the U.S., and then go back to their homelands are referred to as "returnees."
在国外出生,在美国读书和工作,再回国的人称之为海归。
In recent years, there are a group people who work far from their hometown and unwilling to go back to see their family appears, those people we call them home-fear group.
近几年来,出现了这么一群远在他乡工作且不愿意回家探亲的人,这些人我们叫做恐归族。
In fact, many new moms around the world have to go back to work as soon as possible after their child is born because they have no access to paid maternity leave.
事实上,全球许多女性因为没有产假,在生下孩子后就立刻返回工作岗位。
That old fear haunts them, and they go back to work, hoping again that money will calm their fears, and again it doesn't.
于是,恐惧追逐着他们,他们只好又去工作,希望钱能消除恐惧,但还是无法摆脱恐惧。
Everybody has to put clothes on their back, and drive to work, and take care of their homes and go about their routine stuff.
每个人都必须穿衣服,开车去工作,照顾他们的家,和处理日常事务。
That old fear haunts them, and they go back to work, hoping again that money will calm their fears, and again it doesn't.
过去的恐惧又找到他们,又回去上班,再次希望钱能够平息恐惧的 情绪,再次失败。
At first the boss thought that, faced with the threat of losing their jobs, the workers would go back to work.
起先,老板认为,以损失他们的工作的威胁面对了,工人会回去工作。
I still remember the day When so many graduates were moving, they may go back their hometown, or, leave for another city or university to work or study.
我还记得那一天,所以许多毕业生,他们可以回到了家乡,或者,去另一个城市或大学工作或学习。
They try to work over time sometimes, and go back to previous sections to make changes based on recommendations from their friends during the break, but that's about it.
的确,他们考试有时会超时,也有时会根据休息时他们朋友的建议试图跨区更正答案。但仅此而已。
They try to work over time sometimes, and go back to previous sections to make changes based on recommendations from their friends during the break, but that's about it.
的确,他们考试有时会超时,也有时会根据休息时他们朋友的建议试图跨区更正答案。但仅此而已。
应用推荐