As time passes, the men slowly stop searching for her body and try to go back to life as usual.
随着时间的推移，男人为她的身体慢慢停止搜索并尝试回到正常的生活。
We have, for example, bomb drills just in case something happens people think it's right When thing happens once and you move on, go back to life, just as something goes wrong and then you move on.
例如，我们有，炸弹演习以防发生什么事情，人们认为这是应该的，发生了一件事，你要继续正常的生活，正如某事出了点问题，然后你继续前行。
"Would you go back to England?"—"Never, the quality of life is so much better here."
“你会再回到英格兰吗？”——“绝不，这里的生活质量要好太多了。”
Life is not as hard as it used to be, but many of the older Inuits hate modern life and want to go back to the old days.
生活不像以前那么艰难了，但是许多年老的因纽特人讨厌现代生活，想回到过去的日子去。
It wasn't too much trouble to shovel a driveway, but what I did got a young boy to see his family again, go back to school again and live his life again.
铲车道并不是很麻烦，但我的所作所为让一个小男孩再次见到了他的家人，再次回到学校，重新开始他的生活。
When I think back to those special days, I appreciate that he helped me go through such a difficult time in my life.
当我回想起那些特殊的日子，我很感激他帮助我度过了生命中如此艰难的时刻。
If you have people in your life who constantly go back on their words, it will become so normal to you that it will begin to creep into your own personality.
如果在你的日常生活中，你总是和经常食言的人接触，那么慢慢的，你自己的个性也会变得如此，并且会觉得很正常。
If there's a change in your life that disrupts the habit, go back to the previous level, when you require more focus and energy to make it a habit again.
在你的每周关注期间，如果你生活中的某个改变扰乱了该习惯，重返前一阶段，这时你需要更多的关注和精力来重新使之变成一种习惯。
Let's pretend to go back in time, and observe life on Mars and Venus -before the planets discovered one another or came to Earth we can gain some insights into men and women.
让我们假装回到从前，观察火星和金星上的生活——在地球未彼发现或他们未来到地球以前——我们可以观察到男人与女人。
My dream life is just to go back to my job full-time. And be with my family. You know, regular dreams, common dreams that everyone has.
我的梦想是能够能够把我所有的时间投入到我的工作和家庭上，你知道，这是每个人都有的梦想。
I feel a bit hesitant to close this chapter of my life, leave the MIT campus and go back to the real world.
我有些不舍得结束这一阶段的生活，离开麻省理工的校园回到现实的社会。
The worst case scenario is that I don’t help you in any way and you go back to your already awesome life.
最糟糕的情况是，我不用任何方式帮助你，而且你回到了你已经不错的生活。
Once I chose this path, and got my tattoos, I couldn't go back to a normal life.
选择了这条路，纹身之后，就不可能再回到平常人的生活了。
Modern urban citizens are more eager to go back to tradition and ancient life as well as the rural idyllic environment when they get tired of the hustle and bustle of life in city.
当现代的城里人厌倦了繁忙喧嚣的城市生活后，他们越来越渴望回归传统和老式的生活以及农村的田园风光美景。
It was wonderful, but we were about to go back to real life. To work and school and doing the dishes and responsibilities.
那时侯真棒，但我们要回到现实了，要工作、上学、洗碗、尽一家人的责任。
Let's go back to who we used to be. Carefree of norms and happy for simply living a life our own.
让我们做回过去的我，把那些社会标准抛到脑后，快乐地生活。
Till the last days of his life, he kept telling his two sons to quit their jobs in the United States and go back to China and work for its welfare.
直到去世前夕，他还不忘叮嘱自己的两个儿子，一定要放弃在美国的职业，回国服务。
I used to think that life was hills and valleys - you go through a dark time, then you go to the mountaintop, back and forth. I don't believe that anymore.
我常想，生活中有高山有低谷——你穿过黑暗，登上山顶，一再反复，我不再相信了。
Yes, Sir, this means nothing to you because you will go back to your own way of life.
是的，先生，这对你来说毫无意义，因为你还会回到你自己的生活方式中去。
To go back in time and change one moment in the many that create your life could change everything that follows.
若回顾从前并改变创造你人生的众多时刻中的一个，随后的一切也会被改变。
Imagine that you could go back in time and tell your younger self just one lesson to help them (you) make the most of your life.
想象一下你能够回到过去，并告诉那个年轻的你仅仅一件能够帮助你使你的人生发生巨大改变的教训。
I don't want to depress you further, but as you are 35 you have nearly three decades of working life ahead of you - which is plenty of time to go back to full-time work, if that is what you want.
我不希望进一步打击你，但你现在35岁，前面还有近30年的工作时间——你还有很多时间做全职工作，如果这是你想要的话。
Such is life, regardless of whether they have to seize or away, those things are unlikely to go away, although some do not look back, some people can only be buried forever.
人生就是这样，无论是否曾经抓住抑或远去，那些东西都不可能离去，虽然有些事不能回首，有些人只能永远埋藏。
Those who go to her never come back, nor do they regain the paths of life.
凡到她那里去的，不得转会，也得不着生命的路。
If I could go back to any time in my life it would be when I was working at the missionary fields in Mexico.
如果我可以回到过去任何一段时光，我想回到在墨西哥传教士区工作的日子。
If I could go back to any time in my life it would be when I was working at the missionary fields in Mexico.
如果我可以回到过去任何一段时光，我想回到在墨西哥传教士区工作的日子。
应用推荐