So, just like when I say love you, but is lonely Chengai, cannot go back once.
物是人非，就像当初我说喜欢你一样，不过是寂寞成埃，回不去从前。
Go back once, if I have opportunity to stay for one day, I really want to taste the greasy Peking Duck.
回一次吧，不知道有没有机会在那里逗留一天，真想去吃那油滋滋的烤鸭。
I miss that no one person, but I was not go back once. Suddenly wanted to tell myself that sorry, sorry never found the original himself.
我怀念的不是哪个人，而是我那回不去的曾经，突然很想跟自己说声对不起，对不起再也找不回原来的自己了。
PROFESSOR: So, does anyone have any questions about the set up here, does it make sense what we're looking for the bar to go back once we make some progress.
教授：所以，有人对这套装置，有疑问吗，一旦我们，取得了一些进展，我们看到这个棒又返回来。
I don't think there are any worries with him in terms of me personally or what we're doing.I think the concerns go back once again to the time before I came to the club.
依照我个人的看法，对他没有什么可担心的，我认为在我来到俱乐部之前，已经再一次关注他了。
I don't think there are any worries with him in terms of me personally or what we're doing. I think the concerns go back once again to the time before I came to the club.
依照我个人的看法，对他没有什么可担心的，我认为在我来到俱乐部之前，已经再一次关注他了。
As a result, they have lost the parachute they once had in times of financial setback—a back-up earner (usually Mom) who could go into the workforce if the primary earner got laid off or fell sick.
因此，它们已经失去了在经济萧条时期曾经持有的“保护伞”——一个后备挣钱者（通常是母亲），她可以在主要挣钱者失业或者病倒的时候出去工作。
"You have to make sure you don't turn two pages at once and make sure you find the repeats in the music when you have to go back to the right spot. " Mr. Titterton explained.
“你必须确保你不会一次翻两页并且必要的时候确保你回到前面找到音乐重复的部分。”蒂特顿先生解释说。
Once you have some lists you can go back to your tasks by choosing the Tasks option.
一旦你有了这些列表，你就能通过选择任务选项返回到你的任务。
However once you do make technology choices you have to go back and reexamine your architectural decisions.
不过在作出技术上的选择之后，还是应该回头去重新检查你在架构上的决策。
These are the modes that once you learn how to use them, you will rarely go back to the “auto modes”.
一旦学会了如何使用这些拍摄模式，你很少会再回过头去用全自动模式。
Shift from doing to being - Once you get a taste of this shift in consciousness, you will never want to go back to deadening world of the unconscious identification with the mind created self-image.
从行动转换为存在——一旦你品尝到了这种意识的转变的味道，你就不会再想回到用大脑产生的自我印象进行无意识确认的寂静世界了。
Once we've repaid the debt, I'll go back.
一旦我们还完了债务，我就回去。
Once the hardware becomes available again, the resources can remain where they are or go back to the original server.
一旦问题硬件恢复正常，这些资源可以保持在原地，也可以返回原始服务器。
Once you have that large display area, you'll never go back, because it has a direct impact on productivity.
只要你用了大屏幕，你就回不去了，因为它直接影响到生产率。
Once you have created the shortcut, tap complete setup and go back to your laptop to set up your browser.
在你完成添加快捷方式后，点击完成设置，然后在你的电脑上设置浏览器。
But she is already studying for her next qualification and plans to go back on the fast track once her daughter is older so she can send her to study in Britain.
但她已经在攻读另外一个资格证书，打算重新回到快节奏的生活，为将来女儿到英国留学做准备。
Once kids get big enough to reach the monkey bars on their own, your job is to stand back and watch them go.
一旦孩子年纪大了，能够自己接触到攀吊架上的条了，你就安心地靠边站，看着他们玩好了。
Once Nature finds a good device it will have to go on using it because it is impossible to go back to the drawing board and design another one.
一旦自然发现了一个好的装置，她就会一直用它，因为不可能再从草图开始重新设计一个全新的。
Dr Rebecca Hardy, the council's program leader on body size, said: "Once people become overweight, they continue relentlessly upwards." They hardly ever go back down.
人体体形委员会的项目负责人丽贝卡·哈迪博士说：“人一旦开始肥胖，他们的体重就会一直增加，几乎不可能再变瘦。”
Once I find something I love, I generally don't go back for it again, even though I loved it!
一旦我找到我喜欢的东西，一般我不会再买一次，即使我大爱这个东西！
Once I chose this path, and got my tattoos, I couldn't go back to a normal life.
选择了这条路，纹身之后，就不可能再回到平常人的生活了。
Once you get used to the new bind, trigger and animation support, it is hard to go back to the old style of imperative, event-driven UI programming.
一旦你习惯了新的绑定、触发器及动画支持，你就很难回到老风格命令式的、事件驱动的UI编程方法。
Once you get used to the new bind, trigger and animation support, it is hard to go back to the old style of imperative, event-driven UI programming.
一旦你习惯了新的绑定、触发器及动画支持，你就很难回到老风格命令式的、事件驱动的UI编程方法。
应用推荐