Investors concerns over all this aren’t likely to go away any time soon, unless the ITC judges suddenly start working as quickly as smart-phone engineers.
投资者的忧虑在短期内将难以消散，除非国际贸易委员会的办事效率突然变得跟智能手机工程师一样快。
There are plenty of theories for why diets don't work, why the pounds won't go away or they come back so quickly: Diets make you tired.
有很多理论可以解释为什么节食不起作用、为什么体重降不下来或迅速反弹：节食让你疲惫不堪；
You did not develop your eating disorder over night and it will not go away that quickly either.
你不是一晚上患上进食障碍的，你也不会立刻摆脱它。
Others who talked about beautiful, how I wish they quickly changed the subject, or are always looking for an excuse to go away.
别人谈起谁谁漂亮时，我多么希望他们快转移话题，或者总是找个借口走开。
This willingness to turn toward our experience rather than trying to make unpleasant cravings go away as quickly as possible.
将这种意愿转换成我们的体验而不是尝试尽快地把不好的瘾念去除。
They usually go away on their own, but you can try remedies like holding your breath, quickly drinking water, and breathing in a bag to help hasten hiccups away.
打嗝通常会自行消失，但是可以尝试以下办法让打嗝快速停止，如屏住呼吸，快速喝水，以及在袋子里呼吸。
If someone's getting on your nerves, it's best to deal with it quickly rather than ignoring it in hope that it will go away.
如果某人的所作所为惹恼了你，最好快速解决它，不要忽视问题，别指望问题会自动解决。
He wanted his sons to learn to not judge things too quickly. So he sent them each on a quest, in turn, to go and look at a pear tree that was a great distance away.
他希望儿子们能学会凡事勿匆下结论，于是轮番派遣他们到很远的地方去寻一棵梨树。
There was a man who had four sons. He wanted his sons to learn to not judge things too quickly. So he sent them each on a quest, in turn, to go and look at a pear tree that was a great distance away.
从前，一个父亲有四个儿子。他希望儿子们能学会凡事不要匆匆下结论。于是他轮流派遣儿子们到很远的地方去观察一棵梨树。
There was a man who had four sons. He wanted his sons to learn to not judge things too quickly. So he sent them each on a quest, in turn, to go and look at a pear tree that was a great distance away.
从前，一个父亲有四个儿子。他希望儿子们能学会凡事不要匆匆下结论。于是他轮流派遣儿子们到很远的地方去观察一棵梨树。
应用推荐