This result gives scientists a chance to learn what happens when some of the largest objects in the universe go at each other in a cosmic free-for-all.
这让科学家有机会研究宇宙中最大的家伙们之间如何“混战”的。
People sing, dance and go on the streets to throw water at each other.
人们唱歌、跳舞、在大街上走动，互相泼水。
Some other researches also show that children who use media at night go to bed later, get fewer hours of sleep each week, and become sleepy more easily during the daytime.
其他一些研究也表明，晚上使用社交媒体的孩子睡得更晚，每周睡眠时间更少，白天更容易犯困。
Chimpanzees, by contrast, never point at things for each other, and when they point for people, it seems to be as a command to go fetch something rather than to share information.
与之相反，黑猩猩幼崽从不为别人指明东西，而且当他们为人类指明东西时，与其说是分享信息，还不如说是一种去拿东西的命令。
Or how about when you go snorkeling by a school of fish and you see every single one of those fish swimming along at the same speed, they keep the same distance from each other.
或者是在你浮潜的时候经过的鱼群，就会看到它们的每一条鱼在以相同的速度游过去，而且它们互相之间总是保持相同的距离。
In this context, we should accept the differences we have. We should go our own ways at our own paces and benefit each other in a variety of ways.
在此背景下，双方应该接受彼此的差异，我们应当按照自己的速度走自己的路，通过多种方式相互受益。
"Basically since 2001 if you look at the stock market and gold they more or less track each other - which is sort of interesting you'd think it would go the other way," he said.
“自2001年以来，金市和股市基本上或多或少都会相互追踪——这种现象很有趣，因为大部分人会认为两者应该呈现负相关性”，他说。
At the time their son and daughter are like the swallows go out from their nest and fly far apart from each other, the autumn of life also dyed mother 'sr hair to be grey.
岂不知儿女们长大一天，她们就接近了秋日一天，待儿女们像燕子出巢，飞向天南地北的时日，秋色也就染白了她们的发鬓。
At this moment, if you can go to him first and have a good talk with him, you can have a better understanding of each other and all the misunderstandings will be dissipated.
这时，如果你能主动找回对方，并且和他好好沟通，我想大家都会更加了解彼此，化解所有的过错。
Half of all the stars in the sky are binaries, and so when you look at the spectra, you will see them go around each other.
天空中一半的恒星，都是双星，看光谱的时候，你们会发现，它们绕着彼此转动。
It was reminiscent of the kind of tension in the pub when two drunks start squaring up to the each other, at first in a playful manner, ready to have a go.
这让人想起酒吧里两个醉鬼要打架时，先是逗着玩，然后便动真格的了。
At the same time with the screw pump, screw and screw with each other form a sealed cavity between one another to ensure airtight, otherwise there may be liquid from the gap in the back to go back.
同时螺杆与泵体、螺杆与螺杆间又相互形成密封腔，保证密闭，否则就可能有液体从间隙中倒流回去。
Because we would go maybe months at a time between shooting dates, it was always a nice mini-reunion when we would see each other in the dressing room.
因为拍摄一般都会间隔个把月的时间，所以当我们在更衣室里碰见对方的时候，都感觉像是一次很美好的小型团聚。
I did not know how to go on him, but we all know each other understand each other, can be said to be enraged at the same!
我不会去在他，但是我们全部知道自己彼此了解，可能说被触怒在同样！
Track their movements are running into a round, curved, spiral and so on, moves the process of sound connected, at one go, leading, long body, tail echoed each other to form a vivid dragons posture.
其动作的运行轨迹大都成圆形、弧形、螺旋形等，动作过程稳健，环环相扣，一气呵成，龙头、龙身、龙尾相互呼应，形成活灵活现的龙姿。
At the moment, tencent and 360 go on a competition or make peace with each other. That made common net citizens laugh as well as cry.
而此刻，腾讯与360无论是恩仇继续还是相逢一笑，哭笑不得的终究是最普通的网民。
There is no feeling of love is sad, but also determines that there will not be happy at all, it would be better gratification let go and give each other a chance.
没有感情存在的爱情是可悲的，也注定了不会有幸福可言，倒不如痛快放手，给彼此一个机会。
At this time the moon looked at each other but can not hear each other voices, I would like to go with the stream of moonlight shining on you.
这时互相望着月亮可是互相听不到声音，我希望随着月光流去照耀着您。
" After the old stared at each other in the eye and said: "go and tell your mother, I do not go home tonight! "
老万瞪了对方一眼之后说：“回去告诉你妈，今天晚上我不回家了！
We told each other what lovers never tire of hearing and needing to say. 'I love you more now I've seen you go completely mad, ' she said. 'The rationalist cracks at last! '
我们彼此交心，告诉对方那些恋人们永远听不厌和说不烦的情话。“你一达到彻底痴狂的境地，我就愈发爱你。”她说，“理智的头脑终于吃不消了！”
We told each other what lovers never tire of hearing and needing to say. 'I love you more now I've seen you go completely mad, ' she said. 'The rationalist cracks at last! '
我们彼此交心，告诉对方那些恋人们永远听不厌和说不烦的情话。“你一达到彻底痴狂的境地，我就愈发爱你。”她说，“理智的头脑终于吃不消了！”
应用推荐