"If I'm selfish, as long as I drink the water, I can go out of this room alive," he thought, "If I do as the note said, I might die of thirst. Should I take the risk or not?"
“如果我自私,只要我喝了这水,我就能活着走出这个房间。”他想,“如果我照纸条上说的做,我可能会渴死。我该不该冒这个险?”
Where do fishes go when they die? He wondered.
鱼死后去哪里呢?他思考着这个问题。
From here, we can go on to rolling multiple die at once, returning an array of results, or rolling multiple die of different kinds all at once, depending on our needs.
从这里开始,我们可以继续根据需要一次滚动多个骰子,返回结果数组;也可以一次性滚动多个不同类型的骰子。
Bill: Yeah, die in committee. Oooh, but it looks like I'm gonna live! Now I go to the House of Representatives, and they vote on me.
法案(白):是的,死在了委员会里。噢,但是看起来我会活下来!现在我在众议院,他们为我投票了。
Best Line : "The hour ofdeparture has arrived and we go our ways — I to die and you to live.
经典语句:“启程的时刻已经来临了,我们讲各走各路—我死去,你们火者。
Her pastor was crestfallen. He said, Sister Jones, don't you want to go to heaven when you die?
牧师感到很失望,说:“琼斯修女,难到你不想死后进天堂吗?”
They are to be responsible to you and are to perform all the duties of the Tent, but they must not go near the furnishings of the sanctuary or the altar, or both they and you will die.
他们要守所吩咐你的,并守全帐幕,只是不可挨近圣所的器具和坛, 免得他们和你们都死亡.
Still, most of the subjects who identified themselves as Jewish said when they die they will go to Heaven.
大部分接受调查的犹太人,也认为他们死后将步入天堂。
Elisha answered, 'Go and say to him,' You will certainly recover '; but the Lord has revealed to me that he will in fact die. '.
以利沙对哈薛说,你回去告诉他说,这病必能好。但耶和华指示我,他必要死。
Then Judah said to Israel his father, "Send the boy along with me and we will go at once, so that we and you and our children may live and not die."
犹大又对他父亲以色列说:“你打发童子与我同去,我们就起身下去,好叫我们和你,并我们的妇人孩子,都得存活,不至于死。”
Hospitals can be dangerous places. We go there to get well, but sometimes people get sicker or even die because of infections they contract in the hospital.
医院也可能是个危险的地方。我们去医院是为了治病,但是有时会因为在医院遭受感染而病情加重,甚至死亡。
A long time ago, when I was a young fellow, I was told that if I do this, or don't do that, I will go to heaven when I die.
很久很久以前,当我还是个孩子的时候,人们不断地告诉我,你只有做了这个或者是不做那个,当你死后才能进入天堂。
Having done this, you could then go ahead and give each die its own random number generator.
到了这儿,您就可以回到前面给每个骰子加一个随机数产生器。
But they shall not go in to see when the holy things are covered, lest they die.
只是他们连片时不可进去观看圣所,免得他们死亡。
Death of a FRIEND: When chimpanzees die of untimely, accidental deaths, their companions have been known to go into a frenzy.
当黑猩猩们大限已至或是意外死亡,他们的同伴就会陷入一种特别的情绪之中。
A guy standing there seems a little old-especially when you can go on the Internet and see Funny or Die.
只有一个人站在舞台上显得有点过时了,尤其是人们能上网,能看《娱乐至死》。
"WHEN good Americans die, they go to Paris," observed Thomas Gold Appleton, a Boston wit of the 19th century.
“善良的美国人去世后,他们的灵魂就升入巴黎。”19世纪的波士顿智者托马斯•金•阿普尔顿曾这样说。
So that they may live and not die when they come near the most holy things, do this for them: Aaron and his sons are to go into the sanctuary and assign to each man his work and what he is to carry.
他们挨近至圣物的时候,亚伦和他儿子要进去派他们各人所当办的,所当抬的,这样待他们,好使他们活着,不至死亡.
Deprive us of emotional and physical contact (a hug and a smile can go a long way), and we will wither and die just as surely as if we were deprived of food.
假如我们的情感和身体交流被剥夺了(一次拥抱、微笑都会有神奇的效果),我们就会枯萎甚至死亡,就像我们的食物被剥夺了一样。
A child with depression may pretend to be sick, refuse to go to school, cling to a parent, or worry that a parent may die.
抑郁患儿可能装病、拒绝上学、粘着父母或担心父母一方可能会死。
Those who wear them wear them religiously and are die hard wearers of their shoes until they have a hole on the sole, which is a wonderful excuse to go out and buy another new funky pair.
那些顽固的框威穿客,他们通常要等到鞋底穿破个洞,才给自己个借口再去买一双。
From now on the Israelites must not go near the Tent of Meeting, or they will bear the consequences of their sin and will die.
从今以后,以色列人不可挨近会幕,免得他们担罪而死。
And Israel said, "I'm convinced! My son Joseph is still alive. I will go and see him before I die."
以色列说:“罢了!罢了!我的儿子约瑟还在,趁我未死以先,我要去见他一面。”
Lack of it causes half a million children to go blind every year; half of them die within a year as their other organs fail.
维a的缺乏每年导致近50万儿童失明,其中一半的儿童因其他身体器官衰竭而死亡。
But thus do unto them, that they may live, and not die, when they approach unto the most holy things: Aaron and his sons shall go in, and appoint them every one to his service and to his burden.
他们挨近至圣物的时候,亚伦和他儿子要进去派他们各人所当办的,所当抬的。这样待他们,好使他们活着,不致死亡。
With them researchers have tracked individual salmon from Rocky Mountain streams all the way to Alaska and can see where they go and where they die on their 2,500km (1,550-mile) migration.
通过这些探测器,研究人员已经全程跟踪了鲑鱼从落基山溪流到阿拉斯加的洄游过程,能看到它们在2500公里(1550英里)的长途跋涉中往哪里游,在哪里死去。
With them researchers have tracked individual salmon from Rocky Mountain streams all the way to Alaska and can see where they go and where they die on their 2,500km (1,550-mile) migration.
通过这些探测器,研究人员已经全程跟踪了鲑鱼从落基山溪流到阿拉斯加的洄游过程,能看到它们在2500公里(1550英里)的长途跋涉中往哪里游,在哪里死去。
应用推荐