The result was a near constant barrage of alarm bells - if your phone rang this often, you would go insane.
装上插件后的效果，几乎是一连串持续不停的警告铃音 ——如果你的电话常常如此响起，你会发疯的。
Drivers go into the turn downhill and to the left before, moments later, turning it around to go uphill and to the right, often at insane velocities.
赛车先是经历一个下坡左转，过一会儿，又一个上坡右转，而且往往是在高速行驶途中。
My hectic schedule would leave me no room to relax or pursue my hobbies without the extra time Everyman gives me, and I'd probably go insane.
我的忙乱行程安排会让我没有时间休息和做我喜欢的事情，但这些Everyman计划都可以给我，如果没有它的话，我也许会疯掉。
I also came to realize that at the beginning, no analysis can capture "what can go right" without sounding like you are clinically insane.
我也意识到，开始的时候，伟大的主意听上去很疯狂，没有什么分析可以捕捉“什么会是对的”。
Blizzard Entertainment has begun its ever "go-insane" teasers just days before a major game announcement.
新游戏发布之前，暴雪娱乐已经开始了几天的恶搞动作。
The nurse, however, is determined that, insane or not, there shall be no 22 shirking and that you shall go through your task to the end.
但是，保姆却坚决认为无论你是否疯了都不应逃避义务，你应当彻底履行你的职责。
They have repressed their true nature to such a degree that many go insane or die of depression.
他们的本性被如此的压抑，以至于他们往往会发癫或者死于抑郁。
I go back constantly for business trips and I am always appalled at how shitty the American worker has become - lazy, constantly complaining, insane unearned sense of entitlement.
我频繁回去是因为出差，我总是觉得很惊讶，美国工人怎么变得这么差劲了，懒惰，不断地抱怨，只想不劳而获拿到补贴。
Gran are very loyal, and need to be with someone for companionship. A Gran left alone will go insane or die of loneliness.
格兰人也十分忠诚，渴望与人作伴，形单影只的格兰人会精神失常或孤独而死。
Sometimes I couldn't bear to be in Shane's room. I felt as if I were going to explode or go insane.
有时候我无法呆在沙恩的病房里，我感觉自己似乎快要爆炸，快要急疯了。
It's enough to make one go insane, which is what Pryce's Sam Lowry spends the film trying to ascertain.
这足以让一个人变得癫狂，而这正是普莱斯扮演的山姆·罗瑞历经整部影片所想要探知的。
And away we did go, and were over the shoulder of the hill before the insane movement could be discovered and stopped.
我们的确离开了。在这个极愚蠢的行动被发现和叫停之前，我们越过了山肩。
The Bad: Exhaust notes are too subdued; announcer says nitrous so often that you'll eventually go insane; minor but noticeable graphical issues.
缺点：发动机的声音太柔和了；（竞赛中）提示声频出现的过于频繁会让你的神经最终崩溃（呵呵，搞笑）；细小但还是能留意到的图像问题。
The Bad: Exhaust notes are too subdued; announcer says nitrous so often that you'll eventually go insane; minor but noticeable graphical issues.
缺点：发动机的声音太柔和了；（竞赛中）提示声频出现的过于频繁会让你的神经最终崩溃（呵呵，搞笑）；细小但还是能留意到的图像问题。
应用推荐