But, the GNU Project isn't the only major contributor.
但是，GNU组织并不是唯一的主要贡献者。
The GNU project also provides calculating tools for download.
GNU项目还提供了可供下载的计算工具。
It was developed by the GNU project and standardized by RFC 1952.
它是由GNU项目开发，并由RFC 1952规范。
GNU Project Web site: Download a free copy of GNU grep for your operating system.
GNU项目网站：下载用于您的操作系统的免费GNUgrep副本。
To that end, Richard Stallman, a programmer at MIT, founded the GNU Project in 1984.
为此目的，麻省理工学院的程序员理查德·斯托尔曼于1984年建立了GNU项目。
In general GNU Project thinks the GPL should be preferred.
一般而言，GNU工程认为GPL应该是首选的。
This happens when the program's developers and the GNU Project agree to do it.
这要经过程序开发者和GNU项目的同意。
Making the program a GNU software package means explicitly contributing to the GNU Project.
让一个程序成为GNU软件包意味着要很明显地贡献给GNU项目。
Being a GNU project it is probably more thoroughly tested with GCC on non-proprietary chip sets.
作为一个GNU项目，它可能在非专有芯片组上使用GCC进行更彻底的测试。
Guile isn't just another extension language: it's the official extension language of the GNU project.
Guile不仅仅是一种扩展语言：它是GNU项目的官方扩展语言。
The Bourne Again Shell (bash) got its start in 1987, when it was written as a GNU project that many Linux distributions quickly adopted.
Bourne AgainShell (bash)诞生于1987年，是作为GNU项目开发的，许多Linux发行版很快就采用了它。
It is a part of the GNU project, which created the GNU operating system, parts of which are included with all standard Linux distributions.
这也是GNU项目的一部分，GNU项目开发了GNU操作系统，其中的一部分包含在所有的标准Linux分发版中。
Because most UNIX and Linux users are savvy enough to get and install software without any guidance from me, I'll just direct you to the GNU project site.
因为大多数UNIX和Linux用户不需要我的任何指导就知道如何获取并安装软件，所以我只是告诉您GNU项目的网站。
Some people honor the request of Richard Stallman and the GNU Project, and call the Linux OS GNU/Linux, because a good number of these utility programs were written by the GNU folks.
有些人为了对RichardStallman和GNU项目表示敬意，他们称Linux操作系统为 GNU/Linux，因为大量的这些好用的工具软件都是由 GNU 项目那群人写的。
The change made Linux fully compatible with the rest of GNU's software, and the GNU project began integrating the kernel - the project's biggest missing link - into its free operating system.
这一改变使Linux完全与其余的GNU软件兼容，而GNU项目开始把内核——该项目缺少的最大环节——并入其自由的操作系统。
The change made Linux fully compatible with the rest of GNU's software, and the GNU project began integrating the kernel - the project's biggest missing link - into its free operating system.
这一改变使Linux完全与其余的GNU软件兼容，而GNU项目开始把内核——该项目缺少的最大环节——并入其自由的操作系统。
应用推荐