In that case, you may as well use a simple all-permissive license rather than the GNU GPL.
在那种情况下，使用一个简单的完全许可的授权而不是GNU GPL可能会更好。
Another misunderstanding of "open source" is the idea that it means "not using the GNU GPL."
另一种对“开源”的误解是“不使用GNU GPL”。
These are both mistaken, since the GNU GPL qualifies as an open source license and most of the open source licenses qualify as free software licenses.
二者都理解错了，因为GNU GPL有开源许可证的资格，而多数开源的许可证也有自由软件许可证的资格。
Copyleft turns out to have other benefits, and people who endorse the practical values of "open source" rather than the ethical ideals of free software have often used the GNU GPL.
反版权被证实还有其他好处。而且那些认同“开源”的实用价值而非自由软件的道德理想的人经常都选用GNU GPL。
Why should I use the GNU GPL rather than other free software licenses?
为什么我应该使用GNU GPL而不是其它自由软件授权呢？
Anyone can release a program under the GNU GPL but that does not make it a GNU package.
在程序拷贝中包含一份授权拷贝是必须的，这样得到程序拷贝的人才能知道他有什么权力。
Using the GNU GPL will require that all the released improved versions be free software.
使用GNU GPL授权的软件要求所有再发行版本都是自由软件。
However, we hope that this translation will help Chinese speakers understand the GNU GPL better.
然而，我们希望这份翻译能够帮助中文读者更好的理解GNU通用公共授权。
However, we hope that this translation will help Chinese speakers understand the GNU GPL better.
然而，我们希望这份翻译能帮助中文的使用者更了解gnu通用公共授权。
If a single program is that short, you may as well use a simple all-permissive license for it, rather than the GNU GPL.
如果一个单一的程序很短，使用一个简单的完全许可的授权而不是GNU GPL可能会更好。
The GPL permits such a combination provided it is released under the GNU GPL. The other license is compatible with the GPL if it permits this too.
GPL要求组合代码可以在GNU GPL下发布。要是另一个授权协议也允许这么做，那它就是跟GPL兼容的。
The GPL permits such a combination provided it is released under the GNU GPL. The other license is compatible with the GPL if it permits this too.
GPL要求组合代码可以在GNU GPL下发布。要是另一个授权协议也允许这么做，那它就是跟GPL兼容的。
应用推荐