GM's Chief Executive Rick Wagoner said on a conference call that any buyer of Saab could have access to GM technology.
通用汽车执行长瓦格纳在电话会议上表示，任何买方萨博能够获得通用汽车公司的技术。
However, some Saab models, including its flagship 9-5 saloon car, are based on GM technology and GM has retained the right to revoke the licences.
然而，一些萨博车型，包括旗舰车型9 - 5轿车，都是基于通用技术研制。通用有权吊销执照。
It is undeniable that the starves exist in those countries, however the reason is not the lack of GM technology but the the uneven distribution of benefits.
不可否认在这样的国家存在受饥饿人口，但是原因并不在于缺少转基因技术，恰恰在于利益分配不均。
I don't think it's vital to label GM ingredients in food, but I also wouldn't be against it—and industry would be smart to go along with labeling, just as a way of removing fears about the technology.
我不认为在食品中标注转基因成分是至关重要的，但我也不会反对——整个食品行业跟着贴标签的做法是明智的，这只是一种消除对这项技术的恐惧的方法。
GM had never wanted to sell Opel, which is the repository of much of its technology for small cars.
通用汽车从未打算出售欧宝，因为欧宝掌握着众多其小型汽车的核心技术资料。
Genetically modified (GM) agriculture could play an important role, as this technology can greatly increase yields while using smaller inputs of fertiliser, insecticide and water.
由于转基因农业技术在降低化肥、杀虫剂和水利灌溉等投入的同时可使产量剧增，因而它能在未来扮演重要角色。
"The sadness is that the technology has passed GM and Ford by," Grushkin says.
作家保罗·格鲁什金说：“悲哀的是，先进的技术并没能拯救通用和福特。”
"GM is betting the company on this technology in a lot respects, " Phillippi says.
“通用汽车希望把这个技术用在多方面上”飞利浦说。
GM partnered with Segway, maker of those futuristic-looking transporters, to create technology that allows the car to balance.
通用汽车与设计未来外观交通工具的赛格威公司合作创造了这种能使汽车平衡的技术。
Instead, Beijing is pitting Ford, GM, and other big carmakers against each other in a bidding war designed transfer technology.
相反，在一场目的在于转让技术的投标战中，(中国)北京正将福特、通用及其他大型汽车制造公司置于相互竞争的境地。
The European arm of Greenpeace, a green pressure group, still denounces the technology and gloats about a decline of over a tenth in cultivation of GM crops in Europe last year.
绿色和平组织欧洲分支是一个绿色压力集团，它仍然抨击该技术，并且对去年欧洲转基因作物产量下降10%幸灾乐祸。
Good performance Principal Engineer could progress their career with to the Executive Principal Engineer or Design GM with the responsibility of product charting and technology charting for.
在担当高级固件/软件工程师期间业绩突出可进一步升职为高级行政工程师或开发总经理，将负责产品和技术的图纸绘制任务。
GM is pursuing several energy alternatives and advanced technology options to meet the varied needs of customers around the world.
通用在追求采用多种代用能源和先进技术来满足全球各个地区不同消费者的不同需求。
This leaves GM will the task of advancing fuel efficiency and technology on its high end brands to better compete with Japanese and European makers.
这将留给通用汽车在较高端市场上开发先进节能的技术，从而和日本和欧洲汽车竞争的任务。
GM envisions introducing self-driving car technology through ride-sharing, Ableson said during the discussion on autonomous vehicles.
在这次自动驾驶车辆听证会上，埃布尔森说GM希望通过拼车来推广自动驾驶汽车技术。
A report by Japan's largest newspaper, the Yomiuri, said that Toyota is looking to sell its gasoline-hybrid-system to GM in an attempt to make its hybrid technology more widespread.
的一份报告，日本发行量最大的报纸，读卖，他说，丰田公司正在考虑出售该公司的汽油混合动力系统，以通用汽车公司，企图将其混合动力技术更广泛地。
The new formula is suited to building GM (1, 1) model for both low growth index series and high growth index series. It is the key technology of enhancing GM (1, 1) model precision and adaptability.
它使GM(1,1)模型同时适应于低增长指数序列和高增长指数序列建模，它是提高GM(1,1)模型精度和适应性的关键技术。
The article contained an implied admission by Monsanto that its GM Roundup Ready technology had failed.
这篇文章包含了孟山都公司暗示承认他们的抗草甘膦除草剂大豆技术已经失败。
Methods: the experimental subjects were divided into GS group, control group and GM-CSF group. FACs technology had been used to determine the apoptosis ratio.
方法：实验分人参皂甙组、对照组和GM -CSF组，采用流式细胞技术测定各组细胞的凋亡率。
He initiated and managed technology collaborations with Chinese partners for GM.
他为通用汽车发起并管理与中国合作伙伴的技术协作。
He initiated and managed technology collaborations with Chinese partners for GM.
发起并管理了通用汽车与中国合作伙伴的技术协作。
GM believes that electrically driven vehicles, based on battery and hydrogen fuel cell technology, offer the best long-term solution for providing sustainable personal transportation, he added.
通用相信基于电池和氢燃料电池的技术的电力驱动汽车，为个人交通提供了一种长期的解决方案，Nickel补充说。
GM believes that electrically driven vehicles, based on battery and hydrogen fuel cell technology, offer the best long-term solution for providing sustainable personal transportation, he added.
通用相信基于电池和氢燃料电池的技术的电力驱动汽车，为个人交通提供了一种长期的解决方案，Nickel补充说。
应用推荐