We had a huge jackfruit tree on our front lawn that we decorated. Once we glued white styrofoam balls to the tree, pretending they were snow.
我们装饰了草坪前的那棵巨大的菠萝蜜树。我们还曾把白色泡沫球粘在树上，假装那是雪。
They are all glued to the Olympic Games.
他们都全神贯注于奥运会。
Layers of white cloth are glued together with flour paste.
一层层白布用面粉糊粘在一起。
The radarman's eyes were glued to the screen.
雷达兵目不转睛地注视着荧光屏。
We all get glued to our computers.
我们总是粘在电脑前面。
他似乎老缠着她不放。
There's even a blue nylon bookmark glued into the spine.
书脊处甚至粘着尼龙书签绳。
What amazed him was that he was the only one not glued to a mobile device.
令他惊讶的是他是唯一一个没紧盯着手机的人。
The 15-metre long ship is glued by Robert McDonald, his son and more than 5000 children.
这艘身长15米的大船由麦克唐纳和儿子以及5000多名儿童共同完成。
Tarhouni, now 60, sat glued to the television until he could no longer stand staying away.
如今塔胡尼已经60岁了，他坐在电视机前收看相关报道，一刻也不肯离身，直到意识到自己无法再置身事外。
The mouth can either be satin stitched, drawn on with a pen or cut out of cloth scrap and glued on.
小熊的嘴可以是缎子面的，可以是笔画上去的，也可以是剪好的碎布头粘上去的。
Python is great glue for these tasks, but the languages glued together are very different from Python.
对于这些任务而言，Python是极佳的粘合剂，但是粘合在一起的语言与Python差别很大。
Even so each flower still needs to be individually assembled, tied and glued round a coloured nightlight.
即使这样，每朵花仍然需要单独装配、捆扎和粘在一个彩色的夜灯周围。
Japanese residents were also glued to their televisions, despite the game starting around 4 a.m. local time.
日本人同样聚集在电视机前，尽管比赛开始时间已经是当地时间凌晨4点。
Beware, though: Plastic cases with multiple, glued-on parts will come apart if you give them the dishwasher treatment.
可是，小心：如果你用洗碗机来对付那种带有多重胶粘部件的塑料套，它会散架。
TVs, in contrast, are like the coil-corded phones of yesteryear, keeping people cooped up indoors, glued to the couch.
而电视却相反，它就像昔日的线圈有线电话，让人们闭门不出，粘在沙发上。
This is a very useful property, because it allows two different molecules to be glued to each other in a specific way.
这是一种很有用的性质，因为它可以让两个不同的分子以特殊的方式结合在一起。
The circumstances were bizarre, but I sat glued to the TV for hours, taking time out to go to a few places and eat with Jeff.
环境很古怪，但我还是像粘在了电视上一样，一看就是好几个小时，有时也抽时间四处走走，和杰夫一起吃个饭。
Tired eyes: Lack of sleep has been blamed on the increase in the amount of time children spent glued to TVs and computers.
疲惫的双眼：孩子睡眠时间不足的原因大多为沉迷于看电视和玩电脑。
Cut out two oval shapes for the head and glue on – part of each oval will be glued to the body, the other part to the second oval.
剪出两个椭圆形用来做头部，再把它们粘起来——每个椭圆的一端粘连在身体上，另一端则和另一个椭圆粘起来。
Research revealed those who are regularly glued to their screens are far more likely to engage in risky behaviour than their peers.
研究发现，那些太常盯住屏幕的人比其他同龄人更有可能做出危险行为。
He was horrified to find, when free-climbing in France, that holds had been chiselled in the rock face and stone-like grips glued on.
有一次在法国攀岩时，他不无惊恐地发现，早已有人在岩面上凿出了支撑点，那些像石头一样的把手已经黏在岩面之上。
Traders and fund managers who were catching some sun found themselves glued to their BlackBerrys and on the phone to their offices.
正享受日光浴的交易商和基金经理发现自己无法离开黑莓手机和打往办公室的电话。
You need to get to a level of being able to change settings with your eye glued to the viewfinder of your camera. Operate it in the dark.
你需要做到眼睛不离开取景器也能调整相机的各项设置，以及在黑暗中操作相机。
We had a huge jackfruit tree in our front lawn that we deco rated. Once we glued white styrofoam balls to the tree, pretending they were snow.
我们装饰了草坪前的那棵巨大的木菠萝，还曾把白色泡沫小球粘在树上，假想那是雪。
To allow for different expressions, Mr Molina had small reflective beads glued to his face and then was filmed making different expressions.
考虑到要拍摄不同的表情，他们在莫利纳的脸上贴上了可反光的小球，然后拍摄他不同的表情。
We had a huge jackfruit tree in our front lawn that we deco-rated. Once we glued white -styrofoam balls to the tree, pretending they were snow.
我们装饰了草坪前的那棵巨大的木菠萝，还曾把白色泡沫小球粘在树上，假想那是雪。
We had a huge jackfruit tree in our front lawn that we deco-rated. Once we glued white -styrofoam balls to the tree, pretending they were snow.
我们装饰了草坪前的那棵巨大的木菠萝，还曾把白色泡沫小球粘在树上，假想那是雪。
应用推荐