We had a huge jackfruit tree on our front lawn that we decorated. Once we glued white styrofoam balls to the tree, pretending they were snow.
我们装饰了草坪前的那棵巨大的菠萝蜜树。我们还曾把白色泡沫球粘在树上，假装那是雪。
They are all glued to the Olympic Games.
他们都全神贯注于奥运会。
Layers of white cloth are glued together with flour paste.
一层层白布用面粉糊粘在一起。
Glued to a chair in her fright, Miss Rottenmeier called: "Send the boy away!"
她吓得呆呆地坐在椅子上，叫道：“把男孩送走！”
The radarman's eyes were glued to the screen.
雷达兵目不转睛地注视着荧光屏。
We all get glued to our computers.
我们总是粘在电脑前面。
Your hands aren't glued to mouse and keyboard anymore.
你的双手不会再被粘到鼠标和键盘上。
There's even a blue nylon bookmark glued into the spine.
书脊处甚至粘着尼龙书签绳。
It's the summer holidays - and the kids are glued to their games consoles.
又是一年暑假时——孩子们又黏上了他们的游戏键盘了。
What amazed him was that he was the only one not glued to a mobile device.
令他惊讶的是他是唯一一个没紧盯着手机的人。
The orange street lamps are crumpled toffee-wrappers glued to lollipop sticks.
橙色的路灯灯光就像棒棒糖有褶皱包装纸一样粘附着。
We sit for long hours in front of a computer, glued to our chairs or stuck to our phones.
我们数小时地安坐在电脑面前，粘在椅子上不动窝，或者长时间拿着话筒打电话。
The 15-metre long ship is glued by Robert McDonald, his son and more than 5000 children.
这艘身长15米的大船由麦克唐纳和儿子以及5000多名儿童共同完成。
Tarhouni, now 60, sat glued to the television until he could no longer stand staying away.
如今塔胡尼已经60岁了，他坐在电视机前收看相关报道，一刻也不肯离身，直到意识到自己无法再置身事外。
That was a much easier way of catching cicada than trying to get them glued to chewed wheat grains.
比白天用嚼烂的麦粒去粘要容易得多。
I would have these long fingernails glued on, and I couldn't clench my fists or I'd break them.
我戴著长长的指甲，它使我既不能握拳，否则会折断它。
Better yet, no one likes having a drink get cold when driving or when glued to the computer chair.
情况稍微好一点，当开汽车，或黏在电脑旁边时，热饮变凉了，这也不免让人扫兴。
Python is great glue for these tasks, but the languages glued together are very different from Python.
对于这些任务而言，Python是极佳的粘合剂，但是粘合在一起的语言与Python差别很大。
The mouth can either be satin stitched, drawn on with a pen or cut out of cloth scrap and glued on.
小熊的嘴可以是缎子面的，可以是笔画上去的，也可以是剪好的碎布头粘上去的。
Even so each flower still needs to be individually assembled, tied and glued round a coloured nightlight.
即使这样，每朵花仍然需要单独装配、捆扎和粘在一个彩色的夜灯周围。
He rarely leaves his ever-changing accommodation and his eyes are always glued to his lap-top screen.
他很少离开他不断变化地址的宿舍，而他的眼睛始终盯着笔记本的屏幕。
Japanese residents were also glued to their televisions, despite the game starting around 4 a.m. local time.
日本人同样聚集在电视机前，尽管比赛开始时间已经是当地时间凌晨4点。
But BMW insists it can mass-market carbon fiber components, which will be glued together to form the safety cell.
宝马坚信通过把碳纤维材料粘合成的安全车厢会让碳纤维零件使用真正大众化。
But when television is bad, nothing is worse... Keep your eyes glued to that set until the station signs off.
如果说电视是坏东西的话，那我找不到比它跟坏的东西了…你的眼睛一直盯着那个机器，直到所有的频道都没有节目。
My eyes are glued to temperature gauges now, as I know the jet will willingly go to speeds that can harm her.
我目不转睛的盯着温度表，因为这样的速度对黑鸟会是致命的。
An online quiz is a great addition to your web site that could keep your visitors glued for a few more minutes.
一个在线测试是对一个网页来说是一个很好的补充，他可以让访问者停留在网页上更长的时间。
Beware, though: Plastic cases with multiple, glued-on parts will come apart if you give them the dishwasher treatment.
可是，小心：如果你用洗碗机来对付那种带有多重胶粘部件的塑料套，它会散架。
Beware, though: Plastic cases with multiple, glued-on parts will come apart if you give them the dishwasher treatment.
可是，小心：如果你用洗碗机来对付那种带有多重胶粘部件的塑料套，它会散架。
应用推荐