Mary was glowing with exercise and good spirits.
玛丽因运动和好心情而容光焕发。
He was glowing with life and his running had sent splendid color leaping to his face.
他容光焕发透着活力，奔跑让他的脸红通通的。
Heidi did as she was told, and washed and rubbed herself till her cheeks were glowing.
海蒂按照吩咐做了，又洗又擦，直到她的脸颊闪闪发光。
He looked up at the sky, flushed and glowing with the strangely new exercise, slight as it was.
他抬头看着天空，这种奇怪的新锻炼让他脸色红润，容光焕发，尽管这项锻炼并不剧烈。
The children, who were sitting on the bench, exclaimed for joy when they saw the glowing flowers.
孩子们正坐在长凳上，看到了鲜艳的花朵，高兴得叫了起来。
Also a glowing letter of recommendation from a linguistics professor wouldn't hurt, which I'd be more than happy to write up for you.
另外，一名语言学教授热情洋溢的推荐信也不会带来什么坏处，我非常乐意为你写这封推荐信。
她双颊绯红。
With glowing eyes Heidi devoured the scene; but suddenly she began to sob violently.
海蒂两眼放光，看得入迷，但她突然开始猛烈地抽泣起来。
Dickon got up himself, laughing and glowing, and tousled; his eyes like a bit of the sky.
狄肯自己站了起来，笑容闪闪发亮，头发也乱了。眼睛看起来有点像天空。
What appears to the naked eye to be glowing is actually a superposition of different lines of distinct frequency. So, this is quantized.
出现在肉眼面前的光亮，事实上是频率不同的光线的叠加。所以，这是量子化的。
Their trunks are as gnarled as bonsai. Long faintly glowing tendrils hang straight down in pastel curtains.
它们的树干盘根错杂，仿佛盆景一般。它们长长的卷须如帘子般垂下，发出轻柔的微光。
Could glowing plants replace lamps?
发光的植物可否取代灯具？
How are glowing plants made pollution-free?
发光植物是如何做到无污染的？
His cheeks shone red before the glowing oven.
他的脸被炉火映得通红。
Skin looks hydrated and glowing.
皮肤看起来水润容光焕发。
It looked like a bundle of glowing gas.
倒像是一团辉光云气。
"It received a glowing review," Ruth said.
“对它的评论很热烈，”露丝说。
Intact RNA produces the glowing green protein.
完整无缺的RNA生成可发出绿光的蛋白质。
These glowing balls sometimes appear during thunderstorms.
这些光球有时在雷暴天出现。
Many glowing jellyfish exploit a somewhat different reaction.
许多水母能发光，但机制却稍有不同。
She backed away from the glowing figure until she bumped into the car.
她转身逃离那个发光的人影，却一头撞到了车身上。
Layering tracing paper gives them a softer texture and a glowing effect.
一层一层的描图纸会给照片一种柔软的质感以及发光效果。
Your hard drive lights should begin glowing as reconstruction begins.
重构开始后，硬盘驱动器指示灯应该开始不停地闪烁。
Whoosh! All of a sudden a fairy appeared from out of the glowing light!
嗖！突然一位仙女从这处夺目的光芒中出现！
Another potential use for glowing plants is to indicate the health of crops.
发光植物的另一个潜在用途是指示农作物的健康程度。
Her world was the colour of pearls: pale white and pink, and softly glowing.
香桂公主眼里的世界是珍珠色的，苍白中泛着粉红，带着柔和的光芒。
Monitoring the regrowth of salamander limbs (above) and a glowing mouse (below).
观察蝾螈躯干的再生(见上图)以及一只发光鼠(见下图)。
Monitoring the regrowth of salamander limbs (above) and a glowing mouse (below).
观察蝾螈躯干的再生(见上图)以及一只发光鼠(见下图)。
应用推荐