Her hair floats like a banner in the breeze and in the early morning light she seems to glow against a background of dark trees.
她的头发像在微风中的旗帜一样飘动，在清晨的晨光中，她似乎在黑暗树木的映衬下闪闪发光。
Her hair floats like a banner in the breeze and in the earlymorning light she seems to glow against a background of dark trees.
他的头发在微风的吹拂下想旗帜一样漂浮，在晨光中她在一片的黑暗树木的映衬下仿佛在发光。
These are bioluminescent chromatophores, and they glow in the dark like fireflies.
这些是荧光的色素细胞，它们在黑暗中像萤火虫一样发光。
Both groups searched for the gamma-ray glow from dark matter in dwarf galaxies orbiting the Milky Way.
两组研究了环绕银河系的矮星系中的暗物质放射的伽马射线。
Scrap dealer Devair Ferreira, who bought the source, was intrigued by the blue glow it emitted in the dark.
废品经销商戴威尔费雷拉，买下了这个放射源，他这个东西在黑暗中发出的蓝色光亮非常好奇。
The last room was dark like the inside of a tunnel except for a faint glow in the gold frames and the mirror which was hung too high on the wall.
最后一间屋子里，就像隧道里一样黑，除了墙上高高挂着的那面镜子，镜框弥漫昏黄光晕。
Dr Yun plumped instead for a chemical called Green Flourescent Protein (GFP), the substance responsible for making certain species of jellyfish glow in the dark.
Yun博士果断放弃了传统介质，选用了绿色荧光蛋白(GFP)作为介质——这种物质能使一种生活在黑暗中的水母发光。
"I am uncertain that any crops that glow in the dark are going to be of much interest to consumers," he says. "Glowing things make people wary."
“我对消费者对发光作物是否很感兴趣不确定，”他说，“发光的物体让人感到紧张。”
US scientists have genetically engineered mosquitoes with eyes that glow in the dark and do not carry malaria that have a better survival rate than their wild counterparts.
美国的科学家最近在基因上改造了蚊子使它们的眼睛能够在黑暗中发光，而且不会携带疟疾，相比于它们的野生同类则有了更高的生存率。
Thee world's first glow in the dark ice cream was handed out to a cinema audience who were surprised to find their snacks glowed a fluorescent yellow when the lights went out.
一群电影院的观众得到了世界上第一款在黑暗中发光的冰淇淋，他们惊讶的发现，当影厅灯熄灭之后，他们手中的美食闪着荧黄色的光芒。
The ion (n + 2) transport process in cathode dark space of nitrogen glow discharge plasma is studied by using Monte Carlo Simulatoon.
采用蒙特卡罗方法对氮气辉光放电等离子体阴极区离子(N +2)的运输过程进行了模拟。
Praise is a potent, driving force. It lights a small candle in a dark room and its glow begins to fill the space around us.
赞扬是一种强大的推动力，它能点燃黑暗中的一截小蜡烛，在我们周围释放出耀眼温暖的光芒。
At night this glow is known as the gegenschein (German for "counter glow"), and can be seen as a faint glow in an extremely dark sky.
这种夜空中的辉光，就是所谓的对日照(德文的意思即为“对面的辉光”)，只有在非常非常暗的夜空中，才能看到这种很暗的辉光。
In fact, a rarely discernable faint glow known as the gegenschein (German for "counter glow") can be seen 180 degrees around from the Sun in an extremely dark sky.
事实上，在极度黑暗的天空中，与太阳相对的方向上看到的昏暗辉光被称为对日照(德语中的意思是对面的辉光)。
Leonard: Why would you want a glow-in-the-dark ant farm?
你为什么要买一个有夜光沙的蚂蚁农场?。
Put the puzzle under the light source for a period of time, turn off the light, and it'll glow beautifully in the dark.
将完成的拼图放置于光源下一段时间后，在黑暗中便能发出更明亮的光芒。
Each stamp features a technological 'landmark' of its own - lighthouse beams that actually glow in the dark!
每枚邮票均展示了技术本身的'里程碑'-灯塔束，实际上是在黑暗中发光！
Amy: Look at my new cell phone. It's my birthday present. It has a glow-in-the-dark keypad and a flashing antenna.
看看我的新手机。这是我的生日礼物。它有夜光键盘，会发光的天线。
Behind the hut there was a dark blur where two waggons stood with the horses near by, and in the hollow there was a red glow from the dying fire.
在小屋后边，有两辆看起来是黑色的大车，大车旁边还有几匹马，凹地里亮着快要燃尽的火堆。
Behind the hut there was a dark blur where two waggons stood with the horses near by, and in the hollow there was a red glow from the dying fire.
在小屋后边，有两辆看起来是黑色的大车，大车旁边还有几匹马，凹地里亮着快要燃尽的火堆。
应用推荐