To show our respect, we usually have to take our gloves off whoever we are to shake hands with.
为了表示我们的尊重，无论和谁握手，我们通常都要脱下手套。
As I take my gloves off and reach for my phone, I think, "It can't be that tough to make headphones with two plugs, one for music and one for your cell phone.
当我脱下手套并拿起我的手机时，我想，“做一个有两个插头的耳机，一个用于音乐，一个用于手机，不会那么难吧。”
Then he took the gloves off both hands and picked up all the matches.
然后他脱下手套并且把所有的火柴都捡起来。
Then he took the gloves off both hands and picked up all the matches. He gathered them together.
然后他脱下手套并且把所有的火柴都捡起来。
The competition for the project was so fierce that these normally gentleman-like firms were taking the gloves off.
为拿下这个项目，竞争变得十分激烈，原本互相礼让的公司现在争得各不相让。
Gloves, gloves. Take off the gloves.
手套，手套，摘掉这双手套。
In many eastern European countries, you are supposed to take off your gloves before shaking hands.
在许多东欧国家，握手前应该先摘下手套。
I saw my husband take off his gloves and hat and pass them to Frank, the homeless man.
我看到我丈夫脱下手套和帽子，把它们递给了无家可归的弗兰克。
Angelique tugs off one of her gloves. She takes off the other glove, and you both kneel in the deep carpet and each take a foot.
安吉丽用力扯下一只手套，然后脱下另一只手套，你们在厚厚的地毯上跪下来，各拿起一只脚。
The women - or rather girls, for they were mostly young - wore drawn cotton bonnets with great flapping curtains to keep off the sun, and gloves to prevent their hands being wounded by the stubble.
妇女们——不如说是女孩子们，因为她们大多青春年少——都戴着打着皱折的女帽，帽子上宽大的帽檐可以遮挡太阳，她们的手上戴的手套可以保护双手不被麦茬划伤。
While the early spring wind tosses her hair about, Wang takes off her gloves to adjust her tresses before continuing to sort the garbage.
早春的风吹乱了王凤琴的头发，她摘下手套整理了一下发，然后又戴上了干活儿的手套。
If you get too warm during therace, you could always take off your hat or gloves and hold them, tuck theminto the back of your pants, or pass them off to one of your cheerleaders alongthe race course.
如果比赛中感到太热，可以摘掉帽子和手套，拿着或者掖在腰间，也可以扔给赛道旁的拉拉队员。
Astronauts with wider hands are more likely to have their fingernails fall off after working or training in space suit gloves, according to a study released in September.
根据今年九月的一项研究显示，宇航员在呆着太空手套工作或者训练后，手指甲很容易掉落，特别是手比较大的那波人。
All the gloves and socks she made were far more delicate than those in shops. Therefore, more and more people patronized her shop and her business took off.
王莉心灵手巧，针织出来的手套、袜子比商店里卖的都要精细好看，来找王莉织东西的人越来越多，生意开始红火起来。
When Tamitha took off her gloves, Tom saw that the fingers of her right hand looked blue-a sign of frostbite.
塔米莎脱下手套，汤姆发现她的右手手指冻青了——这是冻伤的征兆。
You must have overplayed your hand or she wouldn't have taken off her gloves to you like that!
你一定是做得太过火了，否则她不会对你如此不依不饶的。
In the last three chapters, he takes off his gloves and gives the.
在最后三章中，他脱下手套，将神造论者好好地揍了一顿。
Throughout the day, more and more people offered Johannes their gloves and even the coats off their backs as they waited for their bus.
在这一天中，越来越多等公交车的人把自己的手套给了小约翰·内斯，甚至有不少人把自己的外套脱下来了。
Members of another group said they did not dare tend their rice paddies without wearing gloves and galoshes because irrigation water caused their skin to peel off.
另一群成员说他们不敢没有穿着手套和胶鞋就下田照看他们的水稻，因为灌溉的水使得他们掉皮。
He had laid off his hat and gloves and was now fidgeting with the little toilet pieces which were nearest him.
他已经脱下帽子和手套，现在正摆弄着离他最近的那些小化妆品。
When we make contradiction with others, we'll take off the gloves or turn hostility into friendship?
当自己与别人发生矛盾时，我们是不依不饶呢，还是化干戈为玉帛呢？
Unobtrusively, he slipped off the gloves.
他悄悄地把手套脱下。
While we wrap up in thick coats and don hats, scarves and gloves in an attempt to stave off the cold, we still feel freezing.
尽管我们用厚外套，帽子，围巾和手套裹住自己以趋避严寒，可寒冷依然穿透身体。
She takes off her gloves and mimics the painting by holding a candlestick and ornament in place of an orb and scepter.
她摘下手套，拿起烛台和饰物来代替权杖和宝球，模仿这幅绘画。
He turned back, though, to peel off his gloves.
可是他又转回身来肥手套脱下来。
Because of the friction between gloves and skin, it is difficult to get on and get off general latex gloves.
普通乳胶手套与皮肤之间的摩擦力大，使得手套的穿戴和脱下较为困难。
Some swimmers use gloves, a rag or even a stick off the beach to apply grease without getting it on their hands.
一些泳客会在使用的手套，一块擦汗巾，甚至于一根都不在手中的棍子都涂上油脂膏。
Some swimmers use gloves, a rag or even a stick off the beach to apply grease without getting it on their hands.
一些泳客会在使用的手套，一块擦汗巾，甚至于一根都不在手中的棍子都涂上油脂膏。
应用推荐