The difference is that today's technology flings culture to every corner of the globe with blinding speed.
不同之处在于，今天的科学技术以令人眩目的速度将文化推向地球的各个角落。
Its scientists shoot, with their rockets, for the moon; its films spread Hollywood's culture around the globe; its athletes break world records; even its wines now rank with the best of France's.
它的科学家将火箭发射到月球；它的电影将好莱坞的文化传播到全世界；它的运动健儿打破了世界纪录；它出产的美酒可与法国的顶级佳酿并驾齐驱。
Amino acid fertilizer was used in ripening stage for improving the yield and fruit quality of Red Globe grape in postpone culture.
为提高红地球葡萄延迟栽培中果实质量和产量，于成熟期进行了氨基酸液肥灌根。
But it could certainly be argued that Chinese food is the only part of Chinese tradition that has deeply touched almost every other culture around the globe.
但是，中国的传统文化中只有中国饮食能深深地影响世界上其他国家的文化，当然这点肯定是有争议的。
Architects have allowed themselves to become attention-getting artistic packagers, using the allure of fine art culture to help sell a generation of failing, sprawling settlement across the globe.
建筑师让自己成为引人注目的艺术包装者，使用精致艺术文化的诱惑来帮助在全球推销夸张过时的项目。
Emphasizing the English language's impact by its commercial activities across the globe, the United States has brought facets of its culture to almost every country.
美国借助全球化的商业活动加强英语在世界上的影响，从而使美国文化渗透到世界的各个角落。
By collecting with Artspace, you're helping to sustain creative culture around the globe as well as supporting important organizations that are dedicated to making the world a better place.
通过收集与视觉空间，你帮助维持以及世界各地的文化创意为支撑，致力于让世界变得更美好的重要组织。
China's market is clearly seen as a potential gold mine for companies all over the globe, but only those that can keep up with its fast-changing culture will have any chance of winning.
显然，全世界的公司都把中国市场视为一座潜在的金矿，但只有和快速变化的中国文化保持同步，才有机会获得成功。
The internationalization of traditional martial arts depends on that of traditional culture; the characteristics and functions of traditional martial arts cater to people of sports all over the globe.
传统武术国际化是传统文化国际化的重要依托，同时传统武术的特点和作用又符合当今世界范围内人们的运动需求。
The internationalization of traditional martial arts depends on that of traditional culture; the characteristics and functions of traditional martial arts cater to people of sports all over the globe.
传统武术国际化是传统文化国际化的重要依托，同时传统武术的特点和作用又符合当今世界范围内人们的运动需求。
应用推荐