There are two types of non-global zones: one is a sparse root zone and other is a whole root zone.
一共有两种类型的 non-global zones ：一种是稀疏根区域 (sparserootzone)，一种是完全根区域 (whole root zone)。
A server on which the zones feature is enabled has one global zone and up to 8191 non-global zones.
启用了专区特性的服务器具有一个全局专区和至多8191个非全局专区。
The time taken for installing the zone depends on the number of packages installed in the global zone, as shown in Figure 8.
安装专区所需的时间取决于全局专区中安装的包数量，如图 8 所示。
All of these zones, including the global zone, use the same kernel to access the hardware available in the physical system.
所有这些专区(包括全局专区)都使用相同的内核来访问物理系统中可用的硬件。
For allocating resources to zones, use zonecfg from the global zone and then specify the resources for the particular zone.
要向专区分配资源，从全局专区使用zonecfg，然后为特定专区指定资源。
While installing DB2 on the global zone and then inheriting that installation to other zones is not supported, there are no restrictions on installing DB2 on one or more local zones directly.
虽然不支持先在全局区域(global zone)上安装db2，然后再继承到其他区域，但在一个或多个本地区域上直接安装DB 2却没有限制。
The 15-nation euro zone is fighting high inflation, low growth and dim short-term prospects for consumer and industrial demand as the global financial crisis unfolds.
随着全球性的金融危机的发生，这个由15个国家组成的欧元区一直受到高通胀，低增长，消费者和企业短期需求前景黯淡的困扰。
The euro has weakened against most global currencies, favouring exports out of the euro zone.
欧元已经相对于全球大多数货币贬值，这使得对欧元区以外的国家出口变得有利。
To see more examples of Wicket AJAX support please refer to time zone panels in Global Project.
要查看更多Wicket支持AJAX的例子，请参考global项目的时区面板。
The global economy has entered a new danger zone with little running room as European countries resist difficult truths about the common responsibilities of a common currency.
由于欧洲国家不接受共同货币所带来的共同责任，全球经济已经进入了一个新的危险地带，没有多少回旋余地。
If we develop an app for a global company, a user in New York City will see the date or time in that time zone, while a user located in Paris will see the date and time in Paris' time zone.
如果为全球性公司开发应用程序，那么纽约的用户会看到他所在时区的日期或时间，而巴黎的用户则会看到巴黎时区的日期和时间。
As a responsible investor in the global financial markets, China has always had confidence in the euro zone and the euro. China has increased its holdings of euro bonds in recent years.
作为国际金融市场负责任的投资者，中国对欧元区和欧元一直保持信心，近年来增持了不少欧元债券，今后也将一如既往地支持欧洲和欧元。
The figures confirmed that the euro zone has been hit far harder by the global downturn than its rich-world peers (and largest export markets) in America and Britain.
这次发布的数据证明了：在这次全球经济衰退中，欧元区经济体所受的打击比同是发达经济体的美国和英国（这也是其最大的出口市场）要大得多。
This would be true even if the global economic tides hadn't shifted in the wake of the euro-zone sovereign debt crisis.
即使全球经济趋势未随欧元区主权债危机发生转变，情况也是如此。
An important thing is monitoring the size of the hole in the zone layer above Antarctica, since this is an indicator of global ultra-violet radiation levels.
监测南极上方臭氧层空洞的大小是一件重要的事，因为它是全球紫外线辐射水平的一个指示器。
Zone committees choose regional Alumni Award winners. The Trustees of the Rotary Foundation Then select a global winner from among the zone winners.
地带委员会选出地域前受奖人奖项优胜者。扶轮基金保管委员会接著从地带优胜者中选出一位全球优胜者。
So let me repeat, for global transformation all of you meditate at the same time depending on your time zone. It could be sunrise time, midday, sunset or midnight.
我再重复一遍，为了全球的转化，大家需要根据差别的时区在同一时间静心，可以是日出时，午时时、日落时、或是午夜。
Zhongguancun Science Park and Beijing Economic and Technological Development Zone has become a global gathering of high-end industrial area.
中关村科技园区和北京经济技术开发区已成为全球高端产业的聚集区。
The export and cycle processes of the riverine carbon are closely related to coastal zone environment, dynamics of the ocean carbon pool and the global climate system.
构成全球碳循环的一个关键环节河流碳的输出及循环过程与近岸水域环境、海洋碳库变动及全球气候系统紧密相关。
The Trustees of the Rotary Foundation Then select a global winner from among the zone winners.
扶轮基金保管委员会接著从地带优胜者中选出一位全球优胜者。
The global change appears to affect the Arctic and Antarctic regions such as the events of ozone hole in the Antarctic atmosphere and north moving of permafrost zone in the Arctic region.
同时，南极上空臭氧空洞的出现，北极地区冻土带的北移等都表明全球变化也在明显地影响着两极。
Soil carbon cycle in aquatic-terrestrial ecotone (e. g. , riparian zone) is an important component of global carbon cycle, but few researches are made on it.
湖滨带等水陆交错区土壤碳循环是全球碳循环的一个重要的组成部分，但相关方面的研究还相当缺乏。
Sited on a built archipelago in the tidal zone of the Arabian Gulf, the Louvre Abu Dhabi will be uniquely placed to become a global cultural destination when it opens in 2012.
就在阿拉伯湾，卢浮宫阿布扎比列岛潮间带建选址将独特的地位，成为全球文化的目的地时，在2012年打开。
Orton suspects that changes in global wind patterns have brought ammonia-rich material into the clear, cold zone above the SEB, setting the stage for formation of the high-altitude, icy clouds.
奥尔顿怀疑是木星全球风的模式改变将富含氨的物质带到了SEB之上的清澈而寒冷的区域，为在高空形成冰云打下了基础。
Orton suspects that changes in global wind patterns have brought ammonia-rich material into the clear, cold zone above the SEB, setting the stage for formation of the high-altitude, icy clouds.
奥尔顿怀疑是木星全球风的模式改变将富含氨的物质带到了SEB之上的清澈而寒冷的区域，为在高空形成冰云打下了基础。
应用推荐