The Global Hawk system has logged more than 28,500 total program flight hours, of which more than 21,500 hours were flown in support of the global war on terrorism.
全球鹰系统飞行已超过28500小时，其中21500小时是用于支援全球反恐战争。
While surveys by the Pew Global Attitudes Project say that the US war in Iraq is a “continuing drag on opinions of the United States,” many Nigerians are very accepting of the US’s muscle flexing.
佩尤全球态度调查计划说美国对伊拉克战争是“继续拖累国际社会对美国的观点”，许多尼日利亚人更接受的是美国实力具有弹性。
While surveys by the Pew Global Attitudes Project say that the US war in Iraq is a “continuing drag on opinions of the United States,” many Nigerians are very accepting of the US's muscle flexing.
佩尤全球态度调查计划说美国对伊拉克战争是“继续拖累国际社会对美国的观点”，许多尼日利亚人更接受的是美国实力具有弹性。
In the following sections, we verify our hypothesis and evaluate the role of climate change on war outbreak and population decline with empirical data at global and continental scales.
在以下的章节中，我们将以实证数据在大陆和全球的范围内验证验证我们的假说，评价气候变化对于战争爆发和人口下降的影响作用。
If the crisis is to lead to anything other than complete defeat for the global popular classes, poverty, exploitation and war, the popular classes must mobilise.
如果这场危机所带来的不是全球大众阶级、贫困、剥削和战争的结束，那么我们必须立即动员行动。
The British Empire declined - and the pound lost its status as the main global reserve currency - when Britain became a net debtor and a net borrower in World War II.
当英国在二战中成为净债务人和净借入者时，英镑也丧失了其作为主要全球储备货币的地位，英国就此沦落。
At the century timescale, war frequencies and the ratio of wars per year in different centuries have been calculated at global and continental geographic scales.
在百年时间尺度上，涉及到全球以及整个大陆范围的战争发生率，以及不同世纪内平均每年的战争比率已经被统计出来。
The very significant correlations between temperature change, war frequencies, and population declines at the global and continental scales have been verified by different quantitative methods.
气候变化与战争发生的频率以及人口下降在全球和大陆的尺度上有着非常的相关性，对此，我们已经通过不同的量化方式加以论证。
And that was preceded by the "hubris of reason" : Woodrow Wilson's delusion that victory in the first world war would enable America to create a global system of rule-bound peace and reason.
最前面的是“理性的傲慢”：伍德罗·威尔逊错误地认为在一战中取得胜利美国就能重新建立一个受规则约束的和平理性的全球体系。
The global Economic Prospects update also notes that global growth is expected to contract by 1.7 percent this year. This would be the first decline in world output since world War II.
《全球经济展望》更新版还指出，预计全球经济今年将会收缩1.7%，这将是二次大战以来世界产出首度出现下降。
The new Global Economic Prospects update also notes that global growth is expected to contract by 1.7 percent this year. This would be the first decline in world output since World War II.
《全球经济展望》更新版还指出，预计全球经济今年将会收缩1.7%，这将是二次大战以来世界产出首度出现下降。
“There’s a massive global price-war in food retailing, much of it provoked by the gains by Aldi and Lidl and other discounters, ” says James Amoroso, a food-industry consultant.
食品行业的咨询人士，JamesAmoroso称：“在食品零售行业，现在正在上演一场全球范围内的价格大战。 而大多的导火索则是Aldi，Lidl等其他折扣超市的利润的增加。”
A single Global Hawk unmanned surveillance aircraft flying over Afghanistan can eat up several times more satellite bandwidth than was used for the whole of the 1991 war against Iraq.
仅仅是一驾飞越阿富汗上空的全球鹰(Global Hawk)无人驾驶侦察机所占用的卫星带宽就是1991年整个伊拉克战争期间所使用的带宽的数倍。
The IMF’s latest forecasts, published on Wednesday January 28th, suggest 2009 will bring the deepest global recession in the post-war era.
本月28日，国际货币基金组织发表的最新预测认为，2009年，全球将面临自二战结束之后最为深刻的衰退。
Global economic issues are among the core elements of post-Cold War international relations and like other countries we give priority attention to these issues.
全球经济问题在冷战后的国际关系处于中心位置，我们同其他国家一样对这 些问题给予优先考虑。
Competitors like Hewlett-Packard (HPQ) and Juniper Networks (JNPR) have been waging a price war in switches and low-end routers, trying to boost volume in the face of a weak global economy.
如惠普公司(Hewlett - Packard)和瞻博网络(Juniper Net works)这样的竞争对手一直在交换机和低端路由器市场上发动价格战，试图推动销量，以对抗全球经济衰退带来的影响。
Global health experts must always be ready: while the 2009 H1N1 pandemic may be winding down, the next flu war has already been brewing.
全球卫生专家必须时刻做好准备：虽然2009h1n 1大流行日益式微，下一场流感之战却已在悄然孕育。
Some 3 billion people have been able to enjoy the fruits of growth in the post-war period, and another 2 billion could also benefit from the global economy.
在后二战时期，全世界约有30亿人已享受到了增长成果，另有20亿人也有可能从全球经济受益。
Now, two decades after the end of the cold war, they are being activated to cause some big global trouble.
在冷战结束20年后的今天，他们依然挑起了一些全球性的大麻烦。
As we can see, Global project USES Warsaw WAR for creating final web archive and its classes packaged as JAR for compilation purposes.
可以看到，Global项目用WarsawWar创建最终的Web归档文件，出于编译需要，还使用了Warsaw的类(打包在JAR里)。
As we can see, Global project USES Warsaw WAR for creating final web archive and its classes packaged as JAR for compilation purposes.
可以看到，Global项目用WarsawWar创建最终的Web归档文件，出于编译需要，还使用了Warsaw的类(打包在JAR里)。
应用推荐