Because use cases reflect specific outcomes and are delivered early, a global test team has more time to develop a well grounded understanding of the user goals.
因为反映具体结果的用例早就被交付，一个全球测试团队有足够的时间来开拓对这个用户目标良好的理解。
Other issues, Trenberth says, are the cost and the location: Should sulfur dioxide seeding be global, or more localized to target specific parts of the planet?
其他问题，还包括成本和定位：是应该进行全球性撒播二氧化硫，还是定位后投射到特定目标区域？
We must capture not only the global business process to be followed world-wide, but also the local adjustments specific to each region or country.
我们必须不但获取全世界遵循的全球业务过程，而且还要获取针对每个地区或国家的本地调整。
Playbooks provide them with process guidance, business rules, and legal controls, which are either global or specific to their region or country.
剧本向他们提供过程指导、商业规则，和法律控制，这些要么是全球的，要么是地区或国家专用的。
Therefore, most vendors include an element in their own specific deployment to specify the remote EJB JNDI name in the global JNDI namespace.
因此，大多数供应商在他们自己的特定部署中包含了一个元素，用于在全局JNDI命名空间中指定远程EJB JNDI名称。
AIX 7 will provide the capability for a global administrator to export specific kernel extensions for a WPAR administrator to load and configure them from inside the WPAR.
AIX7将允许全局管理员导出特定的内核扩展，让WPAR管理员可以在wpar内装载和配置它们。
It is important to also note that the global environment can see all the processes running inside the specific WPARs.
还要务必注意，全局环境可以看到在特定WPAR中运行的所有进程。
For extra fees, you can tap into the company's global panel of 2.5 million people and tailor your survey to specific niches.
支付额外费用，你就能进入拥有全球250万人的用户组，对特定的人进行调查。
A forward can be local (pertaining to a specific action) or global (available to any action).
转发可以是局部的(附属于一个具体的操作)，也可以是全局的(对任何操作都可用)。
You almost always want to do the same, and the browser will combine the global skin with your more specific stylesheet.
您几乎总是需要这样做，并且浏览器将把全局的皮肤与更为具体的样式表结合起来。
Among other things, it defines a global error handler, and it is where you would place any platform-specific code to run before executing main application logic.
除了其他事情外，它定义一个全局错误处理程序，在此将放置在执行主应用程序逻辑之前要运行的特定于平台的代码。
Similarly, each site needs to determine which global campaigns are presented on the site, and to set up campaigns unique to the business audience addressed by the specific site.
类似地，每个站点需要确定在站点上呈现哪个全球化的活动，以及设置对于指定站点提出的业务客户的特有活动。
AIX V7.1 provides the capability for a global administrator to export specific kernel extensions, allowing a WPAR administrator the ability to load and configure from inside the WPAR.
AIXV7.1向全局管理员提供导出特定内核扩展的功能，让WPAR管理员可以在WPAR中装载和配置内核扩展。
Although easy to use, this parameter is global and does not let you specify a specific number of concurrent requests for each target service.
尽管该参数易于使用，但它是全局性的，不允许为每个目标服务指定并发请求数量。
This works by recording information at specific intervals into a global file that can then be post processed to display information about the machine.
它以指定的时间间隔将相关信息记录到一个全局文件中，然后可以在事后对该文件进行处理以显示计算机的相关信息，该工具正是以这种方式为您提供帮助。
Certain recent weather events were so extreme that a few scientists are shedding their traditional reluctance to ascribe specific disasters to global warming.
因为最近一些极端反常的气候现象，使得一些科学家抛开传统的认为与气候变化无关观念而不得不承认这些是全球暖化造成的灾难。
If Bulgaria decides to borrow on global markets or seek an international loan next year, it will be "for specific projects, be it infrastructure, be it health care," Djankov said.
如果保加利亚决定明年从全球市场筹借或信贷资金，Djankov表示，那会是“为了特定的项目，可能是基础建设项目，也可能是医疗项目。”
Some have also transitioned to the glocal tier, adapting their global products to suit local tastes and hiring local employees for India specific jobs.
一些公司也曾过度到glocal层次，他们改造全球化产品令其适合当地的口味，并会雇佣当地人从事印度特有的职位。
A You can change this input to any application-specific string by setting this value in a HATS global variable.
通过在一个HATS全局变量中设置这个值，您可以将输入改变成任何特定的字符串。
The function returns a specific value (or range of values) to indicate an error, and the global variable errno is set to indicate the cause of the problem.
函数返回特定值(或值范围)以指明错误，且设置全局变量errno以指明问题的起因。
File consists of a series of global configuration options that apply to slapd as a whole, followed by a database backend definition that contains information specific to our database.
conf文件中包括一系列全局配置选项，它们作为一个整体应用到slapd上面，后面是包含数据库特有信息的数据库后端定义。
The Beetle Kingdom has a specific role upon earth that is vital to global consciousness as we hold the frequency of spiritual awareness and knowledge.
在地球上甲虫王国有一个对全球意识而言至关重要的特别任务：因为我们持有灵性觉知与知识的频率。
Administer, control and realize changes to the nominated business case baseline definitionon basis of the specific global Change Management processes within the BusinessUnit.
基于全球变更管理流程，管理，控制和执行相关产品的变更需求。
GPS-101 simulation of a global positioning satellite and the production of a specific satellite carrier (SV) and navigation data model to perform this test.
GPS- 101模拟一个全球定位卫星并生产一个特定卫星载体(SV)和导航数据模型来完成这项测试。
This vacation scheduling goal is a very concrete, specific goal. It reflects one step in realizing Ben's global goal of getting the team to make decisions on its own.
这个度假调度目标是非常具体的特定目标，它反映本打算一步到位地实现其整体目标，即全队自己做决定。
As it has developed a variety of global regions, including China's version, for specific areas to provide efficient service, it is the most widely used search engine.
由于它已经开发出包括中国的多种全球区域版本，为特定地区提供高效率的服务，因此它也是使用最为广泛的搜索引擎之一。
As it has developed a variety of global regions, including China's version, for specific areas to provide efficient service, it is the most widely used search engine.
由于它已经开发出包括中国的多种全球区域版本，为特定地区提供高效率的服务，因此它也是使用最为广泛的搜索引擎之一。
应用推荐