Such policies will do little to resolve long-standing problems more broadly affecting America's global competitiveness.
这些政策对于解决长久以来更广泛地影响美国全球竞争力的问题将没什么作用。
Many countries seeking to improve their global scientific standing want to increase these figures.
试图改善自身在全球科技界地位的那些国家都想提高这个比例。
Any zoo that can boast the face of global conservation among its inmates will only enhance its standing as a serious conservation concern.
任何吹嘘致力于全球物种保护的动物园只会强调其在保护方面的关心。
The annual Pew survey of global attitudes this week reports yet another fall in its standing almost everywhere.
本周的佩尤年度全球态度民意调查显示，美国在世界几乎所有地区的名望都再次有所下降。
News of the merger probably did not lead to standing ovations at global distribution system companies and online travel agencies.
然而这两家公司合并的消息，对于GDS和在线旅游网站而言可能不是一个好消息。
The struggle against global poverty will define our moral standing in the eyes of the future.
从长远来看，在消减贫困方面做出的努力将决定我们的道德地位。
While the weaker currency is helping to drive the recovery, it has also contributed to palpable public worries about inflation and the diminished standing of the U. S. on a global stage.
尽管美元的走软将有助于推动复苏进程，但也会令公众对通货膨胀和美国在全球舞台上削弱的地位明显感到担心。
But addressing the energy challenge, which would go a long way toward addressing the climate change, is ultimately about global moral and economic standing.
不过解决能源挑战问题最终关系到各国在全球的道德和经济地位问题，而通过解决能源问题来解决气候变化问题，还有很长的路要走。
The Gauchos maintain a standing at the top of the global game, currently lying third in the FIFA World Rankings.
加马乔人在这项全球性的运动中保持着领先的地位，现列国际足联最新排名第三位。
To nurture a global brand like Singapore Airlines, it took the company more than 30 years to gain its current brand recognition and standing in the market place.
培育一个全球品牌不是一夜之间就能完成的，如新加坡航空公司，就花了30年的时间来取得如今的品牌认知度和市场地位。
Apart from the uncertain outlook for global growth and exports, Lian Ping, chief economist at Bank of Communications in Shanghai, listed other fundamental reasons for standing pat.
除了全球经济成长及出口前景不明之外，交通银行驻上海首席经济经济学家连平列出了许多按兵不动的基本理由。
Fourthly is in the global international division of labor system the national equal standing with the consistent benefit motion.
四是全球国际分工体系中国家的平等地位与一致利益行动。
Gender Inequality in Employment of College Graduates Gender Inequality is a long-standing historical and global problem.
高校毕业生招聘中的性别歧视性别歧视是一个全球性的、历史长久的问题。
Gender Inequality in Employment of College Graduates Gender Inequality is a long-standing historical and global problem.
高校毕业生招聘中的性别歧视性别歧视是一个全球性的、历史长久的问题。
应用推荐