You can see this concept at work in the exhibit, where robots appear to be carrying out some complex plan but are really just following one global rule, Lawrence said.
你可以看到在展览，其中机器人似乎在进行一些复杂的计划，但实际上只是下面的一个全局规则这个概念在工作中，劳伦斯说。
The second need is a more established global rule of law: "I'm not talking about a global world government, but a sound system that tells entrepreneurs the rules of the game are stable."
第二个是建立更完善的全球法律规范。
This rule also applies to their definition — privileges associated with a global variable are also defined within the system catalog.
这条规则同样适用于全局变量的定义——与全局变量相关的权限也在系统编目中进行了定义。
Ford intends to have a global theme this time, but does not rule out tailoring some advertising to local markets where it is felt appropriate.
福特本次的目标是设立一个全球化的主题，但也不排除为了适应当地市场需求而调整一些广告宣传的可能性。
In contrast the proposed Basel III rule from global banking regulators would require a top 7.5% capital ratio.
两相对比，全球银行决策者提案中的巴塞尔条律III要求准备金率最高7.5%。
A rule change in 2005 (the WHO no longer has to beg states for information about threats to global health, but can just demand it) also makes her the most powerful public health official in history.
2005年规则的改变(世卫不必再乞求各国提供威胁全球的卫生信息，而可以要求各国提供信息)也让她成为公共卫生史上最有权势的人。
And that was preceded by the "hubris of reason" : Woodrow Wilson's delusion that victory in the first world war would enable America to create a global system of rule-bound peace and reason.
最前面的是“理性的傲慢”：伍德罗·威尔逊错误地认为在一战中取得胜利美国就能重新建立一个受规则约束的和平理性的全球体系。
They are such a large leading website on the global market, and we hope that they could behave according to the rule in the industry.
他们是全球市场上领先者，我们希望他们的行为能够遵循行业的规则。
While the uncertainty in the results from Jacobson's model and his own experiments is large, Ramanathan said he "wouldn't rule out that black carbon is the second-largest global warmer."
虽然雅各布森的模型和他自己的实验结果仍有很大不确定性，但拉马·纳坦说，他“不会排除黑碳是全球变暖的第二大因素。”
An example use case for a scheduled rule might be periodic fetching of an XML property file from a repository (such as WebSphere Service Registry and repository) that updates global variables.
例如，计划规则可用于定期从存储库(如websphereServiceRegistry andRepository)获取更新全局变量的xml属性文件。
Whether the rule changes or not, Weikert said he would like to do more to change the global imbalance in skill.
无论规则是否改变，韦克特表示，他都希望能做更多，以改变世界乒乓球技巧水平失衡的状态。
Macroscopically environments mainly include: integration of global economics, variance of social culture, changes of policy and rule of law.
宏观环境主要指全球经济的一体化，社会文化的变迁，政策法规的变化等。
The new algorithm can obtain global optimal solutions through a new simple and efficient select rule of the initial cluster centers.
算法提出了一种简洁快速的初始聚类中心的选取规则，从而使获得的聚类结果为全局最优。
The optimal fusion rule of minimizing global error probability is derived. The analytic expressions of global false alarm probability and miss probability are obtained.
推导出使全局错误概率最小化的最优融合准则，以及全局的虚警概率和漏报概率的解析表达式。
This paper proposes an extensible mapping rule model to make up for the deficiency of conflict resolution only by mapping to global ontology in ontology-based XML data integration systems.
针对目前基于本体的XML数据集成系统中，仅仅通过映射到全局模式来进行冲突消解的不足，该文提出了一种可扩展的映射规则模型。
Nowadays the study of the rule of H5 subtype AIV mutant is popular, and it is important for the forecast of the big global influenza.
目前对H5亚型禽流感病毒的变异规律研究是当前流感病毒研究的一个热点，对分析病毒的变异趋势，预测全球流感大流行有重要意义。
It is important to research on the distribution rule of the regional soil carbon pool for the study of global change, soil fertility and ecosystem function appraisal.
研究区域土壤碳库的分布特征对于全球变化研究、土壤肥力和生态系统的功能评价具有重要意义。
The other is that it enlarges or shrinks fitness value properly, which, combined with random rule, determines a certain particle as global extreme value in speed update formula.
适当地缩放适应值，与随机规则共同决定某个粒子作为速度公式中的全局极值。
The West is the rule maker of existing global system, and China, as a participant, is one of the biggest beneficiaries of the system.
西方是现存全球体系游戏规则的制定者，中国作为参与者，是该体系最大的受益者之一。
The ant colony system is introduced and a new algorithm for TSP is presented. This algorithm is a distributed parallel algorithm with a new state transition rule and new global updating rule.
从介绍蚂蚁系统出发，提出了新的状态转移规则及全局修正规则，结合这些新规则设计出一个新算法，该算法是一个分布式并行算法。
The new algorithm is composed of global searching, local searching and pheromone updating rule.
新算法的全局搜索，局部搜索和信息素更新规则组成。
The new algorithm is composed of global searching, local searching and pheromone updating rule.
新算法的全局搜索，局部搜索和信息素更新规则组成。
应用推荐